Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/47/2021

Potvrdené rozhodnutím 6Cob/32/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Barkovej a členiek senátu JUDr. Ivany Neviďanskej a Mgr. Jany Brídzikovej v spore žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Plátennícka 19013/2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 910 739, právne zastúpený: Mgr. Miroslav Hanec, advokát, so sídlom Dolné Rudiny 8, 010 01 Žilina, proti žalovanému: B. ADEN, s.r.o., so sídlom Stará 677/52, 932 01 Veľký Meder, IČO: 36 256 226, právne zastúpený: JUDr. Albína Vágóová, advokátka, so sídlom Ružová 265, 929 01 Dunajská Streda, o zaplatenie 8 601,37 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 7C/47/2021 - 233 zo dňa 20.06.2023, takto rozhodol: I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 7C/47/2021 - 233 zo dňa 20.06.2023 p o t v r d z u j e . II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Róbertom Madarászom v právnej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, v konaní zastúpený: Mgr. Miroslav Hanec, advokát so sídlom Hruštiny 602, Žilina, proti žalovanému: B.ADEN s.r.o., so sídlom Stará 677/52, Veľký Meder, IČO: 36 256 226, o zaplatenie 8.601,37 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.601,37 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8.601,37 € od 28.05.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou upomínaciemu súdu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 8.601,37 € s príslušenstvom, a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právnym titulom jeho pohľadávky voči žalovanému je neoprávnený odber zemného plynu podľa o energetike. Plyn bol odoberaný na odbernom mieste U. XX, P. T. (L.). Pri kontrole odberného miesta dňa 12.11.2019 žalobca nadobudol podozrenie, že žalovaný odoberá zemný plyn meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii - plomba, a plynomer bol demontovaný a odoslaný na odborné posúdenie znalcovi. Znaleckým posudkom č. XXX/PL-XXXX zo dňa 05.05.2020 znalec N.. L. I. potvrdil porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je v súlade s ustanovením ZoE povinný uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete vzniknutú škodu. Zmluvným odberateľom na vyššie uvedenom odbernom mieste bol žalovaný. Spôsob výpočtu škody spôsobenej prevádzkovateľovi distribučnej siete za určené obdobie neoprávneným odberom plynu je stanovený vyhláškou Ministerstva hospodárstva SR č. . Dňa 07.05.2020 sme žalovanému ako odberateľovi vyúčtovali škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu za obdobie od 13.12.2018 do 12.11.2019, určenú podľa cit. vykonávacieho predpisu vo výške 8 601,37 € za celkové množstvo neoprávnene odobratého množstva zemného plynu v objeme 23 584,00 m2 - Vyúčtovanie č. XXXXXXXXXX, splatné dňa 27.05.2020. Prílohou vyúčtovania je Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu zo dňa 07.05.2020. Dodávateľ zemného plynu žalovanému za obdobie od 13.12.2018 do 12.11.2019 vyúčtoval spotrebu zemného plynu vo výške 0 m3. Neuhradený zostatok ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu predstavuje sumu 8 601,37 €. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške 9% ročne od 28.05.2020 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.

2. Na základe toho Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz č.k. zo dňa 13.08.2021, voči ktorému žalovaný podal vecne odôvodnený odpor. Keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 29.09.2021, pričom platobný rozkaz sa zo zákona zrušil.

3. Žalovaný vo svojom odpore uviedol, že sa nedopustili neoprávneného odberu zemného plynu a preto žalobcovi nárok na náhradu škody neprináleží. Takýto neoprávnený odber zemného plynu im nebol preukázaný doposiaľ zo strany žalobcu a ten nebol preukázaný ani odvolaním sa na znalecký posudok znalca N.. L. I. ani podľa str. č. 5 znaleckého posudku tak ako sa mylne žalobca domnieva s poukazom aj na kontextné závery tohto znalca. Zo žaloby totiž nevyplýva aké konkrétne zabezpečenie meradla plynu na odbernom mieste bolo žalovaným porušené, ktoré by malo za následok nefunkčnosť tohto meradla. Žalovaný nevzhliadol príčinnú súvislosť medzi škodou, ktorú žalobca nekonkretizoval, ktorá by naviac bola v príčinnej súvislosti s jeho následkom. Naviac zo záverov znalca N.. I. plynú aj iné závery, podľa ktorých znalec konštatoval, že nezistil poškodenia ako ani prítomnosť lepiacej hmoty na plombe osadenej v kryte číselníka meradla, že nezistil výrazné poškodenie krytu ani meradla. Žalovaný je toho názoru, že vznik škody nemožno vyvodzovať z každého poškodenia plomby meradla, ktoré poškodenie plomby znalec uviedol s najväčšou pravdepodobnosťou, pričom povinnosť nahradiť škodu nemožno zamieňať s povinnosťou zaplatiť, sankciu za poškodenie plomby, ale iba zo zásahu do meradla, následkom ktorého by meradlo nezaznamenávalo alebo nesprávne zaznamenávalo množstvo odobratého plynu. N.. L. I. znalec nezistil žiaden zásah do meradla dôsledkom ktorého meradlo nezaznamenávalo resp. že nesprávne zaznamenávalo množstvo odobratého plynu z odberného miesta na U. D. P. P. T.. Žalovaný je toho názoru, že žalobca nepreukázal, že mu vôbec škoda vnikla. Žalobca nepreukázal doposiaľ či náhradu škody ktorú uplatňuje žalobou vznikla prípadným zavinením resp. opomenutím žalovaného.

Žalobca škodu vyčíslil vo výške žalovanej istiny za obdobie od 13.12.2018 do 12.11.2019, zrejme od obdobia kedy došlo naposledy k odpočtu množstva odobratého zemného plynu z odberného miesta žalovaného. Podľa vedomostí žalovaného stav ich odobratého plynomeru k 12.12.2018 sa pohyboval okolo 13.000 m3, čo znamená že od 31.1.2013 do 12.12.2018 teda skoro za 6 rokov ich spoločnosť odobrala cca 13.000 m3 zemného plynu, naproti tomu žalobca vypočítal náhradu škody podľa vyššie citovanej vyhlášky vo výške žalovanej istiny ako keby ich spoločnosť odobrala od 13.12.2018 do 12.11.2019 množstvo zemného plynu vo výške cca 10.000 m3. ( 23.584,00 m2 - cca 13.000m3), teda za množstvo zemného plynu, ktoré ich spoločnosť odobrala za cca 5 rokov zmluvného vzťahu so žalobcom.

Žalobca v žalobe uvádza, že kontrolu odberného miesta vykonal dňa 12.1.2019, avšak podľa vedomostí žalovaného žalobca v ich spoločnosti dňa 12.1.2019 žiadnu kontrolu odberného miesta nevykonal. Žalobca v podstate pochybil aj dňa 12.11.2019, keď podľa zápisu zabezpečil meradlo s dvomi rozdielnymi číslami a to čísla XXXXXXXXXXXX a výrobného čísla XXXXXXXXXXX typu X. XXMT, so stavom plynomeru 14.450 m3, s plombami evid. č. XXXXXXX, XXXXXXX - prepočítavač. Čísla meradla demontovaného z odberného miesta žalovaného sa líšia v zápise vykonaného žalobcom zo dňa 12.11.2019.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že tvrdenia žalovaného nezbavujú žalovaného objektívnej zodpovednosti za neoprávnený odber zemného plynu meradlom s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii. Žalobca poukázal na rozsiahlu judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, podľa ktorej odberateľ je objektívne zodpovedný za neoprávnený odber zemného plynu meradlom s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii. Bez ohľadu na to, či poškodil predmetnú plombu sám alebo tretia osoba, prípadne či o tom odoberateľ vedel alebo nie. Žalobca preukázal poškodenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii, ktoré je osadené na číselníku meradla. Táto skutočnosť vyplýva aj zo samotného znaleckého posudku, v ktorom je uvedené, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou. Znalec tiež potvrdil, že sporné odtlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné odtlačky neboli vytvorené čeľusťami tých istých nástrojov. Znalecký posudok dostatočne preukázal neoprávnený zásah do predmetného meradla a teda meradlo v rozhodnom období nespĺňalo zákonné podmienky a automaticky stratilo platné overenie. Z toho dôvodu na číselníku zaznamenané údaje nie sú spoľahlivým údajom , odber takýmto plynomerom je nezákonný. Z toho dôvodu nemožno vypočítať skutočnú škodu, ktorá sa dá určiť jedine prostredníctvom na to určeným právnym predpisom, Vyhláškou Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. . Žiadna kontrola meradla ani žiaden subjekt totiž v

takom prípade nezistí, či s číselníkom bolo manipulované a v akom rozsahu. Žalovaný v odpore namietal kontrolu zo dňa 12.01.2019, jedná sa však o chybu v písaní a žalobca mal na mysli kontrolu zo dňa 12.11.2019, čo vyplýva aj z predložených dôkazov. Žalovaný tiež namietal zápis zo dňa 12.11.2019, kedy v ňom mali byť uvedené meradlá s dvomi rozdielnymi výrobnými číslami. Žalobca však poukázal na to, že zápis sa vypisuje na mieste, pričom zamestnanec vyplnil výrobné číslo najprv nečitateľne a z toho dôvodu ho následne vypísal ešte raz na uvedenú kolónku v skrátenej forme bez údajov za pomlčkou. Je to bežná prax, kedy je plynomer stále dostatočne identifikovateľný.

5. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 01.03.2022 uviedol, že žalobca by mal preukázať čím žalovaný porušil ustanovenia zákona o energetike, za ktoré porušenie mu prináleží náhrada z titulu náhrady škody v žalovanej výške. Žalovaný tiež uviedol, že nie je mu známe, či porovnávací materiál pre znalca, t. j. 32 ks odtlačkov plombovacích klieští, sa používalo v roku 2013, kedy bolo meracie zariadenie žalovaného namontované na jeho odbernom mieste. Žalobca totiž nepreukázal aké plombovacie kliešte používal od roku 2013, resp. pred rokom 2013, s akým počtom klieští disponoval a či niektoré kliešte (napr. vyradené) by mohli byť totožné s odtlačkom klieští, ktoré znalec v posudku uviedol pod obrázkom č. 10. Žalovaný tiež poukázal na to, že plombovacími kliešťami disponuje jedine spoločnosť vykonávajúca servis, a z toho dôvodu žalovaný nemôže ani objektívne zodpovedať za nezhodujúce znaky plombovacích klieští, ktoré k dispozícii nemali.

6. Následne žalobca vo svojom podaní zo dňa 13.05.2022 sa vyjadril, že preukázal skutočnosť, že žalovaný odoberal zemný plyn meradlom s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii, čím došlo ku škode na jeho strane. Žalobca meradlo osádza na odberné miesto len vtedy, ak spĺňa všetky zákonom stanovené podmienky. Toto vyhodnocuje autorizované metrologické stredisko, ktoré taktiež meradlo overí overovacími značkami a zabezpečovacími značkami proti neoprávnenej manipulácii a vydá o tom protokol. Plombovacími kliešťami disponuje jedine autorizované pracovisko, ktoré odovzdá všetky odtlačky plombovacích klieští, aby mal žalobca možnosť kontrolovať toto zabezpečenie. Ide o spoločnosť Q., U..G..C.., ktorá používa identické vyobrazenie znakov - guľôčok ako logo spoločnosti, všetky plombovacie kliešte, ktoré nesú toto vyobrazenie sú identické bez ohľadu na rok, kedy boli uvedené do prevádzky. Raznice sú vyrábané na CNC zariadeniach a sú zhodné. Ide o jedinečné logo, ktoré nemá alternatívy. Pri používaní klieští môže dôjsť k ich opotrebovaniu, to sa však prejaví hĺbkou odtlačku, pričom štruktúra a vzdialenosť medzi jednotlivými bodmi ako i tvar je zachovaný. Žalobca netvrdí, že žalovaný disponoval originálnymi kliešťami, ale že na meradle bola umiestnená nekvalitne vytvorená duplika originálnej plomby a to neoprávnenou osobou. Teda originálna plomba bola odstránená a nahradená inou (falošnou) plombou.

7. Súd nariadil pojednávanie na 25.04.2023, na ktoré sa dostavili strany konania a znalec N.. L. I.. Na predmetnom pojednávaní strany predniesli svoje vyjadrenia v súlade so svojimi písomnými podaniami. Nad rámec toho žalovaný poukázal na to, že nemohol mať v rozhodnom období nulovú faktúru a predložil súdu faktúry č. XXXXXXXXXX - finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 19.12.2017 - 18.12.2018, XXXXXXXXXX - finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 19.12.2016 - 18.12.2017, XXXXXXXXXX

- finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 01.01.2019 - 31.12.2019 s preplatkom na vrátenie 148,06 € a opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX splatného dňa 25.05.2020 - finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 19.12.2018 - 31.12.2018 s preplatkom na vrátenie 134,66 €. Vo vzťahu k tomu žalobca namietol predloženie uvedených listinných dôkazov až na pojednávaní, pričom uviedol, že dodávateľ žalovaného oznámil žalobcovi odobratie zemného plynu na odbernom mieste žalovaného v množstve 0 m3. V praxi sa uvedené rieši tak, že v prípade neoprávneného odberu plynu dodávateľ zemného plynu za rozhodné obdobie vyúčtuje žalovanému nulovú spotrebu, aj keď na odbernom mieste dochádzalo k odberu zemného plynu, a zálohové platby, ktoré odberateľ za toto rozhodné obdobie zaplatil dodávateľovi, dodávateľ tieto platby buď odoberateľovi vráti ako preplatok, alebo mu ich zaráta na nasledujúce obdobie. Následne súd pristúpil k výsluchu predvolaného znalca.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: fotodokumentáciou z odberného miesta, zápisom zo dňa 12.11.2019, montážnym listom zo dňa 12.11.2019, vyúčtovaním č. XXX/XXXX zo dňa 06.05.2020, vyúčtovaním škody zo dňa 07.05.2020 a k nemu pripojeného výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu zo dňa 07.05.2020, podaním spoločnosti N. U. U..G..C.. zo dňa 15.06.2021, predžalobnou výzvou zo dňa 23.07.2021, znaleckým posudkom č. XXX/ PL-XXXX zo dňa 05.05.2020, cenníkom externých služieb žalobcu účinného od 01.12.2018, montážnym

listom zo dňa 31.01.2013, podaním spoločnosti Q. U..G..C.., faktúrami predloženými na pojednávaní dňa 25.04.2023, ako aj výsluchom znalca N.. L. I., a zistil tento skutkový stav veci:

9. V predmetnej veci nebolo sporné, že na odbernom mieste žalovaného, na adrese U. XX, P. T., v rozhodnom období od 13.12.2018 - 12.11.2019 dochádzalo k odberu zemného plynu a že zmluvu o dodávke zemného plynu žalovaný mal uzatvorenú s dodávateľom N. U. U..G..C...

10. Súd mal za preukázané, že dňa 12.11.2019 bola vykonaná kontrola na vyššie uvedenom odbernom mieste žalovaného. Zo zápisu zo dňa 12.11.2019 tiež bolo zistené, že sa vykonala kontrola plynomeru typu X. s výrobným číslom XXXXXXXXXXXX, ktorý mal stav počítadla na hodnote 14.450 m3 a na ktorom sa nachádzali plomby s evidenčným číslom XXXXXXX H. XXXXXXX. V zápise bolo tiež zaznačené, že došlo k výmene meradla umiestneného na fasáde rodinného domu z verejného miesta neprístupné . Meradlo zabalené do balenia bude zaslané na znalecké posúdenie z dôvodu podozrenia na porušenie/ nesúlad over. zabezpečenie značiek. Počas výmeny bol prítomný H. W., ktorý zápis aj vlastnoručne podpísal. Nehnuteľnosť je používaná ako penzión - celoročné ubytovanie. Spotrebiče boli sprístupnené, čo potvrdzuje aj priložená fotodokumentácia z čl. 8 až 11. Z týchto vyplýva, že na odbernom mieste sa nachádzajú nasledovné plynové spotrebiče: varná doska Z. - 1 ks, varná doska X. - 1 ks, plynový kotol Y. Z. X-XXAXX - 1 ks. Predmetné skutočnosti potvrdzuje taktiež montážny list meradla zo dňa 12.11.2019.

11. Žalovaný spochybnil predmetný zápis s poukazom na skutočnosť, že sú na ňom zaznamenané výrobné čísla dvoch plynomerov, zo strany žalobcu však bolo ozrejmené, že zo strany jeho zamestnanca došlo len k oprave chyby v písaní, keďže pôvodne napísané číslo bolo nečitateľné a nezmestilo sa ani do kolónky na to určenej. Súd sa s argumentom žalobcu stotožnil, keďže pôvodný zápis výrobného čísla plynomeru nie je riadne čitateľný, pričom nad ním napísané číslo sa zhoduje s výrobným číslom odmontovaného plynomeru.

12. Zo znaleckého posudku č. XXX/PL-XXXX vypracovaného znalcom z odboru kriminalistika, odvetvie mechanoskopia N.. L. I. dňa 05.05.2020 vyplýva, že znalcovi bol predložený plynomer s výrobným číslom XXXXXXXX-XXX-XX-N., ktorý má na počítadle údaj XXXXX,XXX. Znalec z predloženého plynomeru odmontoval olovenú plombu krytu číselníka tak, že plombu predelil cez jej driek v mieste medzi zaisťovacím plechom a krytom číselníka. Pri demontáži nedošlo k poškodeniu mechanoskopických stôp na plombe ako ani k poškodeniu povrchu zaisťovacieho plechu pod spodnou časťou plomby. Znalec uviedol, že na plombe sa nachádza označenie približne v tvare loga spoločnosti Q. U..G..C... Znalec sporné odtlačky porovnal so všetkými 32 kontrolnými zostavami odtlačkov čeľustí plombovacích klieští, ktoré prevzal od žalobcu, a na ktorých sa nachádza označenie v tvare loga spoločnosti Q. U..G..C... Optickým skúmaním označení, ktoré boli vytvorené čeľusťami plombovacích klieští znalec zistil obsahovú, tvarovú a rozmerovú nezhodu špecifických znakov sporných a kontrolných odtlačkov. V odtlačku čeľuste na spodnej ploche plomby sa nachádza ohraničenie, ktoré sa nenachádza na žiadnom kontrolnom odtlačku. Ďalej na spodnom odtlačku čeľuste plombovacích klieští chýbajú odtlačky dvoch znakov a rozstup odtlačkov znakov na tomto odtlačku sa nezhoduje s rozstupmi odtlačkov znakov na žiadnom z kontrolných odtlačkov. Na základe týchto údajov znalec dospel k záverom, že na plombe osadenej v kryte číselníka sa nachádza označenie približne v tvare loga spoločnosti Q., U..G..C... Na základe optického skúmania znalec potvrdil, že sporné odtlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné odtlačky neboli vytvorené čeľusťami tých istých nástrojov. Na plombe osadenej v kryte číselníka meradla znalec nezistil poškodenie ani prítomnosť lepiacej hmoty. Keďže znalec nebol prítomný pri demontáži originálnej plomby, znalec s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladá, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou. Znalec zistil obsahovú, tvarovú a rozmerovú nezhodu špecifických znakov sporných a kontrolných odtlačkov. Znalec nezistil poškodenie plomby osadenej v kryte číselníka meradla, ako ani výrazné poškodenie krytu ani meradla.

13. Znalec počas svojho výsluchu na pojednávaní dňa 25.04.2023 dodal, že zistil obsahovú, tvarovú a rozmerovú nezhodu špecifických znakov sporných a kontrolných odtlačkov, na základe čoho je presvedčený, že sporná plomba nie je originálna. Znalec tiež uviedol, že plomba nachádzajúca sa na meradle nebola poškodená, ani v jej blízkosti nenachádzala cudzia hmota. Jedná sa o nitovú plombu, ktorej spodná časť sa pri označení roztlačí a tým vytvorí nerozoberateľné spojenie krytu číselníka a zaisťovacieho plechu, pričom plomba pri označení sa roztlačí a spojí kryt číselníka a zaisťovací plech. Pred skúmaním znakov nachádzajúcich sa na plombe musí znalec túto plombu pred skúmaním

demontovať a to robí tak, že ju predelí medzi zaisťovacím plechom a krytom číselníka za tým plechom, aby nepoškodil mechanoskopické stopy - odtlačky.

Znalec ďalej vysvetlil, že výrobca vyrobí plynomer a zabezpečí, aby bol opatrený originálnou plombou. Potom túto originálnu plombu niekto odstráni a následne ju nahradí inou plombou - falošnou, neoriginálnou plombou. Väčšinou sa to deje tak, že subjekt si zoženie olovenú, nitovú plombu a tú pomocou neoriginálnych kliešťov potom označí znakmi. V takýchto prípadoch stopy po lepiacej hmote na plombe neostávajú. Stopy po lepiacej hmote spravidla ostávajú vtedy, keď dôjde k predeleniu plomby originálnej, a potom je snaha túto originálnu plombu opäť spojiť a dať na pôvodné miesto za pomoci lepiacej hmoty. Znaleckým skúmaním za týchto okolností sa dá rozpoznať prítomnosť lepiacej hmoty pri originálnej plombe. V danom prípade v tejto veci originálnu plombu niekto odstránil, vložil tam nitovú plombu a túto označil nekorektnými kliešťami. V závislosti od toho, aký „šikovný“ je subjekt, ktorý tento zásah vykonáva, môže sa stať, že sa poškodí kryt ale nemusí sa tak stať a nemusí dôjsť k jeho poškodeniu.

Znalec ďalej tvrdil, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou, t.j. neoriginálnou plombou. Sporné odtlačky sú teda odtlačkami neoriginálnej plomby. Na spornom odtlačku chýbajú minimálne 2 znaky - priehlbiny v porovnaní s originálnym odtlačkom, na ktorom ich je 6 x 5. Na výšku 5, na dĺžku 6. Na každom znaku je 30 priehlbín, rozostavených 6x5. Znalec uviedol, že raznice má u seba spoločnosť Q. U..G..C... On má kontrolné odtlačky v počte 32 kusov a v dnešnej dobe ešte o 5 kusov viac, t.zn. v súčasnosti pracuje s 37 kusmi kontrolných odtlačkov. Znalec nevedel odpovedať na odpoveď, či sa v roku 2013 používali tie isté kliešte ako teraz. Uviedol však, že na sporných odtlačkoch je rozdielna mechanoskopická stopa, čiže neboli vyrobené originálnou raznicou. Vypočúvaný znalec uviedol tiež, že nie je oprávnený skúmať funkčnosť plynomeru. Znalec ďalej uviedol, že plombovacie kliešte majú dve čeľuste, v obidvoch čeľustiach sú osadené raznice, stlačením rukovätí klieští sa čeľuste priblížia a vytvoria odtlačky a roztlačia nitovú plombu tak, aby bola nerozoberateľná. Znalec preskúmal obe strany odtlačku, pričom zistil, že ani horná, ani spodná časť plomby v preskúmavanom prípade sa nezhodujú s kontrolnými odtlačkami. Pričom odtlačok spodnej časti plomby je ešte menej kvalitným falzifikátom ako to, čo sa použilo na vyhotovenie odtlačku hornej časti plomby. Sporný odtlačok nikdy nemôže byť vyrobený originálnou raznicou od spoločnosti Q.. Výrobné číslo tohto plynomeru je vidno na obrázku č. 3, pričom pod čiarovým kódom sa nachádza č. XXX, čo znamená že bolo označené „guličkami“ teda logom spoločnosti Q. a nie napr. inými znakmi ako napr. „T. XX“. Za trojčíslím XXX za lomítkom je číslo XX, čo je rok výroby plynomeru.

Kliešte s logom spoločnosti Q. sú všetky rovnaké, pretože raznice sú vyrábané CNC strojom. Používaním razníc pri plombovaní môže dôjsť k ich opotrebovaniu, to je však vzhľadom na použitý materiál málo pravdepodobné, nemôže sa však stať, že by niektorá časť raznice loga chýbala alebo odpadla. Je to jeden celok, je to jeden kus, vyrobený strojom. Na CNC zariadení je možné vyrobiť čokoľvek. Dokonca sporný odtlačok podľa názoru znalca nie je urobený na CNC zariadení. Tieto skutočnosti potvrdila aj samotná spoločnosť Q., U..G..C.. svojim podaním zo dňa 17.10.2018.

14. Vyúčtovaním č. XXX/XXXX vyplýva, že znalec, N.. L. I. si za vypracovanie znaleckého posudku č. XXX/PL-XXXX pre žalobcu vyúčtoval zmluvnú odmenu vo výške 50,- €.

15. Žalobca si vyúčtovaním škody za odber zemného plynu zo dňa 07.05.2020 uplatnil voči žalovanému náhradu škody vo výške 8.601,37 s tým, že splatnosť predmetnej výzvy nastala dňa 27.05.2020. Z uvedeného vyúčtovania vyplýva, že hodnota zemného plynu vyčíslená v súlade s vyhláškou za obdobie 13.12.2018 - 12.11.2019 je 8.383,78 € a náklady zisťovania sú vo výške 217,59 €. Prílohou tejto výzvy bol aj výpočet škody spôsobnej neoprávneným odberom zemného plynu, v ktorom je uvedený číslo plynomeru XXXXXXXXXX-XX. Počet dní neoprávneného odberu bol určený na 335, t. j. za obdobie od 13.12.2018 - 12.11.2019. Na odbernom mieste boli identifikované tri plynové spotrebiče, a to varná doska X. s celkovou spotrebou 0,8 m3/hod., varná doska Z. s celkovou spotrebou 0,8 m3/hod., plynové vykurovanie kombinovanými kotlom Y. Z. X-XX-H. s celkovou spotrebou 2,8 m3/hod., t.j. celková spotreba spotrebičov predstavuje 4,4 m3/hod.. Žalobca k výpočtu množstva neoprávneného odobratého zemného plynu dospel tak, že celkovú spotrebu spotrebičov 4,40 m3/hod vynásobil počtom 16 hodín, ktorý počet predstavuje denný počet hodín používania spotrebičov a túto sumu vynásobil tiež počtom dní neoprávneného odberu zemného plynu v počte 335. Takto vypočítaná suma vyšla na 23584 m3 odobratého zemného plynu, čo predstavuje podľa uvedeného prepočtu 253669,504 kWh. Sadzba za

1 kWh zemného plynu je 0,03305 € a tým pádom cena neoprávneného odobratého zemného plynu bola vypočítaná na sumu 8.383,78 € (0,03305 € x 253669,504 kWh). Náklady spojené so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu zemného plynu celkom vo výške 217,59 € pozostávajú z nákladov za zaistenie neoprávneného odberu vrátane dopravy vo výške 137,22 €, z posudku na meradlo vo výške 50,- €, z overenia plynomeru R.-R. vo výške 12,44 € a z opravy plynomeru R.,X-R. vo výške 17,93 €.

16. Z cenníku externých služieb žalobcu vyplýva, že cena za opravu - membránový plynomer R. X,X - R. X je 17,93 € a za zaistenie neoprávneného odberu zemného plynu je 137,22 €.

17. Spoločnosť N. U. U..G..C.. vo svojom podaní zo dňa 15.06.2021 potvrdila, že žalovaný bol na odbernom mieste U. XXX/XX, P. T. odberateľom zemného plynu v období od 13.12.2018 do 12.11.2019, pričom za toto obdobie na predmetnom odbernom mieste odobral 0 m3 zemného plynu patriaceho tejto spoločnosti. Zo strany žalovaného došlo k preukázaniu, že riadne platil preddavkové platby spoločnosti N. U. U..G..C.., čo žalobca nerozporoval.

18. Výzvou zo dňa 23.07.2021 vyzval žalobca žalovaného na úhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu vo výške 8.601,37 €, avšak žalovaný napriek predmetnej výzve svoj dlh neuhradil.

19. Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „ZoE“), dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne zabezpečuje jeho overenie.

20. Podľa o metrológii (ďalej len „“), overenie určeného meradla vykonané pred 1. júlom 2018 sa považuje za overenie určeného meradla podľa tohto zákona.

21. Podľa , určené meradlo je možné používať na účel podľa , len ak má platné overenie, ak sa toto vyžaduje.

22. Podľa , platnosť overenia určeného meradla zaniká, ak je poškodená, pozmenená, odstránená alebo inak porušená overovacia značka alebo zabezpečovacia značka.

23. Podľa § 82 ods. 1 písm. d ZoE, neoprávneným odberom plynu je odber meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete..

24. Podľa § 82 ods. 2 ZoE, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

25. Podľa § 82 ods. 3 ZoE, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).

26. Týmto predpisom je vyhláška Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu (ďalej len ako „vyhláška MH SR č. “).

27. Podľa § 82 ods. ZoE, prevádzkovateľ distribučnej siete je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sieti na účel zabránenia neoprávnenému odberu.

28. Podľa (ďalej len „“, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

29. Podľa , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

30. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

31. Podľa ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z, účinného v čase omeškania, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

32. Podľa ust. § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z, účinného v čase omeškania, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

33. V predmetnom konaní sa žalobca voči žalovanému domáha priznania náhrady škody za neoprávnený odber zemného plynu. Všeobecne sa vyžaduje splnenie troch podmienok aby bolo možné priznať nárok na náhradu škody. Po prvé je potrebné preukázať, že došlo k protiprávnemu úkonu, resp. že nastal protiprávny stav. Následne je potrebné preukázať vznik škody a potretie musí existovať príčinná súvislosť medzi nimi.

34. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný na odbernom mieste špecifikovanom vyššie odoberal plyn v období od 13.12.2018 do 12.11.2019, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že k tomuto odberu došlo s plynomerom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Žalovaná strana pôvodne tvrdila, že žalobca nepreukázal, čím došlo k porušeniu zákona o energetike, podľa názoru súdu, však predmetná skutočnosť vyplýva z vyššie uvedeného znaleckého posudku, ako aj zo samotného výsluchu znalca, z ktorých vyplýva, že pôvodná plomba krytu číselníka plynomeru, ktorá slúžila ako zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, mala byť odstránená a nahradená inou, falošnou plombou. Z týchto dôkazov jednoznačne vyplýva, že plomba, ktorá sa nachádzala v kryte číselníka plynomeru odmontovaného z odberného miesta žalovaného, nebola označená kliešťami, ktoré na tento účel používa spoločnosť Q., U..G..C.., ktorá overuje plynomeri pre žalobcu. V tomto smere žalovaný namietal, že znalec nemusel mať pri skúmaní k dispozícii kontrolné odtlačky všetkých klieští, avšak súd túto otázku považoval za irelevantnú, keďže z vyjadrenia znalca, ako aj z vyjadrenia spoločnosti Q., U..G..C.. vyplýva, že raznice na plombovacích kliešťach sú všetky rovnaké bez ohľadu na rok, kedy boli vyrobené. To je z toho dôvodu, že boli vyrobené na CNC strojoch, pričom originálne raznice spoločnosti Q., U..G..C.. majú 30 priehlbín, na výšku 5 a na šírku 6. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že na odtlačku nachádzajúceho sa na plombe nachádzajúcej sa v číselníku vyššie uvedeného plynomeru, chýbajú minimálne 2 znaky, pričom na spodnej časti odtlačku sa nachádza aj ohraničenie vytvorené čeľusťou plombovacích klieští, ktoré znalec nezistil ani na jednom z kontrolných odtlačkov. Z porovnania uvedeného v znaleckom posudku je tiež jednoznačné, že sporné odtlačky vykazujú obsahovú, tvarovú a rozmerovú nezhodu s kontrolnými odtlačkami.

35. Na tomto mieste súd tiež považoval za dôležité vyjadriť sa k námietke žalovaného o zaujatosti znalca. Samotná skutočnosť, že žalobca zadáva znalcovi väčšie množstvo objednávok na vyhotovenie znaleckých posudkov nemôže viesť samo o sebe k záveru, že oslovený znalec je vo veci zaujatý. Zaujatosť znalca nepotvrdzuje ani fakt, že v predmetnom odbore sú činný len dvaja znalci, keďže žalobca podľa svojich tvrdení zadáva vypracovať znalecké posudky obom, pričom by bolo nespravodlivé žalobcu sankcionovať z dôvodu, že znalecké posudky účelne zadáva vypracovať len dvom znalcom,

ak nemá inú možnosť. Znalci majú taktiež zákonnú povinnosť postupovať v zmysle účinných právnych predpisov, pričom pri vyhotovovaní znaleckých posudkov vyhlasujú aj skutočnosť, že sú si vedomí následkov vypracovania vedome nepravdivého znaleckého posudku, za čo samozrejme nesú okrem iného aj trestnoprávnu zodpovednosť. Znalec vo veci uviedol, že posudky vyhotovuje odborne, pričom existujú aj také posudky, v ktorých nepotvrdil neoprávnenú manipuláciu. Keďže žalovaná strana tieto skutočnosti nespochybnila, pričom zaujatosť znalca ani inak nepreukázala, súd považoval jeho námietku zaujatosti znalca za nedôvodnú.

36. Keďže mal súd za preukázané, že v kryte číselníka plynomeru na odbernom mieste žalovaného bola osadená falošná plomba, tým pádom možno skonštatovať, že došlo k odberu zemného plynu žalovaným na odbernom mieste, ktorý bol meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, čím sa naplnila skutková podstata predpokladaná v § 82 ZoE. V spojení s tým žalovaný namietal, že nebolo preukázané poškodenie krytu, resp. číselníka sporného plynomeru, avšak s poukazom na skutočnosť, že bola odstránená pôvodná plomba, došlo odstráneniu zabezpečenia proti neoprávnenému odberu a skutočnosť, či boli porušené ostatné časti plynomeru nie sú relevantné, keďže ako to uviedol aj znalec, ten, kto spornú plombu vymenil, ak bol šikovný nemusel poškodiť zvyšné časti plynomeru. Na základe toho možno jednoznačne konštatovať, že v predmetnej veci išlo o neoprávnený odber, čím sa naplnila prvá podmienka na priznanie škody, teda, že išlo o protiprávny stav.

37. Žalovaný taktiež v konaní tvrdil, že on plombou nemanipuloval a že nebolo preukázané, že by svojim iným konaním zavinil porušenie svojich povinností. V súvislosti s tým súd poukazuje na rozsiahlu judikatúru všeobecných súdov, v zmysle ktorej zodpovednosť odberateľa za neoprávnený odber plynu je koncipovaný objektívne, teda že je zodpovedný za protiprávny stav a nie za svoje konanie. Je pravdou, že sa nejedná o absolútnu objektívnu zodpovednosť, avšak v predmetnom konaní žalovaný nepreukázal žiadne také okolnosti, ktoré by ho zbavovali tejto objektívnej zodpovednosti, resp. že by predmetnú škodu žalobcovi zavinila tretia osoba.

38. Čo sa týka vzniku škody, súd je toho názoru, že zákon o energetike je koncipovaný tak, že ku škodu dôjde už samotným odberom plynu. V predmetnom konaní bolo nesporné, že žalovaný zemný plyn vo vyššie uvedenom období odoberal. Sporné však bolo množstvo, ktoré mal žalovaný v uvedenom období odobrať. Žalovaný tvrdil, že žalobca si neuplatnil skutočne vzniknutú škodu, ktorú žiadnym spôsobom nepreukázal, pričom mal vychádzať z údajov, ktoré vykazoval plynomer v čase jeho odmontovania, keďže nebolo v konaní preukázané, že by došlo k jeho poškodeniu, resp. nefunkčnosti. Súd sa však s touto argumentáciou žalovaného nestotožnil, keďže z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré však možno používať na tento účel, len ak má platné overenie v zmysle . V predmetnej veci bolo preukázané, že týmto meradlom bol plynomer typu X. s výrobným číslom XXXXXXXXXXXX, ktoré bolo na odbernom mieste žalovaného namontované v roku 2013 a overené v tom istom roku. V zmysle sa aj takéto overenie určeného meradla, ktoré bolo vykonané pred 01.07.2018, považuje za overenie meradla podľa tohto zákona. Z citovaného zákona tiež vyplýva, že platnosť overenia zaniká, ak je poškodená, pozmenená, odstránená alebo inak porušená overovacia značka alebo zabezpečovacia značka. To znamená, že plynomer, ako určené meradlo možno použiť na odpočet množstva odobratého plynu len pokiaľ jeho zabezpečovacia značka nebola poškodená, pozmenená, odstránená, alebo inak porušená. V predmetnej veci však bolo dostatočne preukázané, že na vyššie uvedenom plynomeri bola táto zabezpečovacia značka odstránená a nahradená inou, a tým pádom zaniklo overenie daného plynomeru a z toho dôvodu ho nemožno použiť na stanovenie množstva odobratého plynu.

39. Z vyššie uvedeného dôvodu žalobca pri výpočte škody nemohol vychádzať z hodnoty uvedenej na číselníku daného plynomeru, keďže ten stratil svoje overenie a tým pádom nemusí ukazovať presný počet odobratého plynu. Keďže v takomto prípade nemožno objektívne stanoviť skutočne odobraté množstvo plynu, súd je toho názoru, že žalobca postupoval správne, keď na výpočet škody postupoval v zmysle ustanovení vyhlášky MH SR č. . V zmysle zisteného skutkového stavu žalobca riadne zistil plynové spotrebiče, ktoré žalovaný na odbernom mieste využíval, a ich spotrebu (fotodokumentácia a zápis zo dňa 12.11.2019), pričom vzhľadom na to, že na odbernom mieste žalovaný prevádzkuje penzión, žalobca riadne stanovil aj počet hodín používania týchto plynových spotrebičov v 16 hodinách denne v zmysle tejto vyhlášky. Súd teda preskúmal vyššie uvedený

výpočet škody, pričom nezistil žiadne porušenie ustanovení citovanej vyhlášky, a preto je toho názoru, že žalobca si správne vyčíslil škodu za neoprávnený odber plynu vo výške 8.383,78 €.

40. Čo sa týka vyčíslených nákladov spojených so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu zemného plynu vo výške 217,59 €, súd má za to, že tieto výdavky sú buď upravené v cenníku externých služieb žalobcu (zaistenie neoprávneného odberu vrátane dopravy, overenie plynomeru a oprava plynomeru), prípadne vyplývajú z predloženej faktúry (posudok na meradlo), pričom žalobca riadne preukázal, že tieto úkony boli vykonané (ako to vyplýva aj zo zisteného skutkového stavu). Vznik týchto nákladov preukazuje už aj samotná skutočnosť, že bol zistení neoprávnený odber zemného plynu zo strany žalovaného, v súvislosti s ktorým žalobca musel vynaložiť náklady na zaistenie neoprávneného odberu, t.j. mal výdavky na svojho zamestnanca, ktorý odmontoval starý a namontoval nový plynomer. Následne nebolo sporné, že bol vyhotovený znalecký posudok, ktorým bolo zistené, že pôvodná plomba bola nahradená novou, falošnou plombou, za ktorý žalobca zaplatil znalcovi odmenu vo výške 50,- €. Keďže sporný plynomer stratil platnosť svojho overenia bolo potrebné zo strany žalobcu zabezpečiť overenie a opravu plynomeru, aby mohol tento plynomer opätovne použiť na meranie odberu plynu, pričom žalobca mal výdavky na overenie vo výške 12,44 € a na opravu vo výške 17,93 €.

41. Na základe vyššie uvedeného žalobca riadne preukázal aj druhú podmienku na priznanie nároku na náhradu škody, t.j. vznik škody, pričom podľa názoru súdu žalobca riadne preukázal aj výšku škody v sume 8.601,37 €. Následne súd skúmal, či existuje príčinná súvislosť medzi protiprávnym stavom a existenciou škody. Tu súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca riadne preukázal neoprávnený odber zemného plynu zo strany žalovaného, ako aj vznik škody, pričom súd má za to, že je daná aj príčinná súvislosť medzi nimi. Vyplýva to už aj z vyššie uvedeného podania spoločnosti N. U. U..G..C.., ktorá uviedla, že žalovaný v období od 13.12.2018 do 12.11.2019 odobral na vyššie uvedenom odbernom mieste 0 m3 zemného plynu patriaceho tejto spoločnosti, ktorá je dodávateľom zemného plynu. Keďže zemný plyn, ktorý bol neoprávnene odobratý patril v zmysle tohto vyjadrenia žalobcovi, bola preukázaná príčinná súvislosť medzi neoprávneným odberom a vznikom škody na strane žalobcu. Žalovaný síce tvrdil, že nemohlo z jeho strany dôjsť k nulovému odberu zemného plynu od dodávateľa zemného plynu, keďže riadne platil zálohové platby, pričom dodávateľ mu riadne vyfakturoval odber zemného plynu za predchádzajúce obdobia. Súd sa však stotožnil s argumentom žalobcu, že v takýchto prípadoch (pri neoprávnenom odberu zemného plynu), dodávatelia účtujú odberateľom zemného plynu nulový odber a poskytnuté preddavky odberateľom buď vrátia, alebo ich započítajú na nasledovné obdobie, keďže žalovaný nepreukázal, že by mu dodávateľ vyúčtoval odber plynu za obdobie od 13.12.2018 do 12.11.2019. V prípade tvrdenia určitej skutočnosti totiž stranu, ktorá určitú skutočnosť tvrdí nesie aj bremeno dôkazu. Pričom skutočnosť, že nedošlo k nulovému odberu za sporné obdobie mal v tomto prípade preukázať žalovaný, ktoré sa mu však v tomto prípade nepodarilo.

42. Na základe takto zisteného skutkové a právneho stavu má súd za to, že si žalobca svoj nárok na náhradu škody vo výške 8.601,37 € uplatnil oprávnene a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel. Keďže žalovaný riadne vyfakturovanú náhradu škody za uskutočnený odber v lehote splatnosti neuhradil riadne a včas, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške 9% zo žalovanej sumy od 28.05.2020, t. j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry, ktorou si žalobca uplatnil náhradu škody voči žalovanému.

43. V predmetnom konaní sa jedná o obchodnoprávnu vec z dôvodu, že obe sporové strany súd obchodnými spoločnosťami, pričom súd je toho názoru, že ich vzťah sa týka ich podnikateľskej činnosti, keďže žalobca je spoločnosťou, ktorá zabezpečuje distribúciu zemného a plynu a žalovaný je odberateľom zemného plynu, ktorý využíval pri svojej podnikateľskej činnosti. Z toho dôvodu žalobcovi vzniklo aj právo na paušálnu náhradu výdavkov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.

44. Na záver tiež súd poznamenáva, že ak sa v odôvodnení nezaoberal niektorým argumentom, nepovažoval to za potrebné, aby sa ňou zaoberal pri riešení tejto veci, pričom v zmysle ustálenej judikatúry všeobecných ako ja medzinárodných súdov, pri riešení určitej veci je potrebné zodpovedať len na otázky, ktoré súd relevantné pri riešení danej problematiky.

45. Žalobcovi ako strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd v zmysle priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.