Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/53/2022

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, XXX XX D. B., zomrelej 06.04.2023, proti žalovanému: Nemocnica s poliklinikou, n.o. Kráľovský Chlmec, E. XXXX/XX, XXX XX B. F., IČO: 45737967, právne zastúpenej: JUDr. Daniel Adamčík, advokát, so sídlom G. B. X, XXX XX D. B., za účasti intervenienta na strane žalovaného: Generali Česká pojišťovňa a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 11000 Praha, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO:54 228 573, právne zastúpený: SD LEGAL, s.r.o., so sídlom advokátskej kancelárie Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 51 717 395, v konaní o zaplatenie 58.035,37 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 04.08.2022 domáhala zaplatenia sumy 58.035,37 Eur s príslušenstvom z titulu náhrady sťaženia spoločenského uplatnenia a bolestného.

2. Intervenient na strane žalovaného súdu podaním zo dňa 19.05.2023 oznámil, že v mesiaci apríl 2023 malo dôjsť k úmrtiu žalobkyne.

3. Na overenie tejto skutočností, tunajší súd od Matričného úradu Lehnice vyžiadal úmrtný list žalobkyne. Predmetný úmrtný list bol súdu doručený dňa 30.05.2023. Z jeho obsahu mal súd preukázané, že žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX zomrela v obci Lehnice.

4. Lustráciou súdu v Registri obyvateľov Slovenskej Republiky zo dňa 19.05.2023 súd mal rovnako preukázané, že žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX zomrela.

5. Podľa , , spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a smrťou táto spôsobilosť zanikne.

6. Podľa (ďalej len „“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

7. Podľa ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.

8. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

9. Podľa veta prvá ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

10. Podľa , smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

11. Predmetom konania bol nárok žalobkyne z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia a bolestného. Právo na takúto náhradu je svojou povahou úzko späté s poškodenou fyzickou osobou a má osobný charakter najmä preto, lebo jeho cieľom je primerane vyvážiť a zmierniť túto ujmu. V prípade ak táto náhrada nie je poskytnutá počas života fyzickej osoby, po jej smrti už nemôže splniť svoj účel. Ide tak o právo osobnej povahy, ktoré zaniká smrťou fyzickej osoby, ako osoby výlučne oprávnenej na primerané zadosťučinenie, a neprechádza na dedičov, čo napokon aj priamo vyplýva z .

12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konanie podľa a nasl. zastavil, nakoľko žalobkyňa ako jediný oprávnený subjekt na takúto náhradu zomrela.

13. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Podľa , ods. 1 , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa s tým, že žalobkyňa ako strana sporu zomrela, právne nástupníctvo v spore neprichádza do úvahy a preto sa stranám sporu náhrada trov konania nepriznala.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov ( ).

Podľa ust. §-u 363 , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. §-u 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie.