Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/46/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Vankovou v právnej veci starostlivosti o maloletého T. M., narodeného XX.XX.XXXX, B. XXXX/XX, A., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: P. I. M., narodená XX.XX.XXXX, B. XXXX/XX, A., zastúpená splnomocnencom: Lansky, Ganzgner & Partner Rechtsanwälte, spol. s r.o., IČO 36 851 710, Zámocké schody 2/A, Bratislava, a otec T. M., narodený X.X.XXXX, D. XXX, o podávanie informácií, takto

rozhodol:

Matka je povinná písomne informovať otca mesačne najneskôr vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca o zdravotnom stave, školskom prospechu, mimoškolských aktivitách maloletého, o dlhodobejšom pobyte maloletého mimo miesta jeho bydliska, o nakladaní s majetkom maloletého, o osobitných potrebách maloletého, ako aj ďalších podstatných veciach týkajúcich sa maloletého a priebežne bezodkladne o mimoriadnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého.

Návrh otca o vyžiadanie jeho súhlasu matkou k podstatným veciam týkajúcich sa maloletého sa zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 10.12.2012 doručeným súdu dňa 20.12.2012 sa matka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že maloletý sa zverí do jej osobnej starostlivosti, otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletého sumou 100 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky a upraví sa styk otca s maloletým každý druhý víkend od štvrtku 17.00 hod. do pondelka do 7.15 hod..

Otec s návrhom matky na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti súhlasil, podaním zo dňa 31.1.2013 žiadal, aby mu bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 50 eur mesačne a bol upravený styk s maloletým každý druhý týždeň od 7.00 hod. v sobotu do 19.00 hod. v nedeľu. Ďalej žiadal, aby súd uložil matke povinnosť informovať ho raz mesačne e-mailom o stave a prípadných zmenách: prospechu, zdravotného stavu a záujmovej činnosti a ďalších podstatných okolnostiach ovplyvňujúcich vývoj maloletého.

Rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -42 zo dňa 21.2.2013 súd schválil dohodu rodičov o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že maloletý sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že každý z rodičov ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok, otec sa zaväzuje platiť na výživu maloletého mesačne sumu 50 eur vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý nepárny týždeň v roku od soboty od 8.00 hod. do nedele do 20.00 hod. nepretržite s tým, že

maloletého si prevezme a po ukončení styku opäť odovzdá v mieste bydliska matky, keď matka je povinná maloletého k styku riadne pripraviť, matka je povinná raz mesačne informovať otca o prospechu, zdravotnom stave a záujmovej činnosti maloletého a o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie otec v časti informovania otca o prospechu, zdravotnom stave a záujmovej činnosti maloletého. Krajský súd v Trnave uznesením číslo konania -71 zo dňa 31.7.2013 rozsudok tunajšieho súdu číslo konania -42 zo dňa 22.2.2013 zrušil v napadnutej časti s tým, že tunajší súd zameria dokazovanie práve na okolnosti týkajúce sa informovanosti s poukazom na § 24 ods. 5 Zákona o rodine a pokiaľ súd rozhoduje o informačnej povinnosti rodiča, potom má v rozhodnutí presne uviesť: 1. v akých intervaloch je preferenčný rodič povinný podávať správy o dieťati, 2. ktorých vecí dieťaťa sa má informačná povinnosť týkať (zdravotného stavu, školského prospechu, návštevy záujmových krúžkov, pobytu dieťaťa mimo miesta jeho bydliska, výletov a pod.), 3. akým spôsobom má rodič správu podávať, najvhodnejšie je uložiť druhému rodičovi podávať správy písomne z hľadiska spĺňa náležitosti písomnej formy právneho úkony tiež e-mailová správa, čo je dnes štandardný spôsob komunikácie umožňujúci pružnú výmenu informácii.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s vyjadreniami rodičov, výsluchom rodičov a zástupkyne kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ako i s obsahom celého spisu, s obsahom spis tunajšieho súdu spisová značka , a zistil nasledovný skutkový stav:

Matka v konaní uviedla, že maloletý je reálne v jej starostlivosti od polovice februára 2013, v spoločnej domácnosti žije s maloletým a s manželom F. I., narodeným XX.X.XXXX. Otec sa s maloletým stretáva každý druhý týždeň spravidla na celý víkend, keď naposledy sa otec s maloletým stretol cez Trnavský jarmok. Matka s otcom nekomunikuje takmer vôbec už niekoľko rokov, a ak spolu komunikujú tak, len telefonicky a spravidla sa to týka nejakého problému s maloletým. Matka otcovi posiela informácie o maloletom od apríla 2013 formou e-mailu, sú to informácie o zdravotnom stave maloletého, o škole, o záujmovej činnosti maloletého. V súčasnosti maloletý navštevuje 8. ročník na základnej škole, 7. ročník skončil so samými jednotkami, venuje sa hre na gitare a karate. Maloletý nemá žiadne zdravotné problémy.

Otec v konaní uviedol, že zotrváva na požiadavke, aby bol zo strany matky informovaný o maloletom z dôvodu, že chce vedieť, čo sa s maloletým deje a mať o ňom informácie. Otec s matkou nekomunikuje vôbec štyri - päť rokov, a keď spolu komunikujú, tak je ich komunikácia obmedzená len vo vzťahu k maloletému. Matka posiela otcovi správy o maloletom e-mailom a je s nimi oboznámený. Podľa otca e-mail nie je listinný dôkaz. Otec sa s maloletým stretáva každé dva týždne. Otec žije v spoločnej domácnosti s manželkou C. M., narodenou XX.XX.XXXX, a ich deťmi L. M., narodeným XX.X.XXXX, a W. R. M., narodenou X.XX.XXXX.

Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v konaní uviedla, že odporúča, aby súd rozhodol o komunikácii rodičov v zmysle rozhodnutia Krajského súdu v Trnave.

Z obsahu spisu tunajšieho súdu spisová značka súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -21 zo dňa 15.6.2006 bolo manželstvo rodičov rozvedené a schválená dohoda rodičov o zverení maloletého do osobnej starostlivosti otca s tým, že matka sa zaviazala platiť na výživu maloletého sumu 99,58 eura (pôvodne 3.000,-Sk) vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca.

Predmetom konania je rozhodovanie o povinnosti matky informovať otca o maloletom.

Podľa ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa ustanovenia § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä

a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,

b) zastupovanie maloletého dieťaťa,

c) správa majetku maloletého dieťaťa.

Podľa ustanovenia § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

Podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k uloženiu povinnosti matke pravidelne informovať otca o maloletom. V konaní mal súd preukázané, že manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -21 zo dňa 15.6.2006 s tým, že bola schválená dohoda rodičov o zverení maloletého do osobnej starostlivosti otca a matka sa zaviazal platiť na výživu maloletého sumu 99,58 eura (pôvodne 3.000,-Sk) vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca. Rodičia žijú oddelene od februára 2006. Maloletý žil v spoločnej domácnosti s otcom od marca 2006, od februára 2013 žije v spoločnej domácnosti s matkou. Rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -42 zo dňa 21.2.2013 súd schválil dohodu rodičov tak, že maloletý sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že každý z rodičov ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok, otec sa zaväzuje platiť na výživu maloletého mesačne sumu 50 eur vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý nepárny týždeň v roku od soboty od 8.00 hod. do nedele do 20.00 hod. nepretržite s tým, že maloletého si prevezme a po ukončení styku opäť odovzdá v mieste bydliska matky, keď matka je povinná maloletého k styku riadne pripraviť. Rodičia medzi sebou nekomunikujú niekoľko rokov, ich zriedkavá komunikácia je obmedzená en na skutočnosti o maloletom. Otec má záujem byť pravidelne informovaný o maloletom a matka mesačne od apríla 2013 e-mailom posiela otcovi správy o maloletom. Matka súhlasila s požiadavkou otca, aby ho pravidelne mesačne písomne informovala o zdravotnom stave maloletého, školskom prospechu maloletého, záujmovej činnosti maloletého a pod.. V súlade so súhlasnými vyjadreniami rodičov tak uložil súd matke povinnosť informovať otca o maloletom písomne v pravidelných časových intervaloch s výpočtom vecí, ktorých sa informačná povinnosť týka. Nad rámec požiadavky otca zahrnul súd do informačnej povinnosti matky aj povinnosť informovať o nakladaní s majetkom maloletého a dlhodobejšom pobyte maloletého mimo

miesta bydliska, keď súd nie je viazaný v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností návrhom, nakoľko právo aj na tieto informácie je súčasťou štandardnej úpravy rozsahu informačnej povinnosti povinného rodiča tak, aby informácie otca o maloletom boli komplexné.

Ďalej otec žiadal, aby súd uložil matke povinnosť vyžiadať si vždy súhlas otca týkajúci sa podstatných vecí maloletého. Túto požiadavku otca považoval súd za neodôvodnenú a nad rámec zákonnej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému. Aj keď rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti a maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky, majú obaja rodičia naďalej zachované všetky rodičovské práva a povinnosti, najmä venovať sa starostlivosti o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého, zastupovať a spravovať majetok maloletého a sú obaja povinní dbať pri tom na záujmy maloletého. Rodičovské práva a povinnosti vykonávajú rodičia spoločne, alebo jednotlivo po vzájomnej dohode. Keďže rodičovské práva a povinnosti sú osobnej povahy, nemôže tieto vykonávať jeden z rodičov bez súhlasu druhého rodiča s výnimkou, ak by druhý rodič rodičovské práva a povinnosti nemal (§ 39 ods. 1 Zákona o rodine), o ktorý prípad sa v prejednávanej veci nejedná. Až ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom ich rodičovských práv a povinností, rozhodne o spornej podstatnej veci na návrh niektorého z rodičov súd. Z uvedeného je zrejmé, že požiadavka otca na uloženie povinnosti matke povinnosť vyžiadať si vždy vopred súhlas otca týkajúci sa podstatných vecí maloletého nemá oporu v zákone.

Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrhu otca na uloženie povinnosti matke pravidelne mu poskytovať informácie o maloletom vyhovel a návrhu otca na uloženie povinnosti matke vyžiadať si vždy vopred súhlas otca týkajúci sa podstatných vecí maloletého zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.