Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/94/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, IČO: 31 341 438, zastúpený: advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s.r.o., so sídlom Velehradská 33, Bratislava, IČO: 35 922 907 proti odporcovi: A. X., trvale bytom Z. Y. XX, Bratislava o zaplatenie 4.369,75 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení:

„Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.369,75 eura spolu s úrokom z omeškania zo sumy 4.369,75 eura vo výške 9% ročne od 11.6.2010 až do zaplatenia a za zaplatený súdny poplatok vo výške 26,20 eura, a trovy právneho zastúpenia v sume 606,31 eura, všetko formou mesačných splátok po 100 eur mesačne počnúc prvou splátkou do 15.januára 2014 a ďalšie splátky všetky do 15tého príslušného kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok.

Navrhovateľovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 235,80 eura, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava do 15 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia Daňovému úradu Bratislava.“

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.12.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 4.369,75 eura, titulom zmluvy o AutoKredite č. 677817.

Predmetom zmluvy bol účelový úver vo výške 9.800 eur poskytnutý právnemu predchodcovi odporcu spoločnosti DUEX LOGISTICS spol. s r.o. na účel financovania motorového vozidla VW Passat Highline, v trvaní splátkového obdobia 36 mesiacov a výškou percentuálnej miery nákladov 17,86% p.a., v dohodnutých splátkach podľa splátkového kalendára. Zároveň so zmluvou o AutoKredite bola uzatvorená aj zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k predmetu financovania. Dňa 27.10.2009 bola uzatvorená Dohoda o postúpení práv a prevzatí záväzkov medzi pôvodným dlžníkom a odporcom.

Odporca úver riadne nesplácal, preto došlo k odobratiu motorového vozidla a k predčasnej splatnosti úveru. Navrhovateľ zhodnotil predmet financovania predajom tretej osobe. Následne započítaním súm v prospech a v neprospech odporcu vznikla navrhovateľovi pohľadávka vo výške 4.369,75 eura.

Odporca uznal pohľadávku navrhovateľa, čo do výšky aj základu, avšak uviedol, že je vo finančnej tiesni a nemá ju z čoho zaplatiť. Má exekúciu na plat, prišiel o dom aj o zariadenie bytu, pracuje trištvrte roka

ako strážnik SBS s čistým mesačným príjmom XXX eur. Na platenie pohľadávky exekútorovi ako aj k živobytiu mu pomáha finančne syn, ktorý má tri maloleté deti a rodinu. Má aj záujem si nájsť lepšie platené miesto, zatiaľ sa mu to nedarí. Mohol by platiť pohľadávku po 100 eur mesačne. Do tejto situácie sa dostal tak, že bol konateľom spoločnosti s ručením obmedzeným, bol dlhodobo práceneschopný, po návrate zistil, že spoločnosť vykonávala úkony, ktoré ho priviedli do platovej neschopnosti.

Právny zástupca navrhovateľa vzhľadom na finančnú situáciu odporcu súhlasil so splácaním pohľadávky, po vzájomnej dohode s mesačnou splátkou vo výške 100 eur.

Na pojednávaní dňa 9.10.2013 účastníci uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia s tým, že uzavretým zmierom je vysporiadaný celý predmet konania.

Podľa veta prvá, a , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Súd po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že povaha veci pripúšťa skončiť konanie súdnym zmierom. Zmier uzavretý účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho preto v zmysle cit. ust. zákona schválil.

Súd schválil súdny zmier vrátane dojednania účastníkov o zaplatení súdneho poplatku za návrh na začatie konania (podľa položky 1 písm. a) sadzobníka o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov) ako aj o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné

( ).