Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17P-137-2013.pdf
PDF · 94.38 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/137/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd I., sudkyňa N.. I. X. v právnej veci navrhovateľky I. M., nar. XX.X.XXXX, bytom C. č. XXX, zastúpenej v konaní N.. I. D., advokátom, AK so sídlom G. X. č. XX, I. proti odporcovi D. M., nar. X.XX.XXXX, bytom C. č. XXX, zastúpeného N.. J. D., advokátkou, AK so sídlom M. R. D. XXXX/XX, U. za účasti maloletých detí G., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.X.XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpených v konaní kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny v I., o rozvode manželstva a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. navrhovateľky I. M., rod. C., nar. XX.X.XXXX a odporcu D. M., nar. X.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev I. úradu I., vo zväzku č. 1, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
I. deti G. M., nar. XX.XX.XXXX a maloletú G. M., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
B. je p o v i n n ý prispievať od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva na výživu maloletej G. výživným vo výške XX J., na výživu maloletej G. sumou XX J. mesačne, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Po dohode rodičov styk odporcu s maloletými deťmi G. a G. u p r a v u j e nasledovne:
B. je o p r á v n e n ý stýkať sa deťmi každý párny týždeň od piatka XX.XX hod.. do nedele XX.XX hod.., s tým, že odporca maloleté deti prevezme v bydlisku matky v stanovený čas, navrhovateľka deti na styk s odporcom pripraví, odporcovi odovzdá a odporca v stanovený čas deti vráti v byte matky.
V nepárnom týždni u p r a v u j e styk odporcu s maloletými deťmi od piatku XX.XX hod.., kedy si odporca deti prevezme v škole a deti vráti v sobotu o X.XX hod.. v byte navrhovateľky.
V čase letných prázdnin u p r a v u j e styk odporcu v mesiaci júl od 1. dňa X.XX hod.. do XX. dňa do XX.XX hod.., v mesiaci august od 1. dňa od X.XX hod.. do XX. dňa v auguste do XX.XX hod.., v čase vianočných sviatkov od XX.XX od X.XX hod.. do XX.XX. do XX.XX hod.. a v čase veľkonočných sviatkov vo D. pondelok od X.XX hod.. do utorka XX.XX hod.. s tým, že navrhovateľka je povinná deti na styk s odporcom pripraviť a odporcovi odovzdať v byte a odporca je povinný deti v stanovený čas vrátiť navrhovateľke v jej byte.
F. z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
T. doručeným súdu dňa XX.X.XXXX navrhovateľka žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a na čas po rozvode maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti, odporcu zaviazal platením výživného na maloletú G. XX J. a na maloletú G. XX J. mesačne vždy do XX. dňa a upravil styk odporcu s maloletými deťmi neobmedzene.
B. s návrhom navrhovateľky pokiaľ ide o rozvod manželstva súhlasil. Na čas po rozvode navrhol zveriť maloleté deti do striedavej starostlivosti oboch rodičov.
T. s návrhom odporcu na striedavú starostlivosť nesúhlasila.
Po vykonanom dokazovaní a spolupráci s referátom poradensko-psychologických služieb odporca v prípade, že súd rozhodne o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti jednému z rodičov, a to podľa doporučenia referátu navrhovateľke, súhlasil s navrhovaným výživným a navrhol rozsiahlejšiu úpravu styku s maloletými deťmi.
Y. opatrovník šetrením zistil, že navrhovateľka má vytvorené podmienky a predpoklady na zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloleté deti na čas po rozvode.
G. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania a zistil nasledovný skutkový stav:
V tomto konaní bolo zistené, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v I.. U obidvoch ide o prvé manželstvo, obaja sú slovenskí štátni občania, národnosti slovenskej, ich posledným spoločným bydliskom boli C.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to: G., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.X.XXXX.
T. svoj návrh odôvodnila tým, že od samého počiatku ich manželstva vznikali konflikty z dôvodu, že odporca v nadmernej miere stávkuje - tipuje. V. domácnosť fungovala na úveroch. N. vzťah k odporcovi ochladol a prestala mu dôverovať. C. nej príčinou rozvratu manželstva je rozdielnosť názorov a životných postojov, závislosť odporcu na tipovaní čo spôsobilo trvalé narušenie dôvery v jeho osobu. C. svoje manželstvo za rozvrátené, ktoré neplní žiadne spoločenské funkcie a je iba formálnym zväzkom.
Na pojednávaní pred súdom uviedla, že v priebehu rozvodového konania nedošlo k obnoveniu a zlepšeniu ich manželského spolužitia, trvala na podanom návrhu. G. s širšou úpravou styku v prípade zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a odlišne od návrhu odporcu navrhla upraviť styk v nepárnom týždni, a to od XX.XX hod.. v piatok nepárneho týždňa do soboty do X.XX hod.. a deti by odporca vybral priamo zo školy.
Z výpovede odporcu bolo zistené, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva. V priebehu konania nedošlo k zlepšeniu ich vzťahov a podľa jeho názoru nie je možná obnova manželského spolužitia. A. rodičovských práv a povinností na čas po rozvode navrhol spolu so svojou právnou zástupkyňou riešiť formou striedavej starostlivosti, ktorá podľa ich názoru prichádza do úvahy aj napriek odlišnému stanovisku referátu poradensko-psychologických služieb pri úrade práce. V prípade, že sa súd prikloní k úprave rodičovských práv zverením maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky, súhlasili s navrhovanou výškou výživného, ale nesúhlasili s navrhovanou úpravou styku neobmedzene, pretože táto forma nevyhovuje odporcovi lebo mu navrhovateľka viackrát neumožnila styk s deťmi. T. upraviť styk každý piatok od XX.XX hod.. do nedele XX.XX hod.. a v rozsahu ako bolo rozhodnuté vo výroku súdom v čase letných prázdnin, vianočných sviatkov a veľkonočných sviatkov.
T. v zastúpení svojim právnym zástupcom nesúhlasili s navrhovanou úpravou styku každý piatok, pretože navrhovateľka by nemala možnosť byť s deťmi v čase ani jedného víkendu.
Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že rodičia s deťmi bývajú v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky. T. je zamestnaná ako administratívna pracovníčka vo firme E. a jej čistý priemerný mesačný príjem je približne XXX J.. B. je zamestnaný ako požiarnik s čistým priemerným mesačným príjmom približne XXX J.. I. G. je žiačkou S. základnej školy v I.. Má bežné výdavky na stravu, oblečenie, obuv, školské potreby a pomôcky. T. školský klub, kde sa hradí poplatok X J. a stravuje sa v škole ( XX J. ). T. tanečný krúžok a výtvarný odbor na umeleckej škole. I. G. navštevuje materskú školu a má bežné výdavky na stravu, oblečenie, obuv a ďalšie výdavky v škôlke. Aj keď rodičia žijú v jednom byte odporca uviedol, že má v prípade rozvodu manželstva vyriešenú otázku bývania. D. oboch rodičov k deťom je dobrý a takisto deti k rodičom.
Zo správy M. poradensko-psychologických služieb pri A. I., ktorých súd požiadal o spoluprácu pri riešení možnej úpravy striedavej starostlivosti u maloletých detí súd zistil, že manželstvo rodičov maloletých detí dlhodobo neplní svoj účel a obaja prejavili záujem rozviesť sa. C. konzultáciách zistili, že maloleté deti vnímajú prebiehajúci rozvod medzi rodičmi a majú k obom vytvorený pozitívny citový vzťah. C. opakovanom zažívaní stresových a negatívnych situácii u maloletých detí môže dôjsť k narušeniu a ohrozeniu ich celkového vývinu a výskytu patologických javov v ich správaní. Y. medzi rodičmi nedošlo k dohode o úprave rodičovských práv a povinností spoluprácu s menovanými ukončili. C. sa toho času k zvereniu maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky s vymedzením styku k odporcovi. G. starostlivosť je toho času podľa psychológa nevyhovujúca pre zlyhávanie mnohých faktorov potrebných pre odporúčanie striedavej starostlivosti.
C. ustanovenia § 23 ods. X F.. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
C. ustanovenia § X3 ods. 2 F.. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. G. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí.
C. ustanovenia § 2X ods. 3 F.. o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a XX.
C. § 18 F.. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
C. § 19 ods. X,X F.. o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. O. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi účastníkmi konania sú manželské vzťahy vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno od nich očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto súd v súlade s ich výpoveďami ich manželstvo rozviedol.
C. ustanovenia § 24 ods. X F.. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu mal. dieťa zveruje do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. G. určí ako má rodič, ktorému bolo mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
C. § X4 ods.2 F. o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. S. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
C. § 24 ods.X súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
C. § 2X ods. 4 F. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovania sa o maloletom dieťati. M., ktorému nebolo mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti môže sa práva na pravidelné informovanie sa o mal. dieťati domáhať na súde.
C. § 62 ods.X F.. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. C. ods. X obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. S. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
C. § 62 ods.X F.. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
C. § 62 ods. X F.. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. C. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodičia súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
C. § 75 ods.X F.. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
C. § 25 ods.X F.. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, alebo dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. C. ods.2, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťom, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení F. o rodine a výpovedí navrhovateľky a odporcu a najmä vzhľadom na obsah správy referátu poradensko-psychologických služieb súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti navrhovateľky, pretože pri konzultáciách s psychológom bolo zistené, že toho času striedavá starostlivosť je nevyhovujúca, keďže medzi rodičmi maloletých detí zlyhávajú mnohé faktory, ktoré sú potrebné pri striedavej starostlivosti. Ak rodičia v budúcnosti dokážu riadne medzi sebou komunikovať predovšetkým v otázkach týkajúcich sa maloletých detí, že sa bude realizovať pravidelne styk odporcu s maloletými deťmi, ak si odporca zabezpečí vlastnú domácnosť, súd je toho názoru, že v budúcnosti sa opäť môžu rodičia zaoberať otázkou striedavej starostlivosti. V záujme maloletých detí je toho času stabilné prostredie, ktoré u matky po rozvode manželstva majú zaručené.
B. súd zaviazal podľa zhodných výpovedi rodičov platením výživného na staršiu dcéru XX J. mesačne a na mladšiu dcéru XX J. mesačne. C. názoru súdu je v schopnostiach a možnostiach odporcu prispievať na výživu detí v určenom rozsahu, ktoré zodpovedá ich odôvodneným potrebám v súčasnej dobe.
G. odporcu s maloletými deťmi súd upravil v podstate podľa zhodných výpovedi rodičov. C. sa k návrhu navrhovateľky pokiaľ ide o styk v nepárnom týždni a upravil styk odporcu s deťmi od piatku XX.XX hod. do soboty X.XX hod.., aby aj navrhovateľka mala možnosť voľný čas stráviť s deťmi aspoň v čase nepárneho víkendu. C. návrhu odporcu by navrhovateľka s deťmi nemala možnosť stráviť ani jeden voľný víkend.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva, alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. G. však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.