Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-291-2011.pdf
PDF · 99.57 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-6C/291/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci navrhovateľov 1/ C. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., T. XXX, zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, so sídlom AK Brezno, B. Němcovej 1/A, 2/ C. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom B., J. C. XXX/X, 3/ C. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom G., G. XXX a 4/ E. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom B., J. C. XXX/X proti odporcovi W.. G. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom B., V. XXX/XX, zast. JUDr. Máriou Stahovcovou, advokátkou, so sídlom AK Brezno, ČSA 18, o určenie vlastníckeho práva k pozemku, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalobcovia v 1.- 4. rade s ú p o v i n n í nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 202,08 Eur, na účet právnej zástupkyne žalovaného, vedený vo VÚB a.s., č.ú. 202,08 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalovaný v 1/ rade sa pôvodným návrhom domáhal toho, aby súd určil, že je podielovým spoluvlastníkom podielu o veľkosti X/XX k pozemku s parcelným číslom CK-N č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2 katastrálne územie G., zapísaného na LV č. XXXX. X. v 1/ rade následne svoj žalobný návrh zmenil a namiesto podielu X/XX k predmetnej nehnuteľnosti sa domáhal určenia spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti X/XX. Návrh zdôvodnil skutočnosťou, že na základe zápisnice o usporiadaní pozostalosti zo dňa XX. XX. XXXX nadobudli jeho rodičia E. M. a C. M., rod. T. podiely každý vo veľkosti X/XX na pozemku zapísanom v pozemkovej knihe katastrálneho územia G. č. XXX/b, č. hárku XXX. Matka žalobcu zomrela v roku 1945, v dedičskom konaní boli ako dedičia uvedení malol. E. M. a malol. C. M.. Poručenský súd uznesením rozhodol, že nad malol. C. M. a malol. E. M., pozostalými po matke C. M., rod. T., vykonáva otcovskú moc ich otec E. M., ktorý je povinný starať sa o hmotné záujmy maloletých a rozumne spravovať ich majetok, v dedičskom konaní však došlo k chybe v zápisnici, kde bol žalobca omylom uvedený ako C. M. a nie ako C. M.. Po matke mal žalobca zdediť so E. M. podiel vo veľkosti X/XX rovným dielom, čiže každý po X/XX. V roku 2001 vydal Obvodný úrad v Brezne rozhodnutie o schválení ROEP pre obec Podbrezová, v prípade obce Predajná bol schválený zjednodušený register pôvodného stavu, pričom pôvodný majetok sa nachádzal na hranici katastrálneho územia Predajná a Podbrezová a dnes je rozdelený na viacero pozemkov v obvodoch oboch katastrálnych území. V rozhodnutiach o ROEP a ZRPS bol žalobca ako dedič po matke C. M. raz zapísaný ako C. M. a raz ako C. M.. Na druhý podiel o veľkosti X/XX bol zapísaný ako vlastník E. M. st., keď dedičské rozhodnutie zo 40-tych rokov neobsahovalo pozemok pôvodne vedený pod č. XXX/d. Otec žalobcu bol omylom tiež uvedený ako dedič po C. M. na podiel vo veľkosti X/XX namiesto E. M. ml. V roku 2002 požiadal žalobca opakovane Správu katastra Brezno o opravu zápisu v dotknutých listoch vlastníctva, k náprave však nedošlo, pričom v roku 2010 zistil, že parcela E-KN č. XXX/X bola odpísaná z LV č. XXXX pre katastrálne územie G. a zapísaná do nového LV č. XXXX, dôvodom bola zmena vlastníctva, pričom žalobcovi svedčil zápis k
predmetnej nehnuteľnosti už len k podielu X/XX, vedenému na LV č. XXXX. Podiel po matke, zapísaný omylom pre neho ako pre C. M. vo veľkosti X/XX, bol zapísaný spolu s podielmi iných osôb na základe notárskej zápisnice z roku 2006 na meno žalovaného W.. G. G.. Celkový podiel žalovaného je vedený vo veľkosti X/XX na LV č. XXXX a v tomto je zahrnutý aj podiel žalobcu po matke. So žalovaným sa žalobca na náprave nedohodol, bol nútený podať žalobu o určenie vlastníckeho práva. Zistil však, že parcela E-KN č. XXX/X v katastrálnom území G. už nie je zapísaná v katastri nehnuteľností a nejestvuje dokonca ani list vlastníctva č. XXXX, a to na základe prebehnutých pozemkových úprav, pri ktorých boli pôvodné parcely určeného operátu zrušené, boli vytvorené nové pozemky na stav katastrálnej mapy v registri „C“, boli založené nové listy vlastníctva a pri určení rozsahu vlastníctva jednotlivých osôb sa vychádzalo z doterajších zápisov v listoch vlastníctva, konkrétne pri parcele č. XXX/X sa vychádzalo z aktuálneho zápisu v liste vlastníctva č. XXXX a pre potreby vytvorenia nových parciel sa vychádzalo zo zápisu podielu X/XX v prospech žalobcu. Pri žalovanom vychádzala správa katastra zo skutočností, že jeho podiel predstavuje X/XX. Pôvodný pozemok E-KN č. XXX/X mal výmeru XX XXX m2, na podiel žalobcu teda vychádzala výmera XXXX m2 (X/XX z celku). Žalobca tak bol ukrátený o túto výmeru, naopak žalovaný neoprávnene takúto výmeru získal vo svoj prospech.
Pri prvej zmene žaloby žalobca v 1/ rade argumentoval, že pri vykonaní pozemkových úprav bola z pozemku E-KN č. XXX/X, ktorý mal pôvodnú výmeru XX XXX m2 , vyčlenená časť, ktorá je dnes označená ako pozemok s parcelným č. C-KN XXXX/X, a výmera tohto je len X XXX m2, tj. zmenšila sa takmer o presnú polovicu, preto za účelom zachovania výmery pozemku, na ktorý má žalobca podľa predložených dokladov vlastnícke nároky, je požadovaný na určenie spoluvlastnícky podiel vo veľkosti X/XX. Zmeneným žalobným návrhom sa teda žalobca domáhal určenia spoluvlastníckeho podielu v tejto veľkosti k pozemku s parcelným č. C-KN XXXX/X, orná pôda, vo výmere X XXX m2, v katastrálnom území G., na LV č. XXXX.
K poslednej zmene žaloby došlo po doplnení žalobného petitu o alternatívnu časť, ktorou pre prípad, že súd nevyhovie návrhu v prvej časti, požadoval žalobca určenie, že spoluvlastnícky podiel vo veľkosti X/XX rovnakého pozemku patrí do dedičstva po C. M., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, zom. dňa XX. XX. XXXX. Žalobca tu argumentoval skutočnosťou, že aj v prípade nesprávneho zápisu po úmrtí jeho matky C. M., rod. T. v roku 1945, došlo k chybnému zápisu v pozemkovej knihe znovu v prospech C. M., ktorou ale nemohla byť žiadna iná osoba len znovu C. M., rod. T., teda matka žalobcu. Keďže nedošlo k oprave tohto zápisu, vzhľadom ku konštitutívnej povahe zápisu v pozemkovej knihe, tak musí byť po C. M. dedičstvo znovu prejednané. Na základe toho žalobca žiadal pripustiť aj rozšírenie okruhu účastníkov na strane žalobcov a to o osoby, ktoré prichádzajú do úvahy ako dedičia po C. M., rod. T. spolu so žalobcom. Súd toto rozšírenie okruhu účastníkov pripustil a tak do konania vstúpili žalobcovia v X/-X/ rade.
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a uviedol, že aj v prípade, že by v roku 1945 došlo k chybnému zápisu po úmrtí matky žalobcu, v Podbrezovej vtedy žila jediná C. M., v prospech ktorej mohol byť takýto zápis vykonaný, a to bola C. M., rod. O., ktorá bola manželkou I. M.. I. M. bol bratom E. M. st., tj. otca žalobcu. C. M., rod. O. so svojim manželom na tejto pôde hospodárili, a neskôr predmetný pozemok previedli na I. L., blízkeho príbuzného (jeho manželka S. L., rod. M. bola sestrou I. M. a E. M.). Žalovaný je právnym nástupcom I. L. a v jeho prospech bolo osvedčené vlastnícke právo na základe užívacích vzťahov najprv C. M., rod. O., neskôr I. L., následne rodičov žalovaného a nakoniec žalovaného samotného.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom žalovaného a výsluchom svedkyne R. G., rod. M., bytom V. XX, G. - B., z ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe usporiadania pozostalosti po nebohej C. T., rod. T. v roku 1941 nadobudli E. M. s manželkou C. M., rod. T. spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti, ktorá bola do pozemkovej knihy zapísaná na pozemnoknižnej vložke č. XXX ako pozemok s parc. č. XXX/b, o výmere X XXX jutár a XXX štvorcových siah, a to v prospech E. M. v podiele X/XX a v prospech C. M., rod. T. v podiele X/XX, pod poradovým č. XX časti B pozemnoknižnej zápisnice. Pod poradovým č. XX je potom v tejto časti vyznačený zápis na základe právoplatného pozostalosť odovzdávajúceho uznesenia súdu zo dňa XX. XX. XXXX pod č. K tu bolo vložené právo v prospech malol. C. M. v podiele X/XX a malol. E. M. v rovnakom podiele. V predmetnom uznesení verejného notára JUDr. Vojtecha Wicka sa konštatuje, že sa prejednáva pozostalosť nebohej C. M., rod. T., bez zanechania testamentu. V rámci pozostalosti je konštatovaná parc. č. XXX/b v podiele X/XX v hodnote 2 000 Kčs, s tým, že jej zákonnými dedičmi sú vlastné deti malol. C. M. a malol. E. M., ktorým má byť pozostalosť titulom zákonného dedenia súdu odovzdaná
a vklad vlastníckeho práva pozemnoknižne prevedený. Následné uznesenie poručenského súdu z 26. 05. 1945vzalo na vedomie, že nad malol. C. M., nar. XX. XX. XXXX a E. M., nar. XX. XX. XXXX, pozostalými po C. M., rod. T., zom. dňa XX. XX. XXXX v Brezne, vykonáva otcovskú moc otec E. M. a súd ho upozorňuje, že jeho povinnosťou je starať sa o hmotné záujmy maloletých, starať sa o riadnu výživu, výchovu a vyučovanie detí a ich majetok rozumným spravovaním. Okrem toho má maloleté deti zastupovať pres súdom, úradmi atď.
Na základe identifikácie vtedajšej Správy katastra Brezno z 28. 03. 2013 vyplýva, že pozemok, vedený v pozemkovej knihe na vložke č. XXX, parcela č. XXX/b, je totožná s parcelou určeného operátu, registra „E“ katastra nehnuteľností, parcelné č. X-XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XX XXX m2, ktorá bola vedená liste vlastníctva č. XXXX, ako aj s odčlenenou parcelou v súbore popisných informácii registra „C“ katastra nehnuteľnosti č. XXXX/X, orná pôda o výmere X XXX m2, vedenou na liste vlastníctva č. XXXX, to všetko pre katastrálne územie Podbrezová. V identifikácii bola doplnená poznámka o tom, že parcely XXX/b, 718/b, resp. X-XXX/X a X-XXX/X tvoria parcelu KN-C XXXX/X. Z oznámenia vtedajšej Správy katastra Brezno z 28. 03. 2013 vyplýva, že pozemok s parc. č. KN-C č. XXXX/X orná pôda o výmere X XXX m2 sa skladá z pôvodných pozemkov označených ako parcela KN-E č. X-XXX/X, totožná s pozemkovoknižnou parcelou XXX/b a parcela KN-E č. X-XXX/X totožná s pozemkovoknižnou parcelou XXX/b.
Ako vtedajšia Správa katastra Brezno vo svojom oznámení ďalej uviedla, pozemkovoknižné parcely č. XXX/b a XXX/b boli pôvodne zapísané v prospech vlastníkov evidovaných v pozemkovoknižnej zložke č. XXX, resp. XXX v katastrálnom území G., v konaní o ROEP boli vlastnícke vzťahy zapísané na LV č. XXXX pri parcele KN-E č. X-XXX/X, resp. na LV č. XXXX pri parcele KN-E č. X-XXX/X, pre katastrálne územie G.. Rozhodnutím OPÚ v Brezne OPÚ-0176/2009/MAR zo dňa 25. 03. 2009 o schválení PPÚ- Z868/09 boli vlastnícke vzťahy na LV č. XXXX a XXXX zrušené. Na základe tohto rozhodnutia bol pod č. zmeny XXX/XX a XXX/XX do katastra zapísaný projekt pozemkových úprav v katastrálnom území Podbrezová, tento bol vyhotovený firmou Siman & Jorčík, s. r. o., Židlovo 3, Brezno a schválený rozhodnutím Obvodného pozemkového úradu v Brezne pod č. XXXX-XXXX/MAR zo dňa 04. 09. 2008. Dňom právoplatnosti rozhodnutia o schválení projektu pozemkových úprav zanikli pôvodné vlastnícke práva k nehnuteľnostiam, zahrnutým do obvodu pozemkových úprav, v tomto prípade sa jednalo o pozemky označené ako parcely KN-E č. X-XXX/X a KN-E č. X-XXX/X. Podľa projektu pozemkových úprav bol predmetný pozemok (vytvorený ako nový) označený ako parcela KN-C č. XXXX/X a vlastníctvo bolo do katastra zapísané podľa projektu pozemkových úprav v katastrálnom území Podbrezová na LV č. XXXX.
Pred uvedenými pozemkovými úpravami bol na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území G. vedený k pozemku s parc. č. XXX/X ako jeden zo spoluvlastníkov aj žalobca, a to v podiele X/ XX, na základe dedičského rozhodnutia XXX/XX zo dňa XX. XX. XXXX, pričom ide o osvedčenie o dedičstve notárky JUDr. Márie Ježkovej, Brezenská 1, Brezno, po poručiteľovi E. M., ktorý zomrel dňa XX. XX. XXXX a v konaní pred notárkou, ako súdnou komisárkou dedičia uzavreli dohodu, v zmysle ktorej žalobca bude dedičom spoluvlastníckeho podielu X/XX k parcele KN-E č. XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XX XXX m2. Na uvedenom liste vlastníctva rovnaký podiel bol zapísaný aj v prospech C. M. („SPF“). Titulom nadobudnutia malo byť rozhodnutie Okresného úradu v Brezne č. PPLH-K/2001/031734/KRJ-POZ zo dňa 30. 05. 2001 o schválení ROEP. Zo spisového materiálu notára JUDr. Michala Capeka sp. zn. N35/2006 vyplynulo, že k podielu C. M. zapísanej pod poradovým číslom X v časti B listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G. o veľkosti X/XX sa vyjadrila R. G., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX/XX, B., že ako osoba, ktorej posledný zápis o tomto liste vlastníctva preukazuje jej vlastníctvo, prehlasuje, že nemá výhrady k vzniku vlastníckeho práva vydržaním pre W.. G. G., teda žalovaného. Na základe toho došlo k osvedčeniu vydržania vlastníckeho práva v prospech žalovaného, medzi inými aj k predmetnému podielu na vtedajšej parcele registra „E“ č. XXX/X, pričom žalovaný sa následne stal účastníkom konania o pozemkových úpravách ako je konštatované vyššie.
R. G. bola v konaní vypočutá ako svedkyňa, najmä k okolnostiam z jej poskytnutia súhlasného vyjadrenia pre vydržanie vlastníckeho práva pre žalovaného, keď najprv súdu poskytla svoje písomné stanovisko, následne bola vypočutá aj osobne. Z jej písomného vyjadrenia a zo svedeckej výpovede vyplynulo, že svedkyňa si pamätá na obdobie 50-tych rokov minulého storočia, keď na predmetnom pozemku pomáhala svojim rodičom C. M. a I. M. pri obhospodarovaní predmetného pozemku, ktorý sa nachádzal v lokalite Ráztoka pri Lopeji, pričom si pamätala, že neskôr po smrti otca jej matka C. M. tento pozemok
darovala I. L., starému otcovi žalovaného, ktorý im pri hospodárení v minulosti pomáhal a po darovaní tento pozemok obhospodaroval sám, resp. ho neskôr mal vložiť do družstva. Na základe užívania tohto pozemku I. L. následne v roku 2006 dala svoje súhlasné stanovisko v prospech právneho nástupcu žalovaného, pretože ona sama v konaní o ROEP nemala záujem o zapísanie spoluvlastníckeho podielu k predmetnej parcele vo svoj prospech, nemala záujem na pozemku hospodáriť a uznávala vlastnícke nároky žalovaného po jeho právnych predchodcoch. Vo výpovedi svedkyne sa objavili niektoré nezrovnalosti ohľadne časového obdobia, kedy ešte mala so svojimi rodičmi na predmetnom pozemku hospodáriť, kedy mal byť pozemok prevedený na I. L., kedy ho mal tento sám užívať a kedy dať do družstva, najmä vo vzťahu k času úmrtia otca svedkyne. V konaní prichádzalo do úvahy doplnenie dokazovania ohliadkou na mieste samom, kde by bolo nevyhnutné, aby svedkyňa označila predmetný pozemok aj v prírode (t.j. plochu, ktorú mali v minulosti s rodinou obhospodarovať), avšak k ďalšiemu dokazovaniu v tomto smere nedošlo vzhľadom na právne závery súdu, ako budú uvedené nižšie.
Súd pri rozhodovaní o nároku žalobcu skúmal v prvom rade povahu konania o pozemkových úpravách, na základe ktorého došlo k zapísaniu vlastníckeho práva v prospech žalovaného k parcele registra „C“ katastra nehnuteľností č. XXXX/X, k.ú. G.. Súdu boli na základe žiadosti zaslané listiny Obvodného pozemkového úradu v Brezne k predmetným pozemkových úpravám vrátane kombinatória registra pôvodného stavu a registra nového stavu, listu vlastníctva č. XXXX čiastočného pre parcely E-KN č. XXX/X a XXX/X, zo dňa XX. XX. XXXX, a listu vlastníctva č. XXXX čiastočného k parcele EK-N č. XXX/ X, zo dňa XX. XX. XXXX, ako aj grafické zobrazenie pôvodného a nového stavu. Zároveň bolo doložené aj rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu v Brezne zo dňa 25. 03. 2009 pod č. OPÚ-0176/2009/ MAR. Z týchto listín okrem iného vyplýva, že u žalovaného zaniklo na základe rozhodnutia úradu vlastnícke právo k pozemkom s parc. č. registra „E“ XXX/X a XXX/X, vedeným na liste vlastníctva č. XXXX v rozsahu 1, ako aj k pozemku s parc. č. registra „E“ X-XXX/X, vedenej na liste vlastníctva č. XXXX v prospech žalovaného v podiele X/XX. Následne mu vzniklo vlastnícke právo (okrem iného) k predmetnému pozemku, t.j. parcele registra „C“ č. XXXX/X vo výmere X XXX m2 v podiele X/X. Z grafickej identifikácie vtedajšej Správy katastra Brezno z 28. 03. 2013 potom vyplynulo aj to, že o plocha parcely č. 2 XXX/X sa nachádza čiastočne na bývalej ploche parciel registra „E“ katastra nehnuteľností č. X-XXX/X a X-XXX/X.
Ako vyplýva z ustanovení zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, okresných úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, v priebehu tohto konania sa vykonáva racionálne usporiadanie vlastníckych a užívacích vzťahov na určitom území, pričom rozhodnutím príslušného pozemkového úradu dochádza jednak k zániku pôvodných pozemkov ako vecí (§118, § 119 Občianskeho zákonníka), taktiež k zániku pôvodných vlastníckych vzťahov k týmto pozemkom a napokon vznikajú nové vlastnícke vzťahy k novovytvoreným pozemkom. Ako vyplýva z formulácie ustanovenia § 11 tohto zákona, kontinuita vlastníckych vzťahov k určitej veci, v tomto prípade pozemku, je prerušená, keďže táto vec zaniká. V dôsledku zrušenia pôvodného vlastníctva konkrétnej osoby ku konkrétnej nehnuteľnej veci tu vzniká dotknutej osobe právo na vyrovnanie, teda majetkové právo spočívajúce v peňažnej náhrade, náhrade formou vlastníctva k novovzniknutej veci (t.j. novovytvorenému pozemku), v primeranej hodnote vo vzťahu k hodnote pôvodného vlastníctva k určitému pozemku alebo k pozemkom. Hodnota veci alebo vecí, ktoré pôvodný vlastník nadobúda na základe rozhodnutia úradu, by mala byť spravila rovnaká, zákon však pripúšťa aj výnimky, môžu teda vzniknúť situácie, keď účastníci konania o pozemkových úpravách nadobúdaním vlastníctva k novým pozemkom získavajú vyššiu alebo nižšiu hodnotu, príp. za určitých okolností pri poskytnutí nižšej hodnoty im nemusí byť poskytnutá ani peňažná náhrada na vyrovnanie rozdielu.
Z hľadiska nadobúdania vlastníctva podľa ustanovení Občianskeho zákonníka ide o rozhodnutie štátneho orgánu, ktorého dôsledkom je jednak vznik novej veci, a zároveň vznik nového vlastníckeho práva k tejto veci u účastníka konania o pozemkových úpravách. Rozhodnutie je titulom pre originálny spôsob nadobudnutia vlastníctva pre toho ktorého účastníka, a to napriek tomu, že jeho vlastníctvo môže vzniknúť len za predpokladu, že bol vlastníkom pôvodného pozemku, ktorý rozhodnutím rovnakého štátneho orgánu zanikol. Je tu teda zdanlivá kontinuita medzi pôvodným a novým vlastníctvom, avšak vlastníctvo k určitému pozemku ako veci (t.j. k určitej ploche vymedzenej v prírode hranicami) zaniká, a vlastníctvo k tejto pôvodnej veci zaniká spolu so zánikom veci, nie je prevedené ani neprechádza na inú osobu. Osoba pôvodného vlastníka získava majetkové právo, na základe ktorého mu je rozhodnutím štátneho orgánu priznané a vytvorené nové vlastnícke právo k novovytvorenej veci.
Toto vymedzenie je dôležité z toho dôvodu, že poskytuje teoretický základ pre riešenie praktického právneho problému, vzniknutého v minulosti u žalobcu. Je zrejmé, že ak došlo v minulosti k chybnému zápisu v pozemkovej knihe tak, že namiesto žalobcu bola ako spoluvlastník zapísaná C. M., teda buď existujúca osoba s týmto menom, ktorou mohla byť omylom zapísaná aj jeho nebohá matka a mohla to byť aj matka vypočutej svedkyne R. G. s rovnakým menom, ktorá však v pozemkovej knihe bližšie špecifikovaná nebola, aj v prípade, že by vlastníctvo k tomuto pozemku nevzniklo u inej osoby v ďalšom období, či už na základe konštitutívneho zápisu v pozemkovej knihe, na základe vydržania, príp. následného prevodu či prechodu vlastníctva, najneskôr by vlastnícke právo C. M., ktorá takto bola v pozemkovej knihe zapísaná, príp. žalobcu, ktorý mal byť v pozemkovej knihe namiesto C. M. zapísaný, zaniklo rozhodnutím úradu o pozemkových úpravách v dôsledku zániku veci ako takej. U žalobcu, príp. jeho právnej predchodkyne nevzniklo v procese pozemkových úprav majetkové právo na vyrovnanie za zaniknutú vec ani vlastnícke právo k novej veci. Účastníkom konania o pozemkových úpravách bola iná osoba a toto právo vzniklo jej, v tomto prípade žalovanému.
V tomto súdnom konaní nemožno sanovať alebo reparovať prípadný nedostatok pri zisťovaní vlastníckych a užívacích vzťahov v konaní o ROEP a v konaní o pozemkových úpravách, pretože by to znamenalo, že súd by nevyslovil deklaratórne rozhodnutie o tom, že žalobca je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, prípadne že jeho právna predchodkyňa bola vlastníčkou tejto nehnuteľnosti, a teda táto patrí do jej pozostalosti, ale by doplnil konštitutívne rozhodovanie pozemkového úradu o pozemkových úpravách a toto ich vlastníctvo nanovo vytvoril. Je totiž zrejmé, že k novovytvorenej parcele KN-C č. XXXX/X v katastrálnom území G. vlastnícke právo žalobcovi ani C. M., rod. T., nikdy nesvedčilo. V prípade, že došlo nesprávnym postupom štátneho orgánu, či konaním žalovaného k bezdôvodnému obohateniu či spôsobeniu škody na úkor žalobcu, potom je možné tento stav napraviť len nárokom na náhradu škodu, príp. na vydanie bezdôvodného obohatenia. Vlastníckym rozhodnutím súdu tak už urobiť nemožno. Z týchto dôvodov súd nevyhovel žalobnému návrhu v pôvodnej ani v alternatívnej podobe a v plnom rozsahu ho zamietol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 OSP, keď žalovaný ako účastník v spore úspešný má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 202,08 €, za tri úkony právnej pomoci, z toho jedenkrát po 58,69 € plus 7,63 € režijného paušálu a dvakrát po 60,07 € odmeny plus dvakrát 7,81 € režijného paušálu, to všetko v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.