Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/44/2023

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobkyne: B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. V. Č.. XX, XXX XX P. V., zastúpená Združenie na ochranu práv občana - AVES, Jána Poničana 9, 841 07 Bratislava, IČO: 50 252 151, proti žalovanému: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava 831 04, IČO: 47 967 692 o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy v zmysle Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou článku II. bodu 6. Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobkyňou a Všeobecnou úverovou bankou, a.s. dňa 01.07.2008.

II. Žalovaný je p o v i n n ý do 3 dní od doručenia uznesenia o neodkladnom opatrení oznámiť zamestnávateľovi žalobkyne: MIKONA s.r.o., Trenčianska 452, Púchov 020 01, IČO: 31 570 364, aby nevykonával zrážky zo mzdy žalobkyne v zmysle Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou článku II. bodu 6. Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobkyňou a Všeobecnou úverovou bankou, a.s. dňa 01.07.2008.

III. Súd p o u č u j e žalovaného, že môže podať voči žalobkyni žalobu vo veci samej o zaplatenie pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru zo dňa 01.07.2008 reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX.

odôvodnenie:

1. Dňa 05.06.2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy v zmysle Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou článku II. bodu 6. Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobkyňou a Všeobecnou bankou, a. s. dňa 01.07.2008 a aby žalovanému uložil povinnosť do 3 dní od doručenia uznesenia o neodkladnom opatrení oznámiť zamestnávateľovi žalobkyne, aby nevykonával zrážky zo mzdy žalobkyne v zmysle predmetnej dohody. Návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že so Všeobecnou úverovou bankou (ďalej banka) uzatvorila dňa 01.07.2008 Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru na základe, ktorej jej bol poskytnutý spotrebný úver v sume 1.659,70 Eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 60 mesačných splátkach po 37,68 Eur. Splatnosť prvej splátky bola dňa 01.08.2008 a konečná splatnosť úveru dňa 01.07.2013. V čl. II. bode 6 zmluvy podpisom zmluvy dlžník súhlasil , že ak nesplní svoj záväzok splácať úver v stanovených termínoch mesačných splátok, resp. v stanovených termínoch mesačných splátok, resp. v stanovenej lehote splatnosti úveru podľa zmluvy, banka je oprávnená od zamestnávateľa dlžníka vykonávať zrážky zo mzdy až do úplného splatenia všetkých pohľadávok banky voči dlžníkovi. Výška zrážok zo mzdy bude zodpovedať výške mesačných splátok úveru podľa zmluvy, pričom zrážky zo mzdy nemôžu byť vyššie ako zrážky pri výkone rozhodnutia stanovené osobitným predpisom. Táto

úverová zmluva bola súčasne aj Dohodou o zrážkach zo mzdy podľa (ďalej ). Žalovaný listom zo dňa 27.03.2023 vyzval zamestnávateľa žalobkyne na vykonanie zrážok zo mzdy a pohľadávka, ktorú eviduje je v sume 4.686,52 Eur. Z listu vyplýva, že aktuálny veriteľ, ktorým je žalovaný, nadobudol pohľadávku z predmetnej zmluvy s príslušenstvom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.09.2013 uzavretou medzi bankou ako postupcom a obchodníkom BENCONT INVESTMENTS ako postupníkom a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2015 uzavretou medzi obchodníkom BENCONT INVESTMENTS ako postupcom a spoločnosťou BENCONT COLLECTION ako postupníkom - žalovaným. Oznámenie o postúpení pohľadávky nebolo žalobkyni doručené ani zo strany banky a ani zo strany žalovaného, ani zo strany jeho právneho predchodcu. Zamestnávateľ na základe predloženej zmluvy vykonal v mesiaci apríl 2023 zrážku zo mzdy v sume 150,41 Eur. Žalobkyňa poukázala na , , s tým, že splatnosť poslednej splátky, teda konečná splatnosť úveru nastala dňa 01.07.2013. Odo dňa 02.07.2013 začala plynúť trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula 02.07.2016. V zmysle premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Žalovaný vymáha od zamestnávateľa žalobkyne premlčanú pohľadávku. Veriteľ nemal žiadne časové obmedzenie, po ktorého uplynutí by predmetnú dohodu nemohol voči dlžníkovi uplatniť. Aktuálne si pohľadávku uplatnil u zamestnávateľa, hoci by v súdnom konaní bolo konštatované zamietnutie nároku žalovaného z dôvodu jeho premlčania a oneskoreného uplatnenia. Veriteľ môže špekulatívne odkladať uplatnenie svojho práva tak, aby príslušenstvo pohľadávky narastalo. Zamestnávateľ po predložení predmetnej dohody je povinný zrážky zo mzdy realizovať, pretože sám nemôže vyhodnocovať premlčanie práva. Vzhľadom na uvedené je jediným prostriedkom ochrany žalobkyne trvalé neodkladné opatrenie súdom, ktorým je potrebné zastaviť zrážky zo mzdy žalobkyne a tak upraviť pomery účastníkov.

2. Žalobkyňa predložila výplatnú pásku za obdobie 4/2023, podľa ktorej jej za mesiac apríl 2023 bola vykonaná zrážka 150,41 Eur. Ďalej predložila list žalovaného adresovaný jej zamestnávateľovi, Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru.

3. Podľa , (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

5. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

6. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

7. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Podľa ods. 2, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

8. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku žalobcu zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie

najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznenie odklad, alebo že by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery.

9. V prejednávanej veci mal súd osvedčené, že medzi žalobkyňou a bankou bola dňa 01.07.2008 uzavretá Zmluva o poskytnutí spotrebného úveru, na základe ktorej žalobkyni bol poskytnutý bezúčelový spotrebný úver v sume 50.000,- SKK (1.659,70 Eur), ktorý mal byť uhradený celkovo v 60 splátkach s dátumom prvej anuitnej splátky 01.08.2008 a poslednej anuitnej splátky 01.07.2013. V čl. II bode 6 Zmluvy je uvedená dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávok banky ako veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na základe listu žalovaného adresovaného zamestnávateľovi žalobkyne je aktuálnym veriteľom jej pohľadávky žalovaný podľa označených zmlúv o postúpení pohľadávky. Súd mal ďalej osvedčené, že žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok z jej mzdy, a to práve na uspokojenie pohľadávky žalovaného z predmetnej zmluvy, ktorú vyčíslil ku dňu 27.03.2023 na sumu 4.686,52 Eur. Žalobkyňa dôvodila, že takýmto spôsobom žalovaný uspokojuje premlčanú pohľadávku, pričom zamestnávateľ žalobkyne nie je oprávnený namietať premlčanie pohľadávky. Dátum poslednej splátky úveru bol v predmetnej zmluve určený dňa 01.07.2013. Od nasledujúceho dňa plynula premlčacia doba 3 roky na uplatnenie pohľadávky veriteľa proti žalovanej, k premlčaniu pohľadávky veriteľa z dotknutého úveru došlo dňa 02.07.2016. Žalobkyňa uviedla, že jediným spôsobom jej ochrany pred takýmto konaním žalovaného je súdne rozhodnutie o neodkladnom opatrení a vykonaniu zrážok môže zabrániť výlučne nariadené trvalé neodkladné opatrenie súdom, ktorým je potrebné zastaviť vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne a tak upraviť pomery účastníkov.

10. Súd v prejednávanej veci považoval za splnenú podmienku potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá je odôvodnená správaním sa žalovaného, ktorý požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy, v dôsledku ktorých bezprostredne dochádza k zásahu do majetkovej sféry žalobkyne, čo má nepochybne dopad na jej finančnú a sociálnu situáciu. Súd mal osvedčené z výplatnej listiny žalovanej, že aktuálne dochádza k zrážkam zo mzdy na podklade žiadosti žalovaného adresovanej zamestnávateľovi žalovanej a predloženia dotknutej Dohody o zrážkach zo mzdy. Na základe doložených listín súd nárok žalobkyne posúdil za osvedčený, nakoľko žalovaný sa domáha uspokojenia premlčanej pohľadávky. Je tiež potrebné uviesť, že inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje zásah do majetkovej sféry dlžníka bez predchádzajúcej súdnej kontroly uplatnenej pohľadávky veriteľa, a to aj v spotrebiteľských právnych vzťahoch, pri ktorých z vnútroštátneho aj európskeho práva vyplýva zvýšený záujem zákonodarcu na ochrane spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany, vrátane súdnej ingerencie v tomto procese. Zmluva o spotrebnom úvere zo dňa 01. 07. 2008 bola uzavretá za účinnosti právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, ktoré neregulovali spôsob zabezpečenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy Dohodou o zrážkach zo mzdy dostatočným spôsobom. Z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu je známe, že bolo potrebné poskytnúť ochranu spotrebiteľom, nakoľko zo strany veriteľov dochádzalo k zneužívaniu tohto inštitútu v neprospech slabšej zmluvnej strany - dlžníka/spotrebiteľa.

10.1. Dohoda o zrážkach zo mzdy je prostriedkom na zabezpečenie peňažnej pohľadávky uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom. Pre dohodu platia tak isto všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch ( a nasledujúce ). Základnými náležitosťami dohody o zrážkach zo mzdy je označenie veriteľa, dlžníka, platiteľa mzdy, označenie pohľadávky, o ktorú ide, ako aj výška dotknutých zrážok. Ako každý právny úkon, aj uvedená dohoda musí byť urobená slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne pod následkom neplatnosti. Súd konštatuje, že súdmi SR boli posudzované dohody o zrážkach zo mzdy v obdobných prípadoch poskytovania úverov, kedy táto dohoda o zrážkach zo mzdy je súčasťou samotnej Úverovej zmluvy, pričom tvorcom Úverovej zmluvy je výlučne veriteľ, ktorý vyhotovuje zmluvu ako tzv. zmluvu formulárovú bez toho, aby mal dlžník ako spotrebiteľ možnosť ovplyvniť jej obsah. V takom prípade potom možno konštatovať, že zmluvná podmienka týkajúca sa dohody o zrážkach zo mzdy nie je individuálne dojednaná zmluvná podmienka. Aj v tomto konkrétnom prípade dohoda o zrážkach zo mzdy tvorí jeden z bodov Zmluvy o úvere. Takýto postup zo strany banky bol kvalifikovaný ako nekalá praktika

v zmysle ustanovení Smernice rady č. 93/13/EHS z 05. 04. 1993, ako aj ustanovení a nasledujúce a preto nemôže požívať právnu ochranu. V tomto smere súd poukazuje na právnu úpravu ochrany spotrebiteľa účinnú od 01. 05. 2014 podľa o ochrane spotrebiteľa. Hoci táto právna úprava nedopadá na prejednávanú dohodu, je zrejmé, že práve pod vplyvom praktík veriteľov bolo potrebné zaviesť do právnej úpravy takúto konkrétnu ochranu spotrebiteľa na zamedzenie nekalého postupu v obdobných prípadoch zo strany veriteľov. V dôvodovej správe k predmetnej novele Zákona o ochrane spotrebiteľa, ku ktorej došlo sa uvádza: Vylučujú a obmedzujú sa niektoré formy zabezpečenia záväzku spotrebiteľa zo spotrebiteľskej zmluvy. Vylúčené je zabezpečenie prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy alebo iných príjmov spotrebiteľa, ak nebola táto dohoda uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ nebol poučený o jej následkoch a nemal možnosť takúto dohodu odmietnuť, ako aj zabezpečenie záväzku spotrebiteľa zmenkou alebo šekom. Dohoda o zrážkach zo mzdy alebo iných príjmov spotrebiteľa umožňuje, aby platiteľ mzdy alebo iných príjmov spotrebiteľa vyplácal časť týchto platieb priamo predávajúcemu momentom, kedy mu je táto dohoda predložená. Všeobecná úprava v nevyžaduje schválenie súdom, stačí iba jednostranný úkon zo strany predávajúceho. Vytvára sa tým výrazná nerovnováha medzi postavením zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Preto je žiaduce, aby tento inštitút nemohol byť používaný bez prísnejšej úpravy v prospech spotrebiteľa. Je potrebné, aby o uzavretí takejto dohody (či už ako osobitnej zmluvy alebo ako zmluvného dojednania) spotrebiteľ mohol rozhodnúť a prípadne ju odmietnuť. Vyžaduje sa, že predávajúci, ktorý koná v rámci zákonom uloženej povinnosti dodržiavať riadnu odbornú starostlivosť, upozorní spotrebiteľa na toto ustanovenie, príp. poskytne jeho výklad, tak, aby spotrebiteľ vedel urobiť uvážené rozhodnutie.

11. Konanie žalovaného, ktorý mal nadobudnúť pohľadávku banky voči žalovanej postupným prevodom na základe Zmlúv o postúpení pohľadávky, pričom podľa tvrdenia žalovanej táto o zmene na strane veriteľa nebola doposiaľ informovaná, bola v domnení, že sa v danom prípade jedná o premlčaný dlh a žalovaný s odstupom takmer 10 rokov od konečnej splatnosti úveru a s odstupom 8 rokov po nadobudnutí pohľadávky sa bez ďalšieho rozhodol uspokojiť ju prostredníctvom spochybnenej Dohody o zrážkach zo mzdy, nemôže požívať právnu ochranu, nemôže sa jednať o výkon práva súladný s dobrými mravmi ( ). Za daného stavu súd považuje domáhanie sa bezodkladnej úpravy pomerov nariadením požadovaného neodkladného opatrenia za vhodný a primeraný spôsob bránenia svojich práv a záujmov zo strany žalobkyne. Na základe uvedeného súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia predmetnej Dohody o zrážkach zo mzdy a v krátkej lehote 3 dní od doručenia tohto uznesenia zároveň oznámil zamestnávateľovi žalovanej, aby nevykonával zrážky zo mzdy žalobkyne v zmysle Dohody o zrážkach zo mzdy tak, aby bol naplnený účel vydaného neodkladného opatrenia.

12. Pre prípad, že žalovaný sa cíti dotknutý na svojich právach vo vzťahu k uspokojeniu pohľadávky, ktorej je veriteľom voči žalovanej ako dlžníčke, súd podľa poučil žalovaného, že môže po zvážení svojho právneho postavenia podať voči žalobkyni žalobu vo veci samej ohľadne povinnosti žalovanej uspokojiť jeho pohľadávku zo Zmluvy o úvere.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.