Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-2T/179/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Piešťany v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Javorkovej a prísediacich X. R. G. J. J., v trestnej veci obžalovaného W. R., Q.. XX.XX.XXXX T. W., stíhaného pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.09.2013, rozhodol

t a k t o :

Obžalovaný W. R., Q.. XX.XX.XXXX T. W., trvale bytom S., Y. Č.. X, t.č. vo výkone trestu v Ú. F. Q. R.,

j e v i n n ý, ž e:

dňa 02.12.2011 v čase o 22.45 hod. v meste S. Q. I. E. Č.. X v priestoroch pohostinstva s názvom Y. Š. úmyselne poškodil výherný hrací prístroj „videolotéria" zn. KAJOT GLT4, v.Č.. XXXXXXXXXXXXX, tým spôsobom, že pravou rukou udrel po výhernom hracom automate, následkom čoho rozbil na tomto prístroji touchscreen monitor 22" TSE, INT adaptér pro XTX a SAN DISC 2 GB, ktorý týmto zostal nefunkčný, čím uvedeným konaním spôsobil spoločnosti D., G..Y.., Z.: XX XXX XXX, X. XXX, XXX XX Ž., škodu v celkovej výške 1.197,50 Eur,

teda

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,

tým spáchal:

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa ,

rozhodol:

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa , pretože pokladá trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Piešťany, sp. zn. XT/XX/XXXX M. dňa 18.01.2012, právoplatným dňa 18.01.2012, v trvaní 4 roky a 8 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa súd poškodenú spoločnosť D., G..Y.. , X. Č.. XXX, XXX XX Ž., Z.:XXXXXXXX, s nárokom na náhadu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby podanej Okresnou prokuratúrou v Piešťanoch na Okresný súd Piešťany dňa 11.12.2012, súd prejednal trestnú vec proti obžalovanému, vypočul obžalovaného, svedkov, oboznámil listinné dôkazy.

Z vykonaného dokazovania bol zistený a preukázaný skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný W. R. na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a k predmetnému skutku odmietol vypovedať. V prípravnom konaní uviedol, že si na okolnosti z 02.12.2011 nepamätá, dozvedel sa to až na druhý deň, kedy mu volal vedúci pohostinstva J. R., ktorý mu povedal, že mal rozbiť automat v pohostinstve. Obžalovaný si na nič také nespomenul. Následne zaslal súdu list, v ktorom uviedol, že sa ku skutku v celom rozsahu priznáva a tento ľutuje.

Svedok a poškodený D. T. Q. hlavnom pojednávaní uviedol, že pracuje ako živnostník pre firmu D., G..Y.. T. Ž.. Pamätá si, že bol rozbitý monitor a dotyková obrazovka na hracom automate, ktorý musel byť z toho dôvodu opravovaný. Podrobné vyčíslenie škody zaslali vo faktúrach. Nevie uviesť, kde sa v súčasnej dobe automat nachádza. Mandátna zmluva s pohostinstvom T. S. bola ukončená, a automat môže byť kdekoľvek na Slovensku. Bol opravený, je teda funkčný.

Svedok J. R. uviedol, že v predmetný deň bola v pohostinstve partia mladých ľudí, ktorí popíjali, bol s nimi aj obžalovaný. Stál pri automate, všetci povedali, že ho rozbil R.. Svedok to konkrétne nevidel, telefonoval aj s R., myslel si, že si vec dohodne so spoločnosťou D., G..Y.., neskôr sa to ale dostalo na políciu. Kamaráti obžalovaného uvádzali, že automat rozbil obžalovaný, ich mená nevie uviesť. V prípade, že by neuviedli vinníka, zatvoril by pohostinstvo, a zisťoval by okolnosti poškodenia automatu, pretože inak by musel škodu nahradiť on sám. Takto to obvykle rieši. Obžalovaný síce v ten večer bol opitý, ale normálne komunikoval. Z prečítanej výpovede svedka z prípravného konania vyplynulo, že obžalovaný sa J. R. priznal do telefónu, že automat rozbil. Svedok k tomuto uviedol, že si na to s odstupom času už nespomenul.

Svedok J. Y. v prípravnom konaní uviedol, že ako príslušník OO PZ S. mal službu s kolegom Y., kde dostali informáciu, že v pohostinstve Stará škola T. S. mal byť poškodený hrací automat. Na mieste zistili, že automat má rozbité sklo. Následne vyhotovili zápisnicu o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou.

Svedok S. Y. v prípravnom konaní uviedol, že ako príslušník OO PZ S. si spomína, že robil ohliadku miesta činu s kolegom Y. v pohostinstve. Ku skutku robili aj previerky a to čo zistili, dali na papier. Na presné okolnosti si už nespomenie.

Z prečítanej výpovede svedka N. F. vyplynulo, že tento nevie uviesť, kto rozbil hrací automat, ani nevie uviesť ďalšie okolnosti skutku.

V spisovom materiály sa nachádza aj vyčíslenie škody Y. D., G..s., faktúrami. Spáchanie skutku preukazuje aj zápisnica o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou.

Na základe takto vykonaného dokazovania bolo preukázané, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1

, a to tak po stránke subjektívnej, ako aj objektívnej, pretože cudziu hnuteľnú vec poškodil, a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú, teda najmenej vo výške 260,- Eur.

Z takéhoto konania je obžalovaný usvedčovaný nielen svojím vlastným priznaním, ale nepriamo aj svedkom J. R., ktorý uviedol, že osoby prítomné na mieste činu uviedli obžalovaného, ako osobu, ktorá skutok spáchala, že obžalovaný stál pri automate, ktorý bol poškodený, a hoci bol opitý, normálne komunikoval. Taktiež sa s ním snažil dohodnúť riešenie škody, ale obžalovaný sa kontaktu vyhýbal. Nepriamo je usvedčovaný aj svedkom a poškodeným D. T., ktorý predložil vyčíslenie škody za firmu D., G..Y.. Ž., na náklady vynahradené na opravu automatu, či listinnými dôkazmi.

Nepriame dôkazy korešpondovali s priznaním obžalovaného, ktoré zaslal v písomnej podobe súdu. Svedkovi R. Y.a obžalovaný ku skutku priznal do telefónu.

Pri výmere trestu obžalovanému vychádzal súd z ustanovení , , pričom bral do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný W. R. bol rozsudkom Okresného súdu Piešťany, sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 18.01.2012 odsúdený podľa , na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 roky a 8 mesiacov, so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

V súvislosti s týmto odsúdením prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu odňatia slobody.

Podľa za prečin poškodzovania cudzej veci možno uložiť trest odňatia slobody až na jeden rok.

Trest je právnym následkom trestných činov, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu ( zásada proporcionality trestu ). Je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu . Tým je určená aj jeho funkcia v tom, ako má pôsobiť zákon jednak na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie ( zabránenie v páchaní trestnej činnosti ) a prvok individuálnej prevencie ( výchova k riadnemu životu )ako aj voči ďalším občanom - potenciálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie. Trest ale musí obsahovať aj morálne odsúdenie páchateľa.

Podľa , ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.

Podľa súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa , alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa , ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

S poukazom na citované ustanovenia mal súd za to, že pomerne prísny trest odňatia slobody v trvaní 4 roky a 8 mesiacov, ktorý bol obžalovanému uložený v predchádzajúcom konaní je postačujúci na jeho nápravu, aj na ochranu spoločnosti, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Na priznanie nároku na náhradu škody poškodenej spoločnosti by bolo potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie, ktoré by presiahlo rámec trestného konania a neúmerne by ho predĺžilo, preto bola poškodená spoločnosť s nárokom na náhradu škody odkázaná na občianske súdne konanie podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, do 15 ( pätnásť ) dní odo dňa oznámenia rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.