Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/159/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému I. Š., P.. XX.XX.XXXX, P. Y. D., Š.T. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou H. U., tajomníčkou Okresného súdu Martin, v konaní o zaplatenie 429,88 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je žalobcovi p o v i n n ý zaplatiť sumu 637,24 € spolu s 9 % úrokmi z omeškania ročne:

- zo sumy vo výške 77,49 € za obdobie od 28.2.2010 do zaplatenia,

- zo sumy vo výške 57,98 € za obdobie od 28.3.2010 do zaplatenia,

- zo sumy vo výške 52,82 € za obdobie od 28.4.2010 do zaplatenia,

- zo sumy vo výške 248,95 € za obdobie od 26.2.2011 do zaplatenia,

a nahradiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 26 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX E. J. H. XXXXXXXXX.

Žalovaný je žalobcovi p o v i n n ý nahradiť trovy konania v sume 93,74 € vzniknuté právnym zastúpením žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX E. J. H. XXXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 8.11.2012 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 437,24 € spolu s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy vo výške 77,49 € za obdobie od 28.2.2010 do zaplatenia, zo sumy vo výške 57,98 € za obdobie od 28.3.2010 do zaplatenia, zo sumy vo výške 52,82 € za obdobie od 28.4.2010 do zaplatenia,

zo sumy vo výške 248,95 € za obdobie od 26.2.2011 do zaplatenia a súčasne žiadal nahradiť trovy konania.

Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že sa stal veriteľom tejto pohľadávky voči žalovanému na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky , ktorú obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. so sídlom v Bratislave ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 16.12.2011. Pohľadávka voči žalovanému vznikla tým, že žalovaný ako záujemca s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom telekomunikačných služieb uzavrel Zmluvu o pripojení podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorej predchodca žalobcu poskytoval žalovanému

telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal riadne a včas tieto služby odoberať a platiť za ne riadne a včas poplatky, dohodnuté v aktuálnom cenníku. Žalovaný však nedodržal svoje zmluvné povinnosti, čím predchodcovi žalobcu vznikol aj nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou znejúcou na najvyššiu sumu. Predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval poskytnuté služby a zmluvnú pokutu faktúrami č.7001300491 zročnou 27.2.2010 na sumu 77,49 eur, faktúrou č.7002324665 zročnou 27.3.2010 znejúcou na sumu 57,98 eur, faktúrou č.7003356163 zročnou 27.4.2010 na sumu 52,82 eur , faktúrou č.7101311849 zročnou 25.2.2011 znejúcou na sumu 248,95 eur. V prípade zmluvnej pokuty bol žalovaný sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy o pripojení a Dodatku k zmluve o pripojení v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok, v dôsledku čoho bola jeho SIM karta a koncové zariadenie vypojené z prevádzky, teda došlo k prerušeniu poskytovania služieb predchodcom žalobcu žalovanému, v dôsledku čoho žalovaný porušil dobu zmluvnej viazanosti.

V priebehu konania žalobca žalobe zotrval a žalobu potom ešte spresnil a podrobnejšie zdôvodnil podaním zo dňa 16.9.2013, kde uviedol, že predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie Samsung S5230 za cenu 1,-€, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy bola 159,-€, z čoho vyplýva, že hodnota dotácie právneho predchodcu žalobcu do kúpy tohto telefónneho zariadenia bola 158,-€. V prípade, že by bol žalovaný dodržal dobu zmluvnej viazanosti, bol by postupne cenou odobratých a uhrádzaných služieb vrátil poskytnutý benefit predchodcovi žalobcu. Navyše žalobca poukázal na safisfakčnú a preventívnu funkciu zmluvnej pokuty a vyslovil záver, že vzhľadom na závažnosť právnych povinností, ktorých plnenie zabezpečovala, bola táto zmluvná pokuta primeraná.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže žalovaný sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jeho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť napriek rozsiahlym šetreniam, ktoré súd v tomto smere vykonal.

Súd preto žalovanému podľa ustanovil opatrovníčku pre konanie, ktorá potom žalovaného v konaní zastupovala. Ani opatrovníčka žalovaného sa však k žalobe nevyjadrila.

Na pojednávaní dňa 9.10.2013 súd vykonal dokazovanie čítaním listín žalobcom pripojených do súdneho spisu, a takto vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 8.1.2010 obchodná spoločnosť T-mobile Slovensko a.s. (neskôr Slovak Telekom a.s. so sídlom v Bratislave) uzavrela so žalovaným Zmluvu o pripojení podľa a nasledujúcich o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo poskytnutie SIM - karty a aktivovanie tam uvedených služieb prostredníctvom mobilného telefónu Samsung S5230, ktorý v zmysle Dodatku k tejto zmluve si žalovaný zakúpil za 1,-€. Žalovaný sa zaviazal využívať služby poskytovateľa telekomunikačných služieb 24 mesiacov od uzavretia zmluvy, pričom splnenie tejto povinnosti bolo sankcionované podľa Dodatku k zmluve o pripojení zmluvnou pokutou vo výške 248,95 eur, a touto zmluvnou pokutou bol zabezpečený aj záväzok platiť riadne a včas cenu poskytnutých služieb podľa zvoleného programu v súlade s cenníkom poskytovateľa, ktorý tvoril spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami poskytovateľa neoddeliteľnú prílohu zmluvy. Dodatok bol podpísaný rovnakého dňa ako samotná zmluva o pripojení, to znamená 3.1.2010.

Súd potom zistil, že predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval cenu poskytnutých služieb už za obdobie januára 2010 a prvých februárových dní roku 2010 faktúrou č.7001300491, zročnou 27.2.2010 v sume 77,49 eur. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaný bol túto faktúru v lehote zročnosti zaplatil.

Obdobie februára až prvých marcových dní roku 2010 potom predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval faktúrou č.7002324665 zročnou 27.3.2010 v sume 57,98 eur. Ani u tejto faktúry nebolo preukázané, že by ju bol žalovaný včas zaplatil.

Obdobie marca 2010 až 7.4.2010 potom predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval ďalšou faktúrou č.7003356163 zročnou 27.4.2010 v sume 52,82 eur. Ani u tejto faktúry nebolo preukázané, že by ju bol žalovaný v lehote zaplatil.

Následne potom došlo k odpojeniu poskytovania telekomunikačných služieb pre ich riadne neplatenie v súlade so zmluvou a Všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobcu, faktúrou č.7101311849 zročnou 25.2.2011 v sume 248,95 eur bola žalovanému vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur, dohodnutá v Dodatku k zmluve o pripojení.

U žiadnej z vyššie uvádzaných faktúr nebol produkovaný dôkaz, že by ju bol žalovaný žalobcovi zaplatil ku dňu vyhlásenia rozsudku. Súčet súm, uvádzaných vo faktúrach predstavuje potom žalovanú istinu 437,24 eur.

Nárok žalobcu na zaplatenie ceny poskytnutých služieb nachádza právnu oporu v Zmluve o pripojení, ktorú uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaný. Táto povinnosť tam bola doslova expresis verbis dojednaná konkrétne v článku 1 písm.b/ Dodatku k zmluve.

Pokiaľ ide o nárok na zmluvnú pokutu nárok na ňu opätovne vyplýva z ustanovení zmluvy, ku ktorej sa viazal dodatok a to konkrétne nárok na zmluvnú pokutu nachádza právnu oporu v ustanoveniach dodatku a článku 2 a 4 tohto dodatku, kde sú špecifikované povinnosti, ktorých plnenie je zabezpečené zmluvnou pokutou (dodržanie doby zmluvnej viazanosti, riadne a včasné platenie ceny poskytnutých služieb). Podľa presvedčenia súdu zmluvná pokuta bola primeraná významu a výške zabezpečenej povinnosti. Je zrejmé, že žalovaný od prvej chvíle svoje zmluvné povinnosti neplnil a predchodcovi žalobcu nezaplatil úhrady za poskytnuté služby už v prvých troch mesiacoch existencie zmluvného vzťahu. Pritom si kúpil od predchodcu žalobcu zľavnený mobilný telefón, ktorého predajná cena bola 158,-€ vyššia, než cena, ktorá bola účtovaná predchodcom žalobcu žalovanému. Za takýchto okolností podľa presvedčenia súdu bol nárok na zmluvnú pokutu dojednaný v súlade s ustanovením a nasledujúcich (), ktoré upravujú tento zabezpečovací inštitút.

Žalobu žalobcu súd preto považoval za dôvodnú, v celom rozsahu a v celom rozsahu jej aj vyhovel.

Popri istine súd žalobcovi priznal aj nárok na uplatnené úroky z omeškania, ktoré vychádzajú z ustanovenia , v spojení s ustanovením vtedy platného Nariadenia Vlády SR č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Žalobca má právo na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni zročnosti tej ktorej faktúry a to vo výške, ktorá je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v zmysle ustanovenia . Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu v sume 26.- €, a z trov právneho zastupovania, ktoré boli vyčíslené a priznané podľa Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia sú tvorené odmenou právneho zástupcu žalobcu za dva úkony právnej služby po 31,54 eur a z paušálnej náhrady režijných nákladov právneho zástupcu žalobcu za dva úkony právnej služby po 7,63 eur ako aj 20% DPH. K úkonom právnej služby patrí prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby. V zmysle žalovaný nahradí trovy právneho zastúpenia žalobcovi priamo na účet právneho zástupcu žalobcu - advokátskej kancelárie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.