Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_2T-58-2013.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I na verejnom zasadnutí dňa 8.10.2013, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Dutku a členov senátu p. Mgr. Dany Sobolovskej a Ing. Petra Bónu, v trestnej veci proti obvinenému L. N., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona postupom podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste na základe návrhu podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I v konaní 4 Pv 886/2013 a takto
rozhodol:
Obvinený:
L. N., nar. XX.X.XXXX/XXXX v Q., trvale bytom Q., L. M. XXXX/X
je v i n n ý, že
približne od presne nezisteného dňa v mesiaci október 2012 do 19. júla 2013 po predchádzajúcej dohode so spoluobvineným A. Y. na vopred dohodnutý termín a niekedy aj vopred dohodnuté miesto z Českej republiky o dovoze a marihuany a hašišu do Bratislavy sa za uvedené obdobie s týmto stretol najmenej 6-krát, a to najmä na benzínovej čerpacej stanici OMW nachádzajúcej sa na Diaľnici D2 v smere do Bratislavy pred tunelom Sitina a odtiaľ následne spolu pokračovali do bytu nachádzajúceho sa v Q. na G. E. XX, ktorý užíval obvinený N., pričom tu vyskúšali kvalitu marihuany, prípadne hašiša, vykonali ocenenie a uskutočnili predaj, za čo obvinený N. vyplácal spoluobvinenému Y. približne 300,- € za 150 g marihuany, pričom 19. februára 2013 v čase okolo 2.00 hod. spoluobvinený A. Y. po predchádzajúcej dohodol s obvineným N. týkajúcej sa dovozu s Českej republiky a následného odpredaja marihuany túto doviezol z Českej republiky na motorovom vozidle Ford Mondeo combi, striebornej farby, českého evidenčného čísla: X S. XXX XX, na benzínovej čerpacej stanici OMW nachádzajúcej sa na Diaľnici D2 v smere do Bratislavy pred tunelom Sitina počkal na obvineného N., ktorý sa tam dostavil spolu so svedkyňou P.M. Q. na motorovom vozidle zn. Volkswagen Touareg, striebornej farby, evidenčného čísla Q. XXX K., a odtiaľ sa spolu premiestnili u vedenými vozidlami do mestskej časti Bratislava - Petržalka, kde boli na L. ulici v čase od 21.21 zadržaní políciou, pričom pri následnej prehliadke motorového vozidla značky Ford Mondeo combi, striebornej farby, českého evidenčného čísla X S. XXX XX, bola zaistená igelitová taška (vrece) obsahujúca vtedy neznámu sušenú rastlinu, o ktorej bolo jej skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom Policajného zboru zistené, že táto obsahuje spolu 473,82 g konope (Cannabis) so zastúpením účinnej látky tetrahydrokanabinolu 12,9% hmotnostných, čo predstavuje minimálne 950 obvykle jednorazových dávok drogy, ďalej 1 sáčok obsahujúci vtedy neznámu látku hnedej farby, o ktorej bolo jej skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom Policajného zboru zistené, že tento obsahuje 0,676 g hašiša so zastúpením účinnej látky tetrahydrokanabinolu 29% hmotnostných obsahujúceho 0,196 g tetrahydrokanabinolu, čo predstavuje minimálne 2 obvykle jednorazových dávok drogy, a 1 sáčok obsahujúci vtedy neznámu sušenú rastlinu, o ktorej bolo jej skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom Policajného zboru zistené, že
tento obsahuje spolu 1,631 g konope (Cannabis) so zastúpením účinnej látky tetrahydrokanabinolu 10,2% hmotnostných obsahujúceho 0,166 g tetrahydrokanabinolu, čo predstavuje minimálne 3 obvykle jednorazových dávok drogy, pričom rastlina rodu Cannabis (konope) ako aj hašiš (živica z rastlín rodu Cannabis) sú zaradené v zmysel zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok, pričom hodnota drog zaistených 19. Februára 2013 predstavuje hodnotu minimálne 2.384,02 €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene dal si prepraviť, kúpil alebo zadovážil a následne prechovával omamnú látku po akúkoľvek dobu,
č í m s p á c h a l
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona.
za to sa
o d s u d z u j e
Podľa ustanovenia § 49 odsek 1, § 51 odsek 1, § 172 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa ustanovenia § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa mu výkon tohto trestu odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa ustanovenia § 52 odsek 3 písmeno b), písmeno c) Trestného zákona sa mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, ako aj v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obvineného negatívny vplyv.
Podľa ustanovenia § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa ukladá trest prepadnutia veci - konkrétnej finančnej hotovosti vo výške 1.750,- € a mobilného telefónu zn. Nokia 5200.
odôvodnenie:
Dňa 18.9.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I v trestnej veci obvineného L. N. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 4 Pv 886/13, uzavretej medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I.
Obvinený L. N. je stíhaný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu podľa § 331 ods. 1 Tr. por. určil predseda senátu miestne i vecne príslušného Okresného súdu Bratislava 1 termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Bratislava 1, postupom podľa § 332 ods. 1 Tr. por., po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I, následne podľa § 333 Tr. por. obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §-u 333 písmeno a) až j) Tr. por. odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na práva na verejný proces, odpoveď obvineného: áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s obhajcom sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: áno
e) Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného: áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol predseda senátu / samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením poľa § 334 odsek 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.