Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_50C-148-2011.pdf
PDF · 71.1 KB
Case nature
Subarea
50C/148/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: I.. U. F., M.. XX.X.XXXX, Q. T. XX, U., proti odporcovi: GLOBAL CLEARING a.s., so sídlom Mlynská 28, Košice, IČO: 44 426 461, zastúpený advokátom JUDr. Ing. Ľubomírom Navračičom, PhD., so sídlom Miletičova 21, Bratislava, o zaplatenie 743.479,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.8.2011, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 743.479,15 Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy súdneho konania, titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 6.6.2008 uzavrel s právnym predchodcom odporcu - spoločnosťou Clearing ICE a.s., so sídlom Jeseniova 52/1196, Praha 3, IČ: 25103415 zmluvu, v zmysle ktorej bol navrhovateľovi zriadený účet na zaúčtovanie jeho clearingových obchodov. Napriek tomu, že navrhovateľ mal na svojom clearingovom účte pripísanú clearingovú pohľadávku (predstavujúcu kúpnu cenu za predaj nehnuteľností), táto suma nebola navrhovateľovi nikdy reálne vyplatená, resp. na takto nadobudnutú clearingovú pohľadávku nebol poskytnutý zodpovedajúci finančný medzný úver či peňažná protihodnota. Z dôvodu finančných ťažkostí spoločnosti Clearing ICE a.s. musel navrhovateľ dňa 18.8.2009 uzatvoriť zmluvu o vstupe do euro clearing center, ktorého vlastníkom a prevádzkovateľom je odporca. Odporca dňa 12.1.2011 odstúpil od zmluvy o prevode práv a povinností zo zmluvy o vstupe do clearing ICE, avšak hodnotu clearingu vo výške 18.099.720,- Kč nespeňažil a ani nepreviedol tomu zodpovedajúcu finančnú hodnotu na navrhovateľa. Clearingová pohľadávka, patriaca navrhovateľovi, mala v čase odstúpenia od zmluvy reálnu finančnú hodnotu 743.479,15 Eur.
Vo vyjadrení k návrhu na začatie konania odporca spochybnil príslušnosť súdu na konanie vo veci. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie bodu 2 Článku IV Smlouvy o převodu práv a povinností ze Smlouvy o vstupu do Clearing ICE a s ní souvisejícich smluv zo dňa 18.8.2009, podľa ktorého sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory súvisiace so zmluvou sa budú rozhodovať pred Medzinárodným obchodným rozhodcovským súdom v Bratislave, so sídlom Námestie Martina Benku 12, 810 07 Bratislava. Obdobné ustanovenie je i v zmluve označenej ako Smlouva o vstupu do Euro Clearing Center zo dňa 18.8.2009, uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom. Keďže navrhovateľ odvodzuje svoje nároky z týchto zmlúv, ktorých zmluvnými stranami boli navrhovateľ i odporca a títo sa dohodli na výlučnej príslušnosti Medzinárodného obchodného rozhodcovského súdu v Bratislave, nemožno podať návrh na iný súd. Vzhľadom na uvedené žiadal odporca zastavenie tohto konania.
Dňa 12.2.2013 došlo k zmene obchodného mena a sídla odporcu.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, 4) ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.
Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, ak zmluvné strany odstúpia od zmluvy, toto odstúpenie sa nedotýka rozhodcovskej doložky, ktorá je jej súčasťou, ak sa zmluvné strany nedohodli inak.
Podľa § 7 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, len čo súd k námietke odporcu uplatnenej najneskôr pri prvom jeho úkone vo veci samej zistí, že vec sa má podľa zmluvy účastníkov prejednať v rozhodcovskom konaní, nemôže vec ďalej prejednávať a konanie zastaví; vec však prejedná, ak účastníci vyhlásia, že na zmluve netrvajú alebo ak uznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia bolo v Slovenskej republike odopreté. Súd prejedná vec aj vtedy, ak zistí, že vec nemôže byť podľa práva Slovenskej republiky podrobená rozhodcovskej zmluve, alebo že rozhodcovská zmluva je neplatná, prípadne že vôbec neexistuje alebo že jej prejednanie v rozhodcovskom konaní presahuje rámec právomoci priznanej im zmluvou, alebo že rozhodcovský súd odmietol vecou sa zaoberať.
Podľa § 106 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak bolo konanie pred súdom podľa odseku 1 zastavené a v tej istej veci bol podaný návrh na začatie rozhodcovského konania, zostávajú právne účinky pôvodného návrhu zachované, ak bude návrh na začatie rozhodcovského konania podaný do 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o zastavení konania.
Z vyjadrení účastníkov konania a z pripojených listín súd zistil, že záväzkový vzťah účastníkov tohto konania sa spravuje Smluvou o vstupe do Euro Clearing center zo dňa 18.8.2009 a Smlouvou o převodu práv a povinností ze Smlouvy o vstupu do Clearing ICE a s ní souvisejícich smluv zo dňa 18.8.2009, kde v Článku IV. bod 2 sa účastníci zaviazali všetky spory súvisiace so zmluvou riešiť s konečnou platnosťou pred Medzinárodným obchodným rozhodcovským súdom v Bratislave, a to podľa jeho štatútu a pravidiel.
V zmysle vyššie uvedeného a so zreteľom na námietku odporcu uplatnenú pri prvom úkone vo veci samej dospel súd k záveru, že v tomto prípade je daná právomoc Medzinárodného obchodného rozhodcovského súdu v Bratislave tak, ako si to účastníci konania zmluvne dohodli, a preto súd v súlade s § 106 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).