Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/40/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky: U. D., rod. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom P., ul. S. W. č. XXXX/X, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou JUDr. Miriam Podhradskou, advokátkou so sídlom P., ul. J. O. č. X, proti odporcovi: T. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. č. XX, prechodne bytom N. č. XXX, u rodičov Q. a P. P., C. H., o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu, a to T. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin ako opatrovníkom, na čas po rozvode, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Martin zo dňa 5. februára 2013 č. k. -119, takto

rozhodol:

pripúšťa späťvzatie návrhu na začatie konania, uznesenie Okresného súdu Martin zo dňa 05. 02. 2013 č. k. -119 z rušuje a konanie zastavuje.

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Okresný súd Martin uznesením zo dňa 05. 02. 2013 č. k. -119 vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať, a konanie zastavil.

V danej veci mal za jednoznačne zistené, že manželia mali naposledy obvyklý pobyt v Českej republike, to v dedine O. XX, kde spolu žili v spoločnej domácnosti do času, kým odporkyňa neopustila spoločnú domácnosť v roku 2010 a odsťahovala sa na územie Slovenskej republiky - Mesto P., kde sa následne prihlásila na trvalý pobyt. Z pripojených listín poistná zmluva zo dňa 11. 06. 2007, poistka k poistnej zmluve č. 3260053759, poistná zmluva zo dňa 08. 06. 2007, úverové životné poistenie zo dňa 08. 06. 2007, zmluva o úvere zo dňa 11. 06. 2007, zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 10. 07. 2007, ako i zo zmluvy o posudku o invalidite vyplýva, že navrhovateľka preukázateľne žila s odporcom v Českej republike, a teda manželia mali spoločný obvyklý pobyt v Českej republike. Súd pri zisťovaní právomoci vychádzal z toho, že obvyklý pobyt manželov bol naposledy v Českej republike a odporca má stále trvalý pobyt v mieste posledného obvyklého pobytu manželov.

Pri rozhodnutí súd vychádzal z ust. a veta prvá (ďalej len „“). Ďalej z kapitoly II., oddiel 1 čl. 3 ods. 1 Nariadenia ES 2201/2003 z 27. 11. 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu: a. na ktorého území: manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva a kapitoly II., oddiel 3, čl. 17, podľa ktorého, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd v zmysle citovaných ustanovení vyslovil, že nemá právomoc vo veci rozvodu manželstva a o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu konať. Právomoc na rozhodovanie vo veci majú justičné orgány Českej republiky.

Proti tomuto uzneseniu podala prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu odvolanie navrhovateľka majúc s poukazom na uvádzané skutočnosti a navrhnuté dôkazy výsluchom svedkov za to, že v danom prípade je daná právomoc slovenského súdu a napadnuté rozhodnutie je nesprávne.

Rozhodnutie súdu I. stupňa preto navrhla zrušiť v plnom rozsahu a vec vrátiť tomuto na ďalšie konanie.

Podaním zo dňa 31. 07. 2013, došlým krajskému dňa 07. 08. 2013 navrhovateľka prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne v právnej veci o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu vedenej na Okresnom súde v Martine pod č. , tohto času vedenom na Krajskom súde v Žiline pod č. vzala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu zo dňa 28. 05. 2012 v celom rozsahu späť. Žiadala preto, aby súd v zmysle ust. zastavil konanie vedené pod č. na Okresnom súde v Martine a konanie vedené pod č. na Krajskom súde v Žiline. Zároveň žiadal, aby súd rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku vo výške 66 eur navrhovateľke v zmysle ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „“).

Krajský súd listom zo dňa 26. 08. 2013 vyzval opatrovníka dieťaťa a listom zo dňa 24. 09. 2013 odporcu, aby v lehote 5 dní od obdržania výzvy písomne oznámili odvolaciemu súdu, či s poukazom na ust. 208 so späťvzatím návrhu na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode súhlasia alebo nesúhlasia. Zároveň ich poučil, že ak sa v určenej lehote nevyjadria, bude odvolací súd predpokladať, že nemajú námietky (, ).

Odporca výzvu obdržal dňa 27. 09. 2013, pričom na túto nereagoval. Opatrovník dieťaťa vo vyjadrení zo dňa 03. 09. 2013 súhlasil so späťvzatím návrhu na začatie konania, ktoré bolo podané navrhovateľkou.

Podľa ustanovenia , ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka vzala svoj návrh na začatie konania späť predtým, ako rozhodnutie okresného súdu nadobudlo právoplatnosť, pričom odporca výslovne neuviedol nesúhlas so späťvzatím, odvolací súd späťvzatie návrhu na začatie konania pripustil, uznesenie Okresného súdu Martin zo dňa 05. 02. 2013 č.k. -119 zrušil a konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením veta prvá , podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Odporca by mal právo na náhradu trov konania, nakoľko navrhovateľka svojím dispozitívnym procesným úkonom vzala návrh späť čím z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Náhrada trov konania, však odporcovi nebola priznaná, pretože si tento právo na náhradu trov konania neuplatnil ( ).

O žiadosti navrhovateľky na vrátenie zaplateného súdneho poplatku v zmysle ust. by mal rozhodnúť okresný súd, ktorý viedol konanie v prvom stupni a ktorému bol poplatok zaplatený.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .