Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_8C-157-2013.pdf
PDF · 101.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/157/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Y. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. N.. Y., A. F. XXX/X, v konaní o zaplatenie 308,18 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 81,30 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z istiny 81,30 eur od 01.06.2010 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie istiny 308,18 eur spolu s úrokom z omeškania 9,0 % ročne z istiny 308,18 eur od 01.06.2010 do zaplatenia a s náhradou trov konania. Odôvodnil žalobu tým, že dňa 09.03.2010 žalobca (Consumer Finance Holding, a.s.) a žalovaný uzatvorili zmluvu o pôžičke č. 1800665, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 1.018,8 eur, na zakúpenie spotrebného tovaru v zmluve uvedeného. Žalovaný mal pôžičku splácať v pravidelných 12-mesčných splátkach, každá vo výške 84,90 eur, doteraz zaplatil 764,10 eur. Vzhľadom na porušenie povinnosti žalovaného splácať pôžičku riadne a včas žalobca listom z 21.05.2010 vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo.
Uznesením z 13.05.2013, č. k. 8Ro/186/2013-25, tunajší okresný súd pripustil, aby pôvodný žalobca Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok, z konania vystúpil a aby na jeho miesto vstúpil, ako nový žalobca, EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava.
Tunajší okresný súd žalobcu vyzval písomným podaním z 13.05.2013 na špecifikovanie dlžnej istiny a na predloženie prehľadu o výške a čase úhrady jednotlivých splátok. Keďže v určenej lehote žalobca na túto výzvu nereagoval, opakovane ho súd výzvou zo 16.09.2013 vyzval na podrobné doplnenie relevantných skutkových údajov, vrátane aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, právneho titulu poskytnutia financií žalovanému, doby jeho poskytnutia, splatnosti splátok, dohody o úročení, špecifikáciu úroku z omeškania a celej žalovanej sumy, tvrdenie, pre porušenie ktorej povinnosti právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na okamžité vrátenie peňazí. Rovnako bol týmto podaním žalobca vyzvaný na vyčíslenie dlhu žalovaného v čase zániku zmluvného vzťahu a tvrdenie, kedy a koľko splátok žalovaný žalobcovi zaplatil. Na túto výzvu reagoval právny zástupca žalobcu podaním zo 04.10.2013, ktorým uviedol, že dňa 07.03.2013 pôvodný veriteľ uzatvoril so súčasným veriteľom zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorou bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanému, vzniknutá zo zmluvy č. 1800665.
Zmluva o pôžičke, uzatvorená medzi pôvodným veriteľom a žalovaným 09.03.2009 pod č. 90333011596 bola v internom systéme pôvodného veriteľa označená číslom 1800665. Z predpísaných úhrad v celkovej výške 1.018,80 eur žalovaný zaplatil 764,10 eur, dostal sa do omeškania s úhradou sumy 254,70 eur. Do prvého omeškania sa žalovaný dostal pri splátke z 20.05.2009. V bode 12.2 Podmienok k zmluve o pôžičke sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania klienta so splatením ktorejkoľvek jednotlivej splátky je tento povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej splátky. Okrem zmluvnej pokuty sa žalovaný v bode 12.3 Podmienok zaviazal, pri omeškaní s úhradou jednotlivých splátok, platiť aj sankčný úrok 0,05 % denne. V prípade vypovedania zmluvy si podľa bodu 12.4 Podmienok môže žalobca uplatniť pokutu za vypovedanie zmluvy. Podľa bodu 12 Podmienok k zmluve o pôžičke boli žalovanému vyčíslené poplatky 53,48 €, uvedené v platobnej histórii ako „pokuta-omeškanie“ a „pokuta-sankcia“. Žalovaná suma 308,18 € pozostáva z neuhradenej istiny 254,70 eur a z poplatkov 53,48 €.
Na pojednávaní dňa 09.10.2013 sa nezúčastnil ani jeden z riadne a včas predvolaných účastníkov. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil cestou svojho právneho elektronickým podaním, doručeným súdu 08.10.2013, neobsahujúcim zaručený elektronický podpis. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy (§ 101 ods. 2 Obč. súd. por.) vzhľadom na to, že ani jeden z účastníkov z vážneho dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania.
Z fotokópie zmluvy zo dňa 09.03.2009 označenej číslom 9033011596 súd zistil, že bola uzatvorená medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok a žalovaným ako dlžníkom a jej predmetom je nákup tovaru označeného ako „čierna technika-notebook Toshiba“, ktorého kúpna cena je 849 €. Celkovú pôžičku vo výške 1.018,80 € sa žalovaný zaviazal zaplatiť 12 splátkami, každá vo výške 84,90 €, pri ročnej úrokovej sadzbe 41,30 %, RPMN 41,30 % a priemernej RPMN 49,23 % s konečnou splatnosťou úveru 12 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal platiť pôžičku z bežného účtu, sprostredkovateľom uzatvorenia zmluvy je NAY Elektrodom Lipt. Mikuláš. Podpisom zmluvy zároveň žalovaný potvrdil prevzatie vyššie uvedeného tovaru, vrátane príslušenstva, v bezchybnom a funkčnom stave. Na rubovej strane zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky (ďalej iba VOP), z ktorých fotokópie je preukázané, že tovarom je výrobok, ktorý bol na základe kúpnej zmluvy medzi klientom ako kupujúcim a sprostredkovateľom ako predávajúcim odovzdaný sprostredkovateľom a prevzatý klientom. Akontácia znamená časť kúpnej ceny tovaru, zaplatenú klientom ako kupujúcim. Veriteľ sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu tovaru sprostredkovateľovi na účet uvedený vo faktúre. Ak sa klient rozhodne zaplatiť akontáciu, zaplatí ju sprostredkovateľovi pri nákup tovaru. Ďalšie splátky vykonáva klient v súlade s čl. 6 VOP. Splátkový kalendár znamená rozpis jednotlivých splátok s určením termínu a výšky, ktorý môže veriteľ doručiť klientovi a ktorý sa klient zaväzuje dodržiavať, inak je povinný dodržiavať výšku splátky a termíny splátok uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP. Sprostredkovateľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá na základe zmluvy s veriteľom vyvíja činnosť smerujúcu k uzatvoreniu zmluvy alebo uzatvára zmluvy v mene spoločnosti. Podľa čl. 6 je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch určených splátkovým kalendárom, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP. Ak nie je v splátkovom kalendári a/alebo zmluve a/alebo zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20-teho dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. V jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poplatok za poskytnutie pôžičky. Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy a/alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Skončenie zmluvy je upravené v bode 13 VOP (výpoveď bez uvedenia dôvodu, splatenie pôžičky pred dohodnutou dobou splatnosti).
Z fotokópie prehľadu obratov, evidovaných na zmluve evidenčné číslo 1800665 je preukázané, že žalovaný zaplatil v čase od 23.04.2009 do 18.01.2010 sumu 767,70 €, a to po 84,90 eur v dňoch 23.04.2009, 14.07.2009, 17.09.2009 a 30.11.2009, dňa 30.07.2009 sumu 178,80 eur a 20.12.2009 sumu 169,80 eur.
Fotokópiou dohody o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach je preukázané jej uzatvorenie dňa 20.12.2010 vo U. medzi veriteľom EOS KSI Slovensko, s.r.o. a žalovaným. Jej predmetom je uznanie záväzku voči pôvodnému veeriteľovi Consumer Finance Holding, a.s. číslo zmluvy/číslo zákazníka 619359 zo dňa 02.05.2003 žalovaným. Dlžná suma 1.422 € pozostáva z istiny 754,30 € a príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie 113,19 €.
Z fotokópie písomnosti označenej ako Predžalobná upomienka z 21.05.2010, vystaveného neoznačeným subjektom pre žalovaného súd zistil, že žalovaný je pri čísle zmluvy 1800665 vyzvaný k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, v súlade s Všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy. Celkovú istinu 271,68 eur má uhradiť najneskôr do 3 dní od doručenia tejto upomienky na označený účet, platbu má opatriť variabilným symbolom XXXXXXX. Podľa fotokópie doručenky bola zásielka 28.05.2010 doručená matke žalovaného.
Z fotokópie zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že bola uzatvorená medzi postupcom Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o, dňa 07.03.2013. Jej predmetom sú pohľadávky postupcu, vyplývajúce z klientskych zmlúv, podľa platných VOP, ktorých bližšie identifikačné údaje sú uvedené v zozname pohľadávok. Predmetom postúpenia je istina úveru, poplatky a príslušenstvo (úroky, úroky z omeškania, náklady spojené s uplatnením pohľadávky, pokuty, postupcových pohľadávok voči dlžníkom postupcu uvedených v zozname pohľadávok. Podľa fotokópie Prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo 07.03.2013 je medzi postúpenými pohľadávkami pohľadávka voči dlžníkovi Y. Š., identifikovaná výškou úveru 1.018,80 €, výškou splátok 84,90 € a ich počtom 12, zostatok pohľadávky je 254,70 € a príslušenstva 54,79 €.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 4ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 5 zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009 ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len Obch. zák.) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obch. zák. za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 8 Obč. zák. v znení účinnom k 09.03.2009 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Aj keď je zmluva zo dňa 09.03.2009 označená ako Zmluva o pôžičke č. 9033011596, právny vzťah účastníkov je vzťahom, na ktorý je potrebné aplikovať aj ustanovenia § 52-54 Občianskeho zákonníka
(spotrebiteľské právo) a ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 09.03.2009 (dátum vzniku zmluvného vzťahu účastníkov), nakoľko podľa § 2 písm. a/ tohto zákona je spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe pôžičky, pri ktorej právny predchodca žalobcu vystupoval ako dodávateľ v rámci plnenia svojich podnikateľských úloh a žalovaný neprijal peňažné prostriedky na výkon svojej podnikateľskej činnosti ani zamestnania, ale predmetom financovania bola tovaru označeného ako „čierna technika-notebook Toshiba“, čo medzi účastníkmi konania nebolo sporným. Celková suma pôžičky bola zmluvnými stranami dohodnutá na 1.018,80 € a pozostáva z pôžičky na kúpnu cenu 849 € žalovaným kupovaného tovaru, ktorá predstavuje peňažné plnenie. Peniaze boli požičané za ročnú úrokovú sadzbu 41,30 %, takže žalovaný sa zaviazal vrátiť 1.018,80 € v 12 mesačných splátkach, každá vo výške 84,90 €. Zmluva obsahuje aj ďalšie obligatórne náležitosti, a to údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov 41,30 % a jej priemernej hodnote 49,23 %, ako aj údaj o konečnej splatnosti pôžičky 12 mesiacov. Zákonná náležitosť ustanovená v písmene i/ § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 09.03.2009, ktorou je výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je dohodnutá zmluvnými stranami vo Všeobecných obchodných podmienkach v bode 6. Zmluva, Obchodné podmienky ani Všeobecné obchodné podmienky neobsahujú adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (§ 4 ods. 2 písm. d/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom 09.03.2009), čo má podľa § 4 ods. 3 veta posledná tejto právnej úpravy za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva obsahuje len označenie sprostredkovateľa (NAY ELEKTRODOM, Lipt. Mikuláš), ktorý je vo VOP definovaný ako fyzická alebo právnická osoba, ktorá na základe zmluvy s veriteľom vyvíja činnosť smerujúcu k uzatvoreniu zmluvy alebo uzatvára zmluvy v mene spoločnosti. Podľa zmluvy o pôžičke a prehľadu splátok a úhrad žalovaný vrátil žalobcovi spolu 767,70 €, mal vrátiť 849 €, takže nezaplatený zostatok istiny úveru je 81,30 €, na zaplatenie ktorého súd žalovaného zaviazal. Žalovaný je v omeškaní s plnením jeho záväzku odo dňa 21.03.2010 (splatnosť 1. splátky nastala 20.04.2009, žalovaný sa zaviazal zaplatiť 12 splátok, teda poslednú 20.03.2010), keď dovtedy bol v omeškaní s plnením tej-ktorej splátky. Žalobca netvrdil a nepreukázal, že si dohodol oprávnenie v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka v znení účinnom k 09.03.2009 uplatniť právo podľa § 565 Obč. zák. najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, preto k splatnosti dlhu došlo v zmysle zmluvou dohodnutých podmienok. Rovnako žalobca nepreukázal, že on alebo jeho právny predchodca od uzatvorenej zmluvy odstúpil v zmysle § 5 zákona 258/2001 Z.z. v znení účinnom k 09.03.2009, kedy by došlo k skoršiemu skončeniu zmluvného vzťahu. Žalobcovi preto patrí úrok z omeškania od 21.03.2010 vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako je sadzba Európskej centrálnej banky pre hlavné refinančné operácie platná k prvému dňu omeškania, čo je úrok z omeškania 9 % ročne. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 01.06.2010, súd viazaný jeho návrhom mu úrok z omeškania priznal od tohto dňa, avšak nie z istiny 308,18 €, ale z priznanej istiny 81,30 €, takže vo zvyšnej časti ( priznanie úroku z omeškania z istiny 226,88 €) žalobu zamietol.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods.2 a § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len Obč. súd. por.). Žalobca mal úspech v konaní 26,38 %, jeho neúspech je 73,26 % a ich pomer 47,24 % v prospech žalovaného, ktorý nenavrhol prisúdenie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 4 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 Obč.súd.por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť určenú týmto rozsudkom, môže žalobca navrhnúť vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.