Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26CbPv-1-2010.pdf
PDF · 73.3 KB
Case nature
Area
Subarea
26CbPv/1/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci navrhovateľa: LEGO A/S, Aastvej, DK - 7190 Billund, Dánsko, zast.: JUDr. Karel Čermák, Národní 32, 110 00 Praha 1, proti odporcovi: att events. s.r.o, Křižíkova 213/44, 180 00 Praha 8, Česká republika, IČO: 28 496 264 o určenie, že ide o tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva takto
rozhodol:
Súd určuje, že tovar zaistený Colným úradom Bratislava rozhodnutím č.: 62905/2009-5242 zo dňa 04.12.2009 - postavičky hviezdneho vojaka v počte 137 kusov - porušuje právo duševného vlastníctva.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 485,85 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 12.12.2010 navrhovateľ, žiadal, aby súd určil, že tovar, že tovar zaistený Colným úradom Bratislava rozhodnutím č.: 62905/2009-5242 zo dňa 04.12.2009 - postavičky hviezdneho vojaka v počte 137 kusov - porušuje právo duševného vlastníctva.
Po zadržaní predmetného tovaru a po vykonaní odborného posúdenia zaisteného tovaru splnomocnenou osobou žalobcu bolo konštatované, že zaistený tovar nie je tovarom originálnym pochádzajúcim od žalobcu ale ide o falzifikát v zmysle článku 2 Nariadenia Rady (ES) číslo 1383/2003.
Na zadržanom tovare sú neoprávnene umiestnené označenia zhodné so zapísanou ochrannou známkou oprávnenej osoby pre rovnaké tovary a služby, pričom takýto tovar je v zmysle článku 2 Nariadenia Rady (ES) číslo 1383/2003 považovaný za falzifikát. Je evidentné, že takýmto konaním žalovaného došlo k porušovaniu práv majiteľa ochrannej známky.
Žalovaný mal v úmysle predať tovar vykazujúci znaky falzifikátov konečnému spotrebiteľovi, čím by došlo k porušeniu práv majiteľa ochranných známok LEGO A/S, Dánsko.
Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní dňa 09.10.2013 poukázal na protiprávnosť konania žalovaného, ktoré je v rozpore s ustanoveniami Zákona č. 55/1997 Z. z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z. z. a taktiež poukázal na skutočnosť vyplývajúcu z § 8 zákona číslo 200/2004 Z. z. z ktorého vyplýva povinnosť podať v zákonom stanovenej lehote určovaciu žalobu na súd a následne v zmysle § 10 zákona číslo 200/2004 Z. z. na základe súdneho rozhodnutia vykonať likvidáciu tovaru, ktorý je falzifikátom alebo nepovolenou napodobeninou. Žiadal, aby súd rozhodol v zmysle podaného návrhu a aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
Žalovaný sa na pojednávanie konané nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené /podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p./ s poučením o následkoch nedostavenia, k žalobe sa nevyjadril.
Z predložených dôkazov žalobcu mal súd jednoznačne za preukázané, že žalovaný svojim konaním porušil práva majiteľa uvedených medzinárodných ochranných známok a bez súhlasu majiteľa ochrannej známky použil označenie zhodné alebo zameniteľne podobné s jeho ochrannou známkou pre rovnaké alebo podobné tovary alebo služby, pre ktoré je ochranná známka zapísaná do registra. Žalovaný takto svojim konaním porušil práva majiteľa uvedených ochranných známok podľa § 25 ods. 1 Zákona 55/1997 Z.z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z.z. Na základe predložených dokladov mal súd nárok žalobcu za dostatočne preukázaný. Súd rozhodol podľa § 25 ods. 1 Zákona 55/1997 Z.z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z.z..
Podľa § 8 zákona 200/2004 Z.z. o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze a spätnom vývoze tovaru, oprávnená osoba je povinná v lehote desiatich dní od doručenia oznámenia colného úradu o prijatí opatrenia podľa osobitného predpisu preukázať colnému úradu skutočnosť, že podala na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či tovar je falzifikát alebo nedovolená napodobenina, alebo že súd nariadil predbežné opatrenie.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd preto uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd preto uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Výška trov konania navrhovateľa predstavovala sumu 485,50 EUR a pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 331,50 EUR podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z trov právneho zastúpenia vo výške 154,35 EUR (3 x úkon právnej služby vo výške 51,45 EUR, príprava a prevzatie, žalobný návrh, pojednávanie) v zmysle § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. d), § 17 a § 18 ods.4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil a vyčíslil trovy právneho zastúpenia v podaní doručenom súdu dňa 10.10.2013.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.