Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-123-2011.pdf
PDF · 79.13 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého Y. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom u rodičov, t.č. umiestnený v Resocializačnom stredisku Návrat RDZO so sídlom Zvolen, Kráľová 540, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky H. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. X., B. U. XX, t.č. bytom X. X., J. XX a otca Y. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. X., U. S. XX, t.č. bytom X. X., J. XX, o zmenu výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e výchovné opatrenie nariadené rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/123/2011-36 zo dňa 28. 06. 2011, ktorým bol maloletému Y. X., nar. XX. XX. XXXX nariadený pobyt v Resocializačnom stredisku Návrat RDZO Kráľová 540, Zvolen.
Súd nad maloletým Y. X., nar. XX. XX. XXXX n a r i a ď u j e dohľad.
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. 32P/123/2011-57 zo dňa 12. 08. 2013 podľa § 81 ods. 1,3 O.s.p. začal konanie o zmenu výchovného opatrenia nariadeného nad maloletým.
Kolízny opatrovník uviedol, že v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod spis. zn. 32P/123/2011 bol maloletý dočasne odňatý z osobnej starostlivosti rodičov a maloletému bol nariadený pobyt v Resocializačnom stredisku Návrat so sídlom vo Zvolene, kde je maloletý nepretržite umiestnený. V súvislosti s prebiehajúcim konaním bol vykonaný pohovor s rodičmi, ktorí vyjadrovali snahu zabezpečiť všetky potreby maloletého aj počas nariadeného pobytu, v rámci svojich možností, schopností. Pravidelne sa zúčastňovali na rodičovských sedeniach v zariadení, s maloletým udržiavali telefonický aj osobný kontakt. Matka pri pohovore vyjadrila spokojnosť so správaním maloletého počas jeho priepustiek v ich domácnosti. Maloletý počas priepustiek v domácnosti rodičov dodržiava čas návratu do domácnosti, rešpektuje rodičov, väčšie problémy s maloletým v domácnosti nie sú. V auguste 2013 sa mal maloletý podrobiť záverečným skúškam na ZŠ, čo sa však nestalo, pretože pravdepodobne zlyhala komunikácia medzi rodičmi a riaditeľom zariadenia, v ktorom je maloletý umiestnený. Maloletý má tak možnosť navštevovať SOU v Kremničke až od budúceho šk. roka. Podľa vyjadrenia resocializačného zariadenia maloletý sa nachádza v záverečnej reintegračnej fáze resocializačného programu. Rodičia spolupracujú s terapeutickým tímom a o správanie maloletého v zariadení sa zaujímajú. Maloletý si v zariadení plní svoje povinnosti, vnútorne je vysporiadaný s drogami a alkoholom. Počas pobytu v resocializačnom stredisku neužil žiadne psychotropné látky, v chránenom prostredí resocializačného strediska nemá problém s autoritami a dodržiavaním režimu. Počas priepustiek do domácnosti rodičov však nie vždy dokáže ovládať svoje napätie k rodičom. Podľa vyjadrenia riaditeľa zariadenia maloletý kladie neprimerané požiadavky na svojich rodičov. Pracovníci
resocializačného zariadenia odporúčali zrušiť nariadené výchovné opatrenie, avšak nad maloletým nariadiť miernejšie výchovné opatrenie - dohľad, nakoľko maloletý je schopný sám fungovať, ale pod kontrolou. V závere svojho vyjadrenia kolízny opatrovník doporučil súdu zrušiť nariadené výchovné opatrenie a to pobyt maloletého v resocializačnom stredisku, avšak nad maloletým nariadiť dohľad.
Rodičia maloletého sa k stanovisku kolízneho opatrovníka pripojili. Vo svojej výpovedi uviedol, že nad maloletým bolo nariadené výchovné opatrenie, z dôvodu, že užíval pervitín a marihuanu. Zhruba 2,5 roka je umiestnený v zariadení, kde sa podrobuje liečbe. Počas pobytu v zariadení mal maloletý priepustky do ich domácnosti najskôr na 24 hodín, potom 48 hodín a v súčasnosti chodí do ich domácnosti na 1 týždeň v mesiaci. Počas tohto obdobia zistili, že maloletý už neužíva drogy, nepožíva alkohol, nefajčí, začal ich ako rodičov rešpektovať, rozprávať sa s nimi, čo v minulosti nerobil. Maloletý počas pobytu v ich domácnosti sa netúla, dodržiava dohodnutú hodinu návratu, v domácnosti pomáha, zmenil kamarátov. V súčasnosti je už s úplne inou partiou, v ktorej nie sú problémové deti. Maloletý preto nemá ani prístup k drogám. Maloletý z dôvodu, že neurobil záverečné skúšky nemohol nastúpiť na SOU a preto počas týždenného pobytu v ich domácnosti chodí otcovi pomáhať na stavby. Rodičia maloletého zhodne uviedli, že maloletý je úplne iný ako pred umiestnením do zariadenia, vidno v jeho správaní, konaní zmeny.
V danej veci súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/123/2011-36 zo dňa 28. 06. 2011 bol maloletý dočasne odňatý z osobnej starostlivosti rodičov a maloletému bol nariadený pobyt v Resocializačnom stredisku Návrat - RDZO so sídlom Zvolen, Kráľová 540 z dôvodu výchovných problémov s maloletým, ktorý svojim správaním, užívaním drog vážne ohrozoval svoj život, zdravie.
Zo správy Resocializačného strediska Návrat RDZO vyplýva, že maloletý sa nachádza v záverečnej reintengračnej fáze resocializačného programu. Maloletý si počas pobytu plnil všetky povinnosti, rodičia maloletého spolupracujú s terapeutickým tímom zariadenia. V závere resocializačné stredisko uviedlo, že súdom nariadené výchovné opatrenie splnilo svoj účel a preto doporučil ho zrušiť s tým, že nad maloletým bude nariadený dohľad, pretože počas priepustiek do domáceho prostredia maloletý nedokáže vždy ovládať svoje napätie k rodičom a kladie na ich neprimerané požiadavky.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinnosti rodičov, vyplývajúce z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 písm. b/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme malol. dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b/ určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 3 písm. c/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará a nariadi maloletému dieťaťu c/ pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
Podľa § 37 ods. 5,6 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že súdom nariadené prísnejšie výchovné opatrenie a to pobyt maloletého v resocializačnom stredisku splnilo svoj účel, pretože maloletý preukázal súdu zmenu svojho správania, postoja, životných hodnôt a preto súd zrušil nariadené výchovné opatrenie a to pobyt maloletého v Resocializačnom stredisku Návrat RDZO Kráľová 540, Zvolen, čím maloletému umožnil vrátiť sa do svojho prirodzeného rodinného prostredia. Súd však vzhľadom na predchádzajúce závažné problémy maloletého a doporučenie resocializačného strediska nad maloletým nariadil miernejšie výchovné oparenie a to dohľad. Súd považuje za nutné mať naďalej kontrolu nad správaním, konaním maloletého a plnením jeho povinností. Pri nariadení tohto miernejšieho výchovného opatrenia súd prihliadol aj na doporučenie resocializačného strediska, ktoré doporučovalo súdu zrušiť nariadený pobyt maloletého v ich zariadení s nariadením však dohľadu nad maloletým, pretože maloletý počas priepustiek v domácnosti rodičov nedokázal vždy ovládať svoje napätie k rodičom, na ktorých kládol neprimerané požiadavky. Účelnosť nariadeného miernejšieho výchovného opatrenia súd bude pravidelne hodnotiť a sledovať v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle § 157 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej
Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.