Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/171/2013

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci navrhovateľky: M. G., D.. Y., M.. XX. XX. XXXX, Q. E.. X. L. XXXX, XXX XX F. M. A., zastúpenej JUDr. Miroslavom Repovským, M. R. Štefánika 875/200, Vranov nad Topľou proti odporcovi: T. Y., M.. XX. XX. XXXX, Q. M. W. XXX, XXX XX M. W., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia t a k t o

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré smeruje k predaju, prenajatiu a zaťaženiu vecným bremenom nehnuteľnosti a vstupu do nich a to bytu č. XX na X. poschodí bytového domu s. č. XXXX na parc. č. XXXX/X zapísaného na LV č. XXXX k.ú. F. M. A. a nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. F. M. A., parc.č. XXXX/X o výmere 492 m2, zast. plochy a nádvoria, s podielom priestoru na spol. častiach a spol. zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku o veľkosti 5817/183358 a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn.10C/569/2013.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľka domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k scudzeniu, prenajatiu, predaju a zaťaženiu vecným bremenom nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX k.ú. F. M. A., parc. K. XXXX/X

- zastavané plochy a nádvoria o výmere 492 m2, byt č. XX, X. posch. v obytnom dome s. č. XXXX až do vrátenia pôžičky zo strany navrhovateľky.

Navrhovateľka podanie návrhu odôvodnila tým, že s odporcom dňa 04. 04. 2013 uzavrela kúpnu zmluvu formou notárskej zápisnice , na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX v kat. úz. F. M. A., obec F.J. M. A., parcela K. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 492 m2, byt č. XX, X. posch. v obytnom dome s. č. XXXX na parcele č. K. XXXX/X. Vklad tejto zmluvy bol povolený Správou katastra vo Vranove nad Topľou formou notárskej zápisnice pod. č. Nz 10851/13, č. sp. V 510/13-478/13. Navrhovateľka uviedla, že s odporcom chcela uzavrieť záložnú zmluvu na sumu 1.000 eur. Odporca ju vyzval, že záložnú zmluvu môže uzavrieť len vo výške 3.500 eur s tým, že do 2 mesiacov sa má vrátiť suma 4.000 eur. Odporca ju oklamal a dal jej podpísať kúpnu zmluvu na byt, ktorý by však za danú čiastku nikdy nepredala. Odporca túto zmluvu zaevidoval na správe katastra a byt figuruje na jeho meno. Navrhovateľka má vážnu obavu, aby odporca tento byt ďalej nepredal. Začiatkom mája mu telefonovala a oznámila mu, že peniaze, ktoré si požičala pre neho má, ale odporca to už nerešpektoval. Uvedenú skutočnosť oznámila Okresnej prokuratúre vo Vranove nad Topľou, pretože je podľa nej nemysliteľné, aby niekto získal byt za 3500 eur. Navrhovateľka bola po celý čas presvedčená, že ide len o záložnú zmluvu.

Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. - 7 zo dňa 20. 08. 2013 bola navrhovateľka podľa § 43 ods. 1, 2 Os.p. vyzvaná na doplnenie podania - návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Písomným podaním zo dňa 10. 09. 2013 zástupca navrhovateľky doplnil návrh na nariadenie predbežného opatrenia a žiadal, aby bola odporcovi a ním povereným osobám uložená povinnosť zdržať sa konania, ktoré smeruje k predaju, prenajatiu alebo zaťaženiu vecným bremenom hore uvedených nehnuteľností až do právoplatného skončenia konania u neplatnosť kúpnej zmluvy. Zároveň podal navrhovateľ žalobu o určenie, že kúpna zmluva uzatvorená medzi M. G. a T. Y. formou notárskej zápisnice napísanej na Notárskom úrade JUDr. Štefana Štefanka pod N 134/2013, NZ 10851/2013 týkajúca sa bytu č. XX na X. poschodí bytového domu s. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. F. M. A. a nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k. ú. F. M. A., parc. č. XXXX/X o výmere 492 m2, zast. plochy a nádvoria, s podielom priestoru na spol. častiach a spol. zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku o veľkosti 5817/183358 je neplatná. Konanie o neplatnosť tejto kúpnej zmluvy je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. .

Zástupca navrhovateľky v doplnení návrhu uviedol, že odporca navrhol navrhovateľke pôžičku sumy 3.500 eur na dobu 2 mesiacov s tým, že úrok bude predstavovať sumu 500 eur. Po uplynutí 2 mesiacov mala navrhovateľka vrátiť sumu 4.000 eur. Otec odporcu L. Y. žiadal do zábezpeky založiť byt navrhovateľky č. XX na X. poschodí bytového domu s. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, LV č. XXXX, k. ú. F. M. A., ktorého bola navrhovateľka výlučnou vlastníčkou. Notárskou zápisnicou napísanou na Notárskom úrade JUDr. Štefana Štefanka bola dňa 04. 04. 2013 uzatvorená kúpna zmluva na predmetný byt a dňa 26. 04. 2013 Správou katastra Vranov nad Topľou pod č. V510/13 bol povolený vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech odporcu. Navrhovateľka v žiadnom prípade nemala úmysel ani dôvod odpredávať byt, v ktorom dlhodobo býva so svojim synom. Otec odporcu L. Y. jej výslovne uviedol, že k notárovi idú podpísať iba zmluvu o pôžičke. Navrhovateľka je staršou osobou so zdravotnými problémami s minimálnym právnym vedomím a žiadnymi skúsenosťami ohľadne prevodu nehnuteľnosti prípadne zabezpečovacích práv. Navrhovateľka ani nemala vedomosť o tom, že bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu na príslušný katastrálny úrad. Odporca navrhovateľku utvrdil v tom, že ide jednoznačne o pôžičku ako to aj vyplýva z príjmového a výdavkového dokladu zo dňa 04. 04. 2013. Po podpise zmluvy bola otcom odporcu navrhovateľke vyplatená suma 3.400 eur. Počas celého konania za odporcu vystupoval jeho otec L. Y., Q. M.Ž. W. XXX.

Podľa notárskej zápisnice napísanej dňa 04. 04. 2013 na Notárskom úrade JUDr. Štefana Štefanka uzatvorila navrhovateľka s odporcom kúpnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľka ako vlastníčka nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. F. M. A. - bytu č. XX na X. poschodí obytného domu s. č. XXXX na parc. č. XXXX/X a podielová spoluvlastníčka nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. F. M. A., parc. č. XXXX/X o výmere 492 m2, zast. plochy a nádvoria, s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku 5817/1833585, tieto previedla odporcovi za dohodnutú kúpnu cenu 4.000 eur, ktorá mala byť vyplatená v hotovosti do 24 hodín od podpísania zmluvy.

Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX, k. ú. F. M. A. vyplýva, že ako vlastník vyššie uvedených nehnuteľností je zapísaný odporca - T. Y..

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že inštitút predbežného opatrenia je inštitútom dočasným, ktorý je priamo viazaný na konanie a rozhodnutie súdu vo veci samej.

Zmyslom predbežného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná

a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Jeho účelom je dočasne upraviť pomery účastníkov konania, ktoré by v prípade jeho neexistencie mohlo spôsobiť, že by samotné rozhodnutie vo veci samej stratilo svoj faktický význam. Nie je povinnosťou súdu pred jeho vydaním skúmať, či ku konaniu, ktoré by mohlo ohrozovať prípadnú vykonateľnosť, skutočne dochádza. Preto súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania ( ).

Základným predpokladom pre vydanie predbežného opatrenia je osvedčenie nároku navrhovateľa a preukázanie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo osvedčenie takejto skutočnosti, ktorá navodzuje obavu, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený. Predbežné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania vo veci samej, alebo v priebehu už začatého súdneho konania.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ sa domáhal vydania predbežného opatrenia, kde je návrh potrebný, je toto konanie ovládané dispozičnou zásadou, dôsledkom čoho je, že súd nemôže vydať iné predbežné opatrenie, ako je uvedené v návrhu.

Pri posudzovaní návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia súd mal za to, že navrhovateľ dostatočne osvedčil a preukázal dôvodnosť jeho vydania. Tak ako bolo vyššie uvedené, účelom predbežného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov konania.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Neznamená to však, že by bolo možné predbežné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania a že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Existuje obava, že by odporca ako vlastník nehnuteľností zapísaný v katastri nehnuteľností tieto previedol na iné osoby, alebo byt zaťažil vecným bremenom a tým sťažil uplatňovanie práv navrhovateľky.

Do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn.10C/569/2013 o neplatnosť kúpnej zmluvy, súd dočasne upravil pomery medzi účastníkmi a odporcovi uložil povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré smeruje k predaju, prenajatiu a zaťaženiu vecným bremenom hore uvedených nehnuteľností a vstupu do nich.

Súd sa pri rozhodovaní musel zaoberať aj otázkou primeranosti takto navrhovaného predbežného opatrenia vo vzťahu k odporcovi.

Ústavne sa vychádza z toho, že nenakladanie s vecami a právami (zákaz disponovania s nimi) je nesporne zásahom do vlastníckeho práva a podľa Článku 20 ods. 4 nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere. Keďže na tunajšom súde sa začalo konanie o neplatnosť kúpnej zmluvy, na základe ktorej odporca nehnuteľnosti do vlastníctva nadobudol a nejde o nehnuteľnosti, ktoré odporca v súčasnosti reálne užíva, považoval súd nariadené predbežné opatrenie za primerané a nevyhnutné.

V prevyšujúcej časti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a to pokiaľ ide o uloženie povinnosti osobám povereným odporcom. Súd mal za to, že v povinnosti, ktorá je uložená súdnym rozhodnutím odporcovi je zahrnuté aj to, aby odporca nedával iným osobám pokyny súvisiace s prevodom, prenajatím a zaťažením nehnuteľností.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.