Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/133/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd M. samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľky D. N., C.. XX.XX.XXXX, M.-V., V. XXX/XX, H. X. I.U. W.. M. Ď., O..U..L.., M., O. XXXX/XX, M. L. L. V., M., P.. V. XXX, v konaní o náhradu škody z ublíženia na zdraví s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 354,29 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 132,99 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť z titulu súdneho poplatku na účet Okresného súdu č.: XXXXXXXXXX/ XXXX sumu 21,25 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 10.6.2013 návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 354,29 eur, a to z titulu náhrady škody - bolestné. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 24.2.2013 o 8.30 hod. v V. išiel po chodníku, ktorý je určený na chôdzu. Na chodníku sa nachádzala súvislá vrstva snehu, ľad bol nerovnomerný. Navrhovateľ si dával pozor, avšak pri našľapnutí na ľavú nohu v dôsledku sklonu mu uleteli obe nohy nekontrovane a spadol na ľavé rameno. Navrhovateľ prvé ošetrenie absolvoval na centrálnom príjme. Z dôsledku poranenia, t.j. fixácie ruky bandážou bol navrhovateľ obmedzený v bežnom spôsobe života.

Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril tak, že nemá námietky voči odškodneniu ani vo výške škody a že odporca je si vedomý svojich povinností ako vlastníka cestnej komunikácie, ktoré vyplývajú z cestného zákona § 9a ods. 4. Bol to úraz na verejnej komunikácii na chodníku, ktorého vlastníkom je obec. Štatutárna zástupkyňa odporcu na pojednávaní uviedla, že je pravdou, že cez sobotu a nedeľu sa sneh neodhŕňa, nie je to možné zabezpečiť, pretože obec nemá ani kapacity ani finančné prostriedky. Úraz sa stal v nedeľu ráno a odporca je si toho vedomý.

Súd vykonal dokazovanie, a to: návrh bol podaný dňa 10.6.2013, súčasťou návrhu je prílohová obálka, v ktorej sa nachádza fotodokumentácia v počte 3 kusy, potvrdenie pokladničný doklad vypracovanie bolestného B.. H. N. s.r.o. suma 10,- eur, 1,99 eur príjmový doklad nemocnica M., PPD 2,- eurá RTG snímok a 0,39 eur fotografie. Ďalej sa v spise nachádza plná moc zo dňa 6.6.2013, lekársky posudok o bolestnom, fotokópia lekárskej správy zo dňa 27.2.2013, list štatistického úradu zo dňa 6.3.2013, podanie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 12.6.2012, stanovisko obce k návrhu zo dňa 3.7.2013, predvolanie na pojednávanie zo dňa 15.7.2013, uznesenie zo dňa 15.7.2013, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Súd mal preukázané z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia, ktoré vydal B.. H. N.-úrazový chirurg, z ktorého vyplýva hodnotenie bolestného podľa pol. 126a) - vykĺbenie kĺbu medzi kľúčnou kosťou a lopatkou, liečené konzervatívne, počet bodov 20, celková bodová hodnota je 340 bodov, kde priemerná mesačná mzda - 2 % za rok 2012 boli 805,- eur a 2 % je 17,- eur x 20 bodov, spolu 340,- eur.

Súd vyhodnotil návrh navrhovateľa za dôvodný, nakoľko mal preukázané z lekárskeho posudku a z fotografii a z vyjadrenia odporcu, že skutočne sa jednalo o chodník, ktorý nebol udržiavaný v stave, v akom mu ukladá cestný zákon. Vzhľadom na neschodnosť chodníka-poľadovicu navrhovateľ utrpel poranenie vykĺbenie kĺbu medzi kľúčnou kosťou a lopatkou, na základe čoho sa musel podrobiť liečbe, ošetreniu, čo bolo potvrdené v posudku o bolestnom.

Súd zároveň priznal navrhovateľovi náhradu za škodu, ktorá vznikla navrhovateľovi, a to z titulu vyhotovenia fotografie - dôkazový materiál v sume 0,39 eur, RTG snímok 2,- eurá, poplatok za ošetrenie Nemocnica M. a.s. 1,90 eur a poplatok za vyhotovenia lekárskeho posudku o bolestnom v sume 10,- eur. Celková škoda, ktorá súvisí s úrazom navrhovateľa je 354,29 eur, ktorú súd zaviazal na úhradu odporcu, nakoľko z vyjadrenia odporcu súd mal preukázané, že tento nenamieta uvedený nárok a že odporca je si vedomý skutočnosti, že došlo k zanedbaniu povinnosti vyplývajúcich v súvislosti s údržbou miestnej komunikácie - chodníka.

Na výpočet odškodnenia v prípade škody na zdraví platí o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia náhrada za bolesť sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku ( a 8). Sadzby bodového hodnotenia za bolesť sú ustanovené v prílohe č. 1 v I. a III. časti.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia ak niektoré poškodenie na zdraví nie je uvedené v sadzbách podľa odseku 2, použije sa sadzba za iné poškodenie na zdraví, s ktorým ho možno z hľadiska bolesti najlepšie porovnať.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia ak sa po skončení liečenia vykoná v súvislosti s poškodením na zdraví operačný výkon, ktorý sa pôvodne nepredpokladal, poškodený má nárok na ďalšiu náhradu za bolesť ako za poškodenie na zdraví, s ktorým možno tento operačný výkon z hľadiska bolesti najlepšie porovnať.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje na základe lekárskeho posudku ( a 8). Sadzby bodového hodnotenia za sťaženie spoločenského uplatnenia sú ustanovené v prílohe č. 1 v II. a IV. časti.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia, ak niektoré poškodenie na zdraví nie je uvedené v sadzbách podľa odseku 2, použije sa sadzba za

iné poškodenie na zdraví, s ktorým ho možno z hľadiska sťaženia spoločenského uplatnenia najlepšie porovnať.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia, ak sa poškodenému už poskytla náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia a vzniklo také zhoršenie následkov, ktorých vývoj sa pri pôvodnom hodnotení následkov nepredpokladal, poškodený má nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške ustanovenej v .

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku ( a 8).

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2 % z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1, za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na celé desiatky korún smerom nahor.

Súd vychádzal z bodového hodnotenia, a to vo výške 340,- eur. Škodová udalosť nastala dňa 24.2.2013 a podľa citovaného ustanovenia bola pre výpočet bodu rozhodujúca priemerná mzda za rok 2012, ktorá bola vo výške 805,- eur podľa správy štatistického úradu SR. Z uvedeného vyplýva, že právny zástupca navrhovateľa určil správne hodnotu bodu.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia na valorizáciu výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa nevzťahuje osobitný predpis.2)

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky ustanoví výšku náhrady za bolesť a výšku náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia určenú podľa odseku 2 opatrením vyhláseným v Zbierke zákonov Slovenskej republiky3) uverejnením oznámenia o jeho vydaní najneskôr do 31. mája príslušného kalendárneho roka.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia, v prípadoch hodných osobitného zreteľa, akým je uznanie invalidity, 4) môže súd náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia zvýšiť najviac o 50 %.

Podľa ust. - uznanie dlhu - ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh, čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa ust. splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Zabezpečuje uznaný záväzok tým, že v dôsledku nim založenej právnej domnienky zvýhodňuje postavenie veriteľa.

Súd zistil skutkový stav a vychádzajúc z lekárskeho posudku o bolestnom dospel k záveru, že v prípade bolestného, neprichádza do úvahy mimoriadneho zvýšenie a taktiež pokiaľ ide o sťaženie spoločenského uplatnenia. Súd teda stanovil podľa základného bodového hodnotenia.

Súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu, nakoľko mal preukázané, že návrh navrhovateľa bol dôvodný.

O súdnom poplatku súd rozhodol v zmysle ust. veta prvá v spojení s ust. v znení neskorších predpisov a v rozhodnutí vo veci samej zaviazal odporcu k poplatkovej povinnosti, nakoľko navrhovateľ je v tomto konaní oslobodený od súdnych poplatkov.

O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu v zmysle a priznal navrhovateľovi náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie práva, keďže vo veci mal plný úspech a zaviazal odporcu na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 132,99 eur, ktorý pozostáva z troch úkonov právnej pomoci - príprava a prevzatie, podanie návrhu a účasť na pojednávaní, hodnota jedného právneho úkonu á 36,52 eur + 7,81 eur paušál.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu M. na Krajský súd v M. v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.