Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_20C-131-2013.pdf
PDF · 71.97 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/131/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: H. K., M..N.. I. F. A., Š. X, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, proti odporcovi: Š. I., J.. XX.XX.XXXX, G. K., J.E. XXXX/XX, zast. opatrovníkom JUDr. Jurajom Slahom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, o zaplatenie 975,01 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 975,01 eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 29.9.2011 do zaplatenia, trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 58,50 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou dňa 28.1.2013 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi čiastku 975,01 eur s 9,5 % ročným úrokom zo sumy 975,01 eur od 29.9.2011 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania.
Dôvodom podania žaloby je skutočnosť, že dňa 9.8.2011 žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, keď ako cyklista v Poprade na križovatke ulíc Kežmarská a Pod bránou spôsobil škodovú udalosť na motorovom vozidle EČV: K. XXXCA. Poverený likvidátor navrhovateľa na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie č.6561973598 šetrením poistnej udalosti, dňa 31.8.2011 šetrenie ukončil a poškodenej N. N. uhradil žalovanú sumu. Nakoľko v zmysle § 813 ods. 1 ObčZ prešlo právo poškodeného na náhradu škody na navrhovateľa, vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy, avšak odporca na výzvu nereagoval. S ohľadom na uvedené sa navrhovateľ domáha úhrady žalovanej sumy podaným návrhom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa 8.2.2013, ktorý však nebolo možné odporcovi doručiť, a tak bol uznesením zo dňa 22.5.2013 zrušený, odporcovi bol pre toto konanie ustanovený opatrovník a súd vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáha úhrady sumy 975,01 eur, vrátane príslušenstva, pričom svoj nárok odôvodňuje tým, že odporca dňa 9.8.2011 ako cyklista v Poprade na križovatke ulíc Kežmarská a Pod bránou spôsobil dopravnú nehodu, ku ktorej došlo tak, že odporca nedal prednosť vozidlu zn. S.-G. D.: K. XXXCA, ktoré viedol vodič H. N. po hlavnej ceste v smere od základnej škody k budove SPP, pričom na vozidle bola spôsobená škoda a odporca s prihliadnutím na porušenie povinnosti účastníka konania a skutočnosť, že dychovou skúškou mu bolo namerané 0,81 mg/l alkoholu na liter vydychovaného vzduchu, bol uznaný vinným zo zavinenia dopravnej nehody. Na základe šetrenia likvidátora navrhovateľa, s ktorým mala vlastníčka vozidla zn. Mercedes-Benz uzavretú zmluvu o
havarijnom poistení č. 6561973598 bola poškodenej N. N. uhradená škoda v žalovanej výške. Úhrada bola vykonaná dňa 31.8.2011 a táto skutočnosť bola oznámená odporcovi. Následne bol odporca vyzvaný na úhradu regresného nároku, čo však neučinil.
Podľa ust. § 813 ods. 1 OZ ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa ust. § 813 ods. 2 OZ ak prešlo na poistiteľa právo podľa odseku 1 proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.
Podľa ust. § 813 ods. 3 OZ na poistiteľa neprechádzajú nároky poisteného proti osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti alebo ktoré sú na neho odkázané svojou výživou. To však neplatí, ak tieto osoby spôsobili škodu úmyselne.
Podľa ust. § 814 OZ ak poistiteľ nahradil poistenému len časť škody, je osoba, proti ktorej má poistený právo na úhradu zvyšujúcej časti škody, povinná uspokojiť poistiteľa až po uspokojení poisteného.
Ustanovenie § 813 ods. 1 OZ sa neuplatňuje vždy, ale len vtedy, keď poistná udalosť bola spôsobená treťou osobou, ktorá za ňu zodpovedá podľa príslušných ustanovení o zodpovednosti za spôsobenie škody. Poistná udalosť však môže byť zapríčinená aj objektívnou udalosťou (napr. prírodnou udalosťou, povodňou, zemetrasením, zosuvom pôdy a pod.) a vtedy aplikácia § 813 ods. 1 OZ neprichádza do úvahy. Toto ustanovenie sa neuplatní prirodzene ani vtedy, ak je škodca neznámy a nepodarí sa ho zistiť.
Podľa § 813 ods. 1 OZ ide o prechod práva poisteného na náhradu škody voči škodcovi na poistiteľa. Tento prechod práva nastáva priamo zo zákona (legálna cesia), ak sú splnené podmienky tohto prechodu, avšak prechod práva na náhradu škody na poistiteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Na plynutie premlčacej doby sa vzťahujú lehoty ustanovené v § 106 OZ.
Nakoľko súd mal za preukázané, že boli splnené podmienky § 813 ods. 1 ObčZ, a že navrhovateľ svoj nárok riadne preukázal, podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal na úhradu žalovanej sumy vrátane príslušenstva vo forme zákonného úroku z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a v konaní úspešnému navrhovateľovi súd priznal právo na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 58,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.