Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_B3-21Csp-30-2023.pdf
PDF · 72.93 KB
Case nature
Subarea
B3-21Csp/30/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: N. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XX/A, R., proti odporcovi: EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 35724803, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava III (od dňa 01.06.2023 Mestský súd Bratislava IV) dňa 22.05.2023 sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd vyzve odporcu, aby sa zdržal výkonu práva na zrážky zo mzdy do právoplatného skončenia konania postúpeného z Krajského súdu v Bratislave na Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. 25C/1/2023.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho zamestnávateľ vykonáva zrážku zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov v nadväznosti na zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú ako dlžník uzavrel dňa 19.12.2015 so spoločnosťou F. R., K..E.. Mal za to, že ide o spotrebiteľský vzťah, keďže spoločnosť F. R., K..E.. pri uzatváraní zmluvy konala v rámci svojho predmetu podnikania, zatiaľ čo on konal ako fyzická osoba nepodnikateľ. V upomínacom konaní sp.zn. 21Up/1453/2021 bol dňa 10.01.2022 vydaný platobný rozkaz, ktorý mu bol doručený prostredníctvom polície dňa 17.04.2022. Tento platobný rozkaz v dobe doručovania políciou, bol poslaný na nesprávnu adresu, neprevzatý a vrátený naspäť na Okresný súd Banská Bystrica. Teda zrušený a neplatný platobný rozkaz bol znovu zaslaný o štyri mesiace neskôr. V tomto platobnom rozkaze si odporca uplatňuje premlčaný dlh vo výške sumy pozostávajúcej z istiny v sume 18.237,25 EUR, úroku v sume 1161,32 EUR, úroku z omeškania v sume 106,38 EUR, úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 18 237,25 EUR od 10.11.2021 do zaplatenia. Proti platobnému rozkazu a uplatňovanému nároku zo strany odporcu podal odpor, pričom vzniesol námietku premlčania s poukazom na ustanovenie §54 zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Odporca si mohol svoje právo uplatniť na súde do septembra 2021, takže už pri podaní žaloby na súd v decembri 2021 bol celý dlh premlčaný, odporcovi bol postúpený už premlčaný dlh. Podľa §54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Premlčacia doba celého dlhu uplynula najneskôr v septembri 2021 ak nie oveľa skôr. Na základe uvedeného nemá inú možnosť ako žiadať súd, aby nariadil navrhované neodkladné opatrenie, nakoľko mu je zasiahnuté do základného zdroja príjmu, ktorým je mzda, a je nútený podrobiť sa vykonávaným zrážkam bez možnosti ich vykonávania a to aj za predpokladu, že vymáhaná pohľadávka je premlčaná. Nie je na mieste, aby v stave existencie právnej neistoty o otázke premlčania resp. nepremlčania spornej pohľadávky boli v prospech odporcu naďalej vykonávané zrážky z jeho mzdy a tým aj navyšovať neoprávnené bezdôvodné obohatenie odporcu.
3. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil nasledovné dôkazy:
- výplatnú pásku za mesiac február 2023 a marec 2023, z ktorých je zrejmé, že z jeho mzdy boli v týchto mesiacoch vykonané zrážky v sume 586,-EUR označené ako exekúcie na výživné a v sume 1.695,- EUR označené ako ostatné exekúcie;
- oznámenie spoločnosti F. R., K..E.. zo dňa 04.01.2019 o vyhlásení splatnosti úveru v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX a výzva na zaplatenie
- výzvu na úhradu zrážok zo mzdy zo dňa 17.04.2023, ktorou Exekútorský úrad R. C.. B. U. v exekučnom konaní sp. zn. XXXEX XXX/XX oprávneného odporcu v neprospech povinného navrhovateľa na základe príkazu na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy doručeného dňa 10.10.2022 a 03.03.2023 vyzval zamestnávateľa navrhovateľa, aby do siedmich dní od prevzatia výzvy uhradili sumy, ktoré mali byť zrazené zo mzdy navrhovateľa za mesiace 10/22, 11/22, 12/22 a 01/23, spolu vo výške 7.745,27 EUR
- zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2015
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku platného a účinného v čase vydania uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia ( ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
5. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán. Neznamená to, že by bolo možné neodkladné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku alebo, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej škody. Podmienkou pre nariadenie takéhoto opatrenia je existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu, existencia nároku, ako aj ich osvedčenie a osvedčenie, že bez okamžitej a dočasnej úpravy by bolo právo strán ohrozené, respektíve preukázanie existencie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne. Okrem toho nariadené neodkladné opatrenie musí byť primerané právu, ktorého budúci súdny výkon môže byť ohrozený.
6. Podľa názoru súdu v danom prípade nie sú splnené podmienky pre nariadenie navrhnutého neodkladného opatrenia. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, aby súd vyzval odporcu na zdržanie sa výkonu práva na zrážky zo mzdy do právoplatného skončenia konania postúpeného z Krajského súdu v Bratislave na Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. 25C/1/2023. Súd dáva do pozornosti, že ustanovenie § 325 ods. 2 písm. d) CSP explicitne určuje čoho je možné domáhať sa na súde neodkladným opatrením, pričom v zmysle uvedeného ustanovenia je možné neodkladným opatrením strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Z uvedeného je zrejmé, že súd neodkladným opatrením nemôže stranu vyzvať, aby sa zdržala konania, ako požadoval navrhovateľ svojim návrhom, súd môže len priamo uložiť povinnosť strane, aby sa zdržala konkrétneho konania. Odhliadnuc od uvedeného súd nemohol návrhu navrhovateľa vyhovieť aj z dôvodu, že navrhovateľ nepreukázal existenciu zásahu do jeho práv a potrebu dočasnej úpravy pomerov strán, najmä tým, že súdu nepreukázal existenciu ním uvádzaného súdneho konania, v ktorom má byť odporcom voči jeho osobe uplatňovaná premlčaná pohľadávka. Navrhovateľ súdu nepredložil ním uvádzaný platobný rozkaz, ani ním podaný odpor proti tomuto platobnému rozkazu. Z predložených dôkazov (výplatných pások za mesiac február a marec 2023) je zrejmé, že voči navrhovateľovi boli v
mesiacoch február a marec 2023 vykonávané zrážky zo mzdy v rámci exekúcie, avšak nie je zrejmé vo vzťahu k akej pohľadávke sú tieto zrážky zo mzdy vykonávané, keďže z predložených výplatných pások je iba zrejmé, že sú vykonávané bližšie nešpecifikované zrážky v rámci exekúcie. Z predloženej výzvy Exekútorského úradu R. C.. B. U. v exekučnom konaní sp. zn. XXXEX XXX/XX zo dňa 17.04.2023 je zrejmá iba informácia, že ide o exekučné konanie, v ktorom ako povinný vystupuje odporca a ako oprávnený navrhovateľ, avšak opäť absentuje akákoľvek bližšia špecifikácia vymáhanej pohľadávky. Vzhľadom k uvedenému možno uzavrieť, že navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by odporca v súvislosti s ním uvádzanou pohľadávkou (v zmysle zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2015) voči nemu realizoval prostredníctvom jeho zamestnávateľa zrážky zo mzdy, tak ako uvádza navrhovateľ, pričom nemožno dôvodnosť návrhu posúdiť ani vo vzťahu k namietanému premlčaniu vymáhanej pohľadávky, keďže navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal vymáhanie pohľadávky vyplývajúcej z predloženej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2015 odporcom voči jeho osobe.
7. Keďže navrhovateľ nepreukázal dôvodnosť uplatneného nároku na nariadenie neodkladného opatrenia, a pretože súd nemôže poskytovať ochranu nepreukázanému nároku, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, odporca mal v konaní úspech a preto je navrhovateľ povinný nahradiť odporcovi trovy konania v celom rozsahu. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že odporcovi žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
v Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).