Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_3T-174-2013.pdf
PDF · 70.68 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/174/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. októbra 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaní :
1/ W. Š., P.. M., G.. X.X.XXXX Z. W., okres Gelnica, trvale bytom M. G. I. Č.. XXX, bez pracovného pomeru,
2/ ml. M. Š., G.. XX.XX.XXXX Z. W., okres Gelnica, trvale bytom M. G. I. Č.. XXX, okres Gelnica, žiak 1. ročníka - SOU Prakovce,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obžalovaný ml. M. Š.
v bode 1
dňa 21. apríla 2013 v nočných hodinách v obci M. G. I., okres Gelnica, po vzájomnej dohode s už odsúdeným M. O., prišli k rekreačnej chalupe č. XXX, kde odsúdený M. O. preliezol kovovú bránu 2 m vysokého oplotenia pozemku, ktorú zvnútra odistil a obaja vošli na pozemok k samostatne stojacej hospodárskej budove, kde nájdenou tyčkou vylomili kovovú petlicu dverí a z budovy odcudzili elektrickú kosačku na trávu zn. JCB LTD 2004, ACR 310 HOVER MOWER, elektrickú kosačku strunovú zn. Black & Decker a 20 m predlžovacieho kábla, čím pre majiteľa Ing. Ivana Pavlova spôsobili odcudzením vecí škodu najmenej 32,29 € a poškodením dverí hospodárskej budovy škodu 25,26 €, a obžalovaný ml. M. Š. sa skutku dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 2/2013 zo dňa 22.2.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 22.2.2013, bol pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona odsúdený k trestu odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,
obžalovaná W. Š.
v bode 2
dňa 3. júna 2013 v nočných hodinách v obci M. G. I., okres Gelnica, po vzájomnej dohode spoločne s už odsúdenými M. O. Q. M.. M. K. a s mal. O..Š.., G.. XX.X.XXXX, vykonali vlámanie do neobývaného rodinného domu č. XXX tak, že odsúdený M. O. rukavicou rozbil sklenené výplne okna, všetci štyria vošli do domu a odcudzili odtiaľ motocykel zn. JAWA 50, typ 21 a 5 porcelánových tanierov, čím pre majiteľku N. C. spôsobili odcudzením vecí škodu 188 € a poškodením okna škodu 97 €,
t e d a
obžalovaný ml. M. Š.
v bode 1
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obžalovaná W. Š.
v bode 2
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala vlámaním,
č í m s p á ch a l i
obžalovaný ml. M. Š.
v bode 1
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona s použitím § 138 písm. e) Tr. zákona,
obžalovaná ml. W. Š.
v bode 2
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a
z a t o i m u k l a d á
1/ obžalovaná W. Š.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu jej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
2/ obžalovaný ml. M. Š.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona, § 111 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákona, § 37 písm. h), m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodených T.. T. O., G.. XX.X.XXXX Z. K. K., K. C., C. Č.. X Q. N.Í. C., G.. XX.X.XXXX Z. Š., K. M. G. I. Č.. XXX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na tunajší súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.