Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (55)Rozsudok_12C-33-2013.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Žilina, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti odporcovi: M. W., bytom W., D. XXXX/XX, o zaplatenie 1.110,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.110,57 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 1.9.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 66,50 eur za zaplatený súdny poplatok, v pravidelných splátkach po 225 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na súde dňa 15.11.2012 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 1.110,57 eur s príslušenstvom.
Súd v skrátenom konaní vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu. Odporkyňa podala voči platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, v ktorom v podstate dôvodnosť návrhu nepopierala, pre svoju zlú finančnú situáciu však žiadala o umožnenie dlžnú sumu splatiť v piatich mesačných splátkach, čo súd považoval za odpor podaný voči platobnému rozkazu v časti splatnosti priznanej sumy. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámil sa so Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej karty, s výpisom z kartového účtu kreditnej platobnej karty, a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal predvolanie riadne doručené dňa 25.9.2013, pričom svoju neúčasť ospravedlnil, a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
Z návrhu vyplynulo, že navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty, na základe ktorej poskytol odporkyni kreditnú kartu so schváleným úverovým limitom. Dlžnú sumu vzniknutú používaním kreditnej karty sa odporkyňa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške povinnej minimálnej splátky. Odporkyňa neuhradila navrhovateľovi peňažné prostriedky vo výške povinnej minimálnej splátky, a to ani na základe upomienky navrhovateľa, preto písomne bola vyzvaná na predčasné splatenie dlžnej sumy, a kreditnú kartu jej navrhovateľ zablokoval. Pohľadávka navrhovateľ voči odporkyni predstavovala ku dňu 31.8.2012 sumu 1.110,57 eur, so splatením ktorej sa odporkyňa dostala do omeškania. Z toho dôvodu sa navrhovateľ popri istine domáhal zaplatenia aj úroku z omeškania v zákonnej výške.
Odporkyňa s návrhom súhlasila, a pohľadávku navrhovateľa spolu s príslušenstvom uznala čo do dôvodu a výšky. Bola ochotná dlžnú sumu zaplatiť, avšak z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov žiadala, aby jej bolo umožnené žalovanú sumu splácať v pravidelných splátkach po 225 eur mesačne. Dôvodom pre žiadosť o umožnenie dlžnú sumu splácať bola skutočnosť, že do 1.5.2013 bola dlhodobo nezamestnaná, následne začala podnikať, pričom dosahuje len nízky príjem, nakoľko svoje podnikanie ešte len rozbieha. Okrem toho uviedla, že s navrhovateľom je v úverovom vzťahu, a mesačne mu platí sumu vo výške 421,66 eur z titulu splátok svojich troch úverov, ktoré jej navrhovateľ poskytol. Tieto úvery doposiaľ, aj napriek tomu, že bola nezamestnaná a nemala dostatočný príjem, splácala riadne a včas. Odporkyňa je vdovou bez vyživovacej povinnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto mu vyhovel. Zo skutkových zistení mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k vzniku obchodného záväzkového zmluvného vzťahu. Navrhovateľ umožnil odporkyni na základe písomnej zmluvy čerpanie peňažných prostriedkov zo schváleného úverového limitu, keď odporkyňa sa zaviazala dlžnú sumu splácať mesačne v minimálnych splátkach. Z dôvodu, že odporkyňa nesplácala ani tieto minimálne splátky, vznikol jej ku dňu 31.8.2012 dlh vo výške 1.110,57 eur, čím navrhovateľ poskytol odporkyni fakticky úver. Nakoľko odporkyňa dlh z úveru nezaplatila, s poukazom na uvedené skutkové zistenia uložil súd odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu. Ďalej súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne odo dňa omeškania, t. j. od 1.9.2012 do zaplatenia, keď výšku úroku z omeškania určuje nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorá výška úroku z omeškania je o 8,00 % viac ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku, ktorá bola vo výške 0,75 %.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu sumy vynaloženej na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu vo výške 66,50 eur.
Súd v zmysle § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, zároveň umožnil odporkyni žalovanú sumu vrátane jej príslušenstva a náhrady trov konania splácať v pravidelných splátkach po 225 eur mesačne, keď súd zohľadnil osobné pomery odporkyne, najmä jej majetkové pomery, a v neposlednom rade prihliadol aj na ochotu odporkyne dlžnú sumu zaplatiť vrátane príslušenstva, čo doposiaľ neurobila len
kvôli nedostatku finančných prostriedkov, ako aj na výšku splátok, ktoré mesačne vynakladá na splatenie svojich už v minulosti poskytnutých úverov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.