Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-145-2013.pdf
PDF · 81.47 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/145/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci navrhovateľa: PREMIUM FIT, s.r.o., so sídlom Einsteinova 18, 851 01 Bratislava, IČO: 35 817 721, zast.: JUDr. Jozef Zemaník, advokát, so sídlom Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: H. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX L., o zaplatenie 150,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 150,- eur, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,- eur od 16.09.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,- eur od 18.02.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,- eur od 16.03.2012 do zaplatenia, ako aj náhradu iných trov konania vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 73,23 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Jozefovi Zemaníkovi, advokátovi, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 05.10.2012 domáhal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 150,- eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je prevádzkovateľom športovo-relaxačného centra Golem Health Club nachádzajúceho sa v Eurovea Galleria v Bratislave, v ktorom odporca na základe Zmluvy o členstve č. 216, využíval dohodnuté služby a zariadenia, a to aj v období mesiacov február až apríl 2012. Na základe tejto zmluvy a všeobecných obchodných podmienok (bod 3.7. a 3.8.) sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že zápisné do areálu a úhradu členského odporca zaplatí v hotovosti alebo platobnou kartou pri podpise zmluvy, pričom úhradu za ďalšie mesiace členstva je odporca povinný zaplatiť mesačne bezhotovostným prevodom najneskôr do 15. dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa členské platí. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 12.11.2011 do 30.11.2012. Odporca nezaplatil navrhovateľovi členské za obdobie mesiacov február až apríl 2012 vo výške 50,- eur mesačne, hoci mu bolo umožnené plné využitie všetkých dostupných priestorov a zariadení. Navrhovateľ si riadne splnil všetky záväzky vyplývajúce z právneho vzťahu s odporcom, pričom opakovane odporcu vyzýval na plnenie si záväzkov voči navrhovateľovi, avšak bezúspešne.
Súd vydal dňa 21.12.2012 pod č. k.: 32Ro/1977/2012-26 platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto dňa 13.05.2013 súd uznesením pod č. k.: 32Ro/1977/2012-35 platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporca, ktorý má vykázané doručenie podľa § 46 ods. 2 O.s.p. sa neustanovil na pojednávanie dňa 09.10.2013 (súd mu opakovane doručoval predvolanie spolu s návrhom a poučením súdu), preto súd vec prejednal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: výpisom z obchodného registra navrhovateľa, zmluvou o členstve, všeobecnými podmienkami, výzvou na zaplatenie. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Zmluvou o členstve č. 2166 zo dňa 12.11.2011 bolo preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi ako užívateľovi služby poskytované v areáli navrhovateľa v rozsahu a za podmienok stanovených pre jednotlivé kategórie členstva, za čo sa odporca ako užívateľ zaviazal zaplatiť zápisné 150,- eur. Zároveň sa zaviazal, že bude navrhovateľovi uhrádzať mesačné príspevky vo výške 50,- eur, splatné na účet navrhovateľa vždy k 15. dňu mesiaca, za nasledujúci mesiac.
Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 12.11.2011 do 30.11.2012, dohodnutý bol typ členstva: "Off peak".
Odporca nezaplatil navrhovateľovi členské za obdobie mesiacov február až apríl 2012 vo výške 50,- eur mesačne, pričom navrhovateľ mu v tomto období umožnil plné využitie všetkých dostupných priestorov, služieb a zariadení.
Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 491 ods. 3 Občianskeho zákonníka na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.012009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Aplikujúc citované zákonné ustanovenia na skutkový stav zistený vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o členstve, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytovať dohodnutý rozsah služieb a odporca bol povinný zaplatiť mesačne bezhotovostným prevodom členskú platbu vo výške 50,- eur, najneskôr do 15. dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa členské platí. Odporca nezaplatil navrhovateľovi členské za obdobie mesiacov február až apríl 2012 vo výške 50,- eur mesačne, hoci mu bolo umožnené plné využitie všetkých dostupných priestorov a zariadení v rozsahu dohodnutého typu členstva.
Čo sa týka úrokov z omeškania, vzhľadom na to, že je nesporné, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením členského, súd pri uložení povinnosti platiť navrhovateľovi úrok z omeškania aj ohľadom výšky úroku z omeškania vychádzal z § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z..
Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania v sume 16,50 eur predstavujúcich navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 73,23 eura, nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, pričom trovy konania vynaložené navrhovateľom v uvedenej výške vyhodnotil súd ako účelné na uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal navrhovateľovi náhrada trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 16,60 eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na začatie konania, 3. účasť na pojednávaní) + 3x režijný paušál po 7,81 eur (náhrada trov právneho zastúpenia vyčíslená v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.).
Súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal DPH, nakoľko tento neosvedčil, že je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.