Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-77-2013.pdf
PDF · 75.28 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/77/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekárenská 10, Bratislava, IČO: 35925922, zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Mliekárenská 10, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti odporcovi: A., o zaplatenie 620,47 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 620,47 eur, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 427,99 eur od 1.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 191,58 eur od 18.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 0,90 eur od 12.2.2008 do zaplatenia, trovy konania 37 eur a trovy právneho zastúpenia 113,94 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 1.10.2012 domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 620,47 eur spolu s úrokmi z omeškania a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX . uzatvoril odporca so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 2, Bratislava, IČO: 35 848 863 Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre odporcu poskytnúť službu telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporca sa zaviazal za poskytnuté služby platiť odplatu. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej s Telefónica Slovakia, s.r.o ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou.
Platobným rozkazom zo dňa 11.2.2013 č.k. 25Ro/1332/2012-28 súd návrhu vyhovel.
Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho podľa 173 ods. 2 O.s.p. zrušil dňa 21.5.2013.
Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. sa jedná o drobný spor, preto súd podľa §115a ods. 2 O.s.p. nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Navrhovateľ ani odporca sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o pripojení a s jej dodatkom k nej, faktúrami a zistil skutkový stav tak, ako uviedol navrhovateľ v návrhu.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Navrhovateľ si v návrhu uplatnil úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených faktúr.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že medzi spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 2, Bratislava a odporcom vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy o pripojení, v znení jej dodatku. Spoločnosť Telefónica Slovakia sa podľa uvedenej zmluvy zaviazala poskytovať odporcovi služby a odporca sa zaviazal zaplatiť cenu za uvedené poskytovanie služieb riadne a včas. Pre prípad porušenia zmluvných povinností si účastníci dojednali zmluvnú pokutu. Navrhovateľ cenu poskytnutých služieb fakturoval faktúrami, ktoré odporca nereklamoval. Odporca v lehote splatnosti cenu služieb fakturovanú vo faktúrach nezaplatil, nereagoval ani na pokus o zmier. Nakoľko zaplatenie žalovanej sumy odporcom v konaní nebolo preukázané, súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi zaplatiť žalovanú istinu do 3 dní.
Odporca sa dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania; súd ho zaviazal v zmysle cit. ust. zákona aj ku zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 8, 5 % ročne ( § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z.) vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby ku dňu omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 37 eur a trov jeho právneho zastúpenia v sume 113,94 eur za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia a písomné podanie na súd zo dňa 1.10.2012, pri hodnote jedného úkonu právnej služby39,84 eur a 2x režijný paušál po 7,63 eur, plus 20% DPH. Odmenu advokáta súd vyčíslil podľa § 10 ods. 1, § 16, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.