Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_6C-372-2013.pdf
PDF · 81.11 KB
Case nature
Subarea
6C/372/2013
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľky N., zastúpenej opatrovníkom Y. proti odporcovi F., o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
Súd u k l a d á odporcovi, aby dočasne nevstupoval do bytu č. XX, ktorý sa nachádza vo vchode č. X, na X.. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX, na ulici S., a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde Malacky pod sp. zn. 6C/91/2011.
Žiaden s účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 07.10.2013 sa navrhovateľka prostredníctvom predbežne ustanoveného opatrovníka domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd predbežne vylúčil odporcu z užívania bytu č. XX na X.. poschodí na ulici S. tak, že tomuto zakáže vstup do uvedeného bytu, a to na čas do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva.
Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že je osoba s mentálnym postihnutím, s právoplatne priznaným čiastočným invalidným dôchodkom. Okresný súd Malacky jej predbežným opatrením v konaní vedenom pod sp. zn. 8Ps/1/2012 čiastočne obmedzil spôsobilosť na právne úkony. Na Okresnom súde Malacky sa na návrh odporcu vedie konanie o rozvod manželstva. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia podáva z dôvodu, že dňa 05.10.2013 sa do ich bytu nasťahoval odporca spolu s cudzím maloletým dieťaťom (asi 4-mesačným), a to bez ohlásenia, bez vysvetlenia a bez prejednania podmienok, za akých a ako dlho chce s ňou bývať v jednej domácnosti; zo strachu nevedela reagovať, protestovať, brániť sa a žiadať vysvetlenie. V ten istý deň podala na polícii v P. trestné oznámenie, ktorému predchádzalo trestné oznámenie zo dňa 11.09.2012. Po príchode odporcu do bytu strávila víkend zatvorená v obývačke v obavách o to, či sa jej niečo stratí, pretože podobnú skúsenosť mala už v minulosti a bolo to najhoršie obdobie jej života. V blízkosti odporcu pociťuje psychické utrpenie, cíti sa ako handra, ktorá za nič nestojí, vie, že ním nastolenú úlohu bude musieť prijať, lebo inak to nedokáže. Nakoľko je osobou s mentálnym postihnutím, je pre ňu dôležitá istota a eliminácia strachu z nových nebezpečných situácií. Príchod manžela s cudzím dieťaťom je pre ňu tlakom, stráca pôdu pod nohami, v noci nespí, trápi sa, čo bude, keď musí ísť do práce a odporca v byte ostane sám. Bojí sa ho, čo mu vyhovuje, ticho trpí a nikto jej to utrpenie nevie dosvedčiť, zneužíva aj jej dcéry. Odporca klame a manipuluje ňou, priživuje sa na nej, hoci jej príjem je len cca 300,- € mesačne pri výdavkoch 274,52,- € mesačne. Odporca žije neusporiadaným životom, svojim konaním ohrozuje jej fyzické a psychické zdravie, vo svojich prejavoch je surový, necitlivý, vyvoláva napätie, používa zastrašovanie, kričí, vyhráža sa, o svojich zámeroch zakazuje hovoriť aj svojim dcéram, ktoré ju potom klamú a ona sa tak dostáva do
situácii ohrozujúcich jej zdravie. Odporca zároveň býva v podnájme s inou ženou, ktorá má tri deti, každé s iným mužom. Jej dcéra žijúca s odporcom v novej rodine trpí, odporca zadržiava a zneužíva jej majetok a peniaze, nestará sa o ňu, dcéra má zo stresov epileptické záchvaty a bojí sa, že jej nebude mať kto pomôcť. Odporca ju dostal na úplné spoločenské a existenčné dno, chce ju dostať do platobnej neschopnosti tak, aby bola nútená predať aj byt, o ktorom zámere svedčí aj list, ktorý poslal jej rodičom vo februári 2012. Bez jej vedomia si tiež založil živnosť. V minulosti odporca zneužil situáciu a nasťahoval si domov priateľku s dvoma deťmi, cítila sa ponížená, zmučená a bezradná, že v ich byte sa rozťahuje nová žena a dve cudzie deti. Musela platiť celé nájomné, odporca neprispel ničím. Po odchode odporcu z bytu sa upokojila, začala sa venovať svojmu zanedbanému zdraviu a zistila, že zatiaľ čo s manželom nikdy nemala peniaze, teraz pri skromnom plate má na účte úspory. Dovtedy doma nemala ani pyžamo, ani vankúš, spávala v handrách a roztrhaných perinách, zatiaľ čo odporca kupoval drahú elektroniku. Napriek mentálnemu postihnutiu žila celý život usporiadaným životom, ako plne integrovaný člen spoločnosti, od 15-tich rokov pracovala, starala sa o domácnosť a o svoje deti. Jej hendikepom je matematika a narábanie s financiami, odporca o jej slabých stránkach vie, vedel o tom aj v čase uzavretia manželstva, presviedčal však rodinu, že má poctivé zámery a chce jej pomáhať. Postupne však menil názor a začal ju zneužívať, čomu sa ona nevedela brániť. V dočasnej úprave vzťahov vidí možnosť ochrany svojho fyzického a duševného zdravia, ale aj ekonomických záujmov, keďže ako osoba s mentálnym postihnutím sa sama nevie brániť proti odporcovmu nátlakovému konaniu a finančnému zneužívaniu, ktoré často ani nevie rozpoznať.
Podľa § 102 ods. 1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 prvá veta a druhá veta O.s.p, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Pred nariadením predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie z násilia. Osvedčenie dôvodného podozrenia z násilia znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Dôvodné podozrenie z násilia sa v prípadoch podľa § 76 ods. l písm. g) O.s.p. preukazuje predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie z hľadiska procesného maximálne zrýchlené.
Násilie je možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozené alebo skutočné, proti osobe, alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následok poranenia, smrť, psychickú škodu, maldevelopment a podobne.
Z výpisu z LV č. XXXX mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporca sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vedenej Správou katastra P. pre katastrálne územie P., okres P., obec P., a to bytu č. XX vchod č. X, X. poschodie bytového domu súpisné č. XXXX na parcele č. XXXX/ XX a č. XXXX/XX.
Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Malacky zo dňa 05.10.2013 súd zistil, že opatrovník navrhovateľky podal na odporcu trestné oznámenie z dôvodu agresívneho a nátlakového správania sa odporcu voči navrhovateľke po jeho príchode do sporného bytu dňa 05.10.2013.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6C/91/2011 súd zistil, že navrhovateľka a odporca sú účastníkmi konania o rozvod manželstva, ktoré dosiaľ nie je právoplatne skončené. Predmetné konanie je prerušené do právoplatného skončenia konania o pozbavenie spôsobilosti navrhovateľky N. na právne úkony, ktoré konanie sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. 8Ps/1/2012. V tomto konaní súd uznesením č. k. 8Ps1/2012-37 predbežne obmedzil spôsobilosť N. na právne úkony spojené s nakladaním s nehnuteľnosťami, s majetkovými právami a hodnotami prevyšujúcimi sumu 100 € mesačne, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, keď zároveň jej súd ustanovil opatrovníka v osobe Y.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, s výpisom z LV č. XXXX, s potvrdením Obvodného oddelenia PZ Malacky zo dňa 05.10.2013 a s ostatnými listinami, ktoré sú súčasťou spisu sp. zn. 6C/372/2013 a prišiel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný.
Súd mal zo skutočností uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, keď mal osvedčené dôvodné podozrenie z psychického násilia voči navrhovateľke, ktoré je prejavované zo strany odporcu formou ponižovania, zastrašovania, násilného presadzovania svojich názorov, slovnými vyhrážkami a psychickým nátlakom, ktoré konanie narúša slobodnú vôľu navrhovateľky a vyvoláva v nej úzkosť a stres. Uvedené správanie zo strany odporcu je spôsobilé narušiť fyzickú a psychickú integritu navrhovateľky, o to viac, že navrhovateľka jej osobou, ktorá preukázateľne trpí duševnou poruchou, ktorá má za následok zníženie jej intelektových vlastností. Odporca v čase svojej prítomnosti v spoločnom byte účastníkov konania presadzuje svoju vôľu, nakladá s majetkom účastníkov konania, a hoci ide o majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, z tohto spoločného majetku zrejme uspokojuje aj potreby cudzích osôb, ktoré sa v byte bez privolenia navrhovateľky zdržiavajú. Odporca navyše nie je zárobkovo- činný, neplatí nájomné a využíva to, že navrhovateľka má príjem, z ktorého s ťažkosťami, za pomoci rodiny hospodári a vytvára si úspory. Bolo preto potrebné nariadiť predbežné opatrenie, a to jednak v záujme ochrany navrhovateľky a jednak v záujme ochrany majetkových práv navrhovateľky a maloletých detí pochádzajúcich z manželstva účastníkov konania na čas do právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva, po skončení ktorého si účastníci budú môcť vyporiadať majetok, nadobudnutý počas manželstva.
Keďže nariadenie predbežného opatrenia v prejednávanej veci je spojené aj so zásahom do práv a právom chránených záujmov odporcu, bol súd pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením predbežného opatrenia nedošlo k zásahu do práv odporcu nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzenia sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov odporcu súd v predmetnej veci považoval za primeraný. Obmedzenie odporcu v užívaní spoločného bytu je len dočasné, keď v dohľadnej dobe možno očakávať rozhodnutie vo veci rozvodu manželstva účastníkov konania. Zároveň odporcovi nevznikne ujma spojená so stratou bývania, keď podľa vyjadrení navrhovateľky, tento sa zvykne zdržiavať v nájomnom byte so svojou novou priateľkou a domov sa vracia len sporadicky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 1 O.s.p., z dôvodu, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, kedy súd náhradu trov konania nemusí priznať. V prejednávanej veci ide o trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia v sume 33,- €, pričom bolo dôvodné predpokladať, že tento súdny poplatok navrhovateľka platila zo spoločných finančných prostriedkov, keď
v čase vzniku poplatkovej povinnosti tieto finančné prostriedky patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).