Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/57/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd D. D., v konaní pred samosudkyňou S.. K. J., v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava 1, IČO: 35 787 783, v konaní zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovanému K. J., R.. XX. XX. XXXX, D. H. XXX, štátny občan SR, pre zaplatenie XXX,XX Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy XXX,XX Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému na základe časti C návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX. XX. XXXX revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaný ku dňu XX. XX. XXXX z úverového rámca vyčerpal peňažné prostriedky vo výške XXX,XX Eur. Žalovaný sa zaviazal revolvingový úver na základe časti C návrhu z čerpaných peňažných prostriedkov splácať v mesačných splátkach vo výške 5 % z tohto rámca, teda vo výške XX,XX Eur splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas zo strany žalovaného nebol splnený. Podľa čl. V.-3 všeobecných podmienok bol žalobca oprávnený požadovať od žalovaného zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky, so splatením ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol žalobcom na zaplatenie vyzvaný. Dňom XX. XX. XXXX sa stal splatným dlh žalovaného vo výške XXX,XX Eur. Nárok žalobcu teda predstavuje pohľadávku vo výške XXX,XX Eur.

Tunajší súd vo veci nevydal platobný rozkaz z dôvodu, že nie sú splnené podmienky pre vydanie platobného rozkazu v zmysle

Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň XX. XX. XXXX, ktorého sa nezúčastnil ani žalobca, ani právna zástupkyňa žalobcu.

Právna zástupkyňa žalobcu neprítomnosť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX ospravedlnila a vyjadrila súhlas, aby sa pojednávanie konalo v jej neprítomnosti. Zároveň predložila výpis z úverového účtu žalovaného, potvrdenie o odfinancovaní úveru a potvrdenie o prijatých platbách, zaslala podrobný splátkový kalendár spotrebiteľského úveru, rozklad dlhu z revolvingového úveru a sadzobníky poplatkov. Predložila list zo dňa XX. XX. XXXX, ktorým bola žalovanému zaslaná úverová karta spolu s údajmi

týkajúcimi sa revolvingového úveru. Zároveň uviedla, že žalovanému bol na základe časti C) Úverová karta poskytnutý revolvingový úver z úverového rámca vo výške XX XXX,-- I. a žalovaný z úverového rámca ku dňu XX. XX. XXXX vyčerpal sumu v celkovej výške 710,02 Eur, ktorá pozostáva zo sumy XXX,XX Eur, ako vyčerpaná hotovosť žalovaným výbermi z úverového účtu na pobočke banky, zo sumy XX,XX Eur financovanej predajcom, t.j. platby kartou za nákup tovaru a služieb v obchodných miestach, zo sumy XX,XX Eur predstavujúcej poplatky za čerpanie (výber) hotovosti z úverového účtu. Na poskytnutý revolvingový úver uhradil žalovaný iba sumu v celkovej výške XXX,XX Eur.

Žalovaný v konaní uviedol, že mu bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške X XXX,-Sk na nákup tovaru a na úver si kupoval chladničku. Túto požičanú sumu mal splácať v splátkach po XXX,-- Sk a to s počtom splátok 6. Prvá splátka bola zaplatená XX. XX. XXXX. Úver bral dávno a nevie, či tento úver splatil. Nemal vedomosť o tom, že mu bol poskytnutý revolvingový úver, avšak na karte mal finančné prostriedky, ktoré čerpal. Nemá prehľad koľko finančných prostriedkov vyčerpal, ani koľko vrátil. Mal ťažkú autohaváriu a 3/4 roka bol práceneschopný. Je prekvapený, že s takým odstupom času niekto od neho požaduje vrátiť finančné prostriedky a domnieva sa, že nárok žalobcu je dávno premlčaný. Z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.

Súd z fotokópie Čiastočného odstúpenia od úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX zistil, že na základe žiadosti žalovaného zo dňa XX. XX. XXXX mu žalobca poskytol spotrebiteľský úver na nákup spotrebného tovaru. Žalovanému bola vydaná úverová karta a povinnosťou žalovaného bolo poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške X XXX,-- I. (XX,XX E.) mesačne. Žalovaný úver riadne a včas nesplácal a žalobca podľa čl. IV.-4.-2 všeobecných podmienok spotrebiteľského úveru od úverovej zmluvy, časti týkajúcej sa kreditnej karty odstúpil a úver sa ku dňu XX. XX. XXXX stal splatným v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške XX XXX,-- I..

Podľa ustanovenia O.z. v znení účinného od 01. 04. 2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené vo 8. časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa ustanovenia O.z. v znení v znení účinnom od 01. 04. 2004, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).

Podľa ustanovenia O.z. v znení zákona č účinného od 01. 04. 2004, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa ustanovenia § 54 ods. 2 O.z. v znení účinnom od 01. 04. 2004, o pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa ustanovenia § 35 ods. 1, 2 O.z., prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

Podľa ustanovenia , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa čl. 3 ods. 1 Smernice rady č. 93/13/EHS z 05. 04. 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len smernica), zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy ku škode spotrebiteľa.

Podľa čl. 3 ods. 2 smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty, podmienky alebo jedna konkrétna podmienka bola individuálne dohodnutá, nevylučuje uplatnenie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. Ak predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá, musí o tom podať dôkaz.

Podľa čl. 5 smernice, v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienok, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v článku 7 ods. 2.

Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 O.z., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 40 ods. 1 O.z., ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch platnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje podľa ods. 2 písm. a/, b/, d/ až j/, k/, l/, poskytnutý úver sa považuje sa bezúročný a bez poplatkov.

Tunajší súd v danom prípade mal v konaní preukázané, že dňa XX. XX. XXXX žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru určenú na nákup tovaru, na základe ktorej žalobca žalovanému poskytol úver vo výške X XXX,-- I. Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v splátkach po XXX,-- Sk splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc dňom XX. XX. XXXX. V rámci dojednania tohto záväzku žalobca vopred vnútil žalovanému aj iný úkon, než iba ten, ktorý bol v danom okamihu vo sfére jeho záujmu. Žalovaný tak podpísal dňa XX. XX. XXXX aj záväzok, ktorý v daný moment uzatváraný nebol, pretože z bodu C formulára Zmluvy o úvere zo dňa XX. XX. XXXX nevyplýva nič iné, než to, že žiadateľovi (žalovanému) v budúcnosti môže byť poskytnutý úver vo forme platobnej karty. Podpisom zmluvy dňa XX. XX. XXXX však nedošlo automaticky k vzniku paralelného úverového vzťahu. Ak hodlal žalobca uzavrieť so žalovaným nový záväzkový vzťah, bolo to potrebné urobiť spôsobom tak, ako to predpisuje , pretože podpísaním žiadosti/zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru na štandardnom formulárovom tlačive žalobcu uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere a preto na daný vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia Ak žalobca dňa XX. XX. XXXX poskytol žalovanému sumu XX XXX,-- I. bez osobitnej písomnej zmluvy, v ktorej by tento záväzkový vzťah bol individualizovaný so všetkými náležitosťami, ktoré vyžaduje , nebola dodržaná zákonom predpísaná forma a preto je neplatná. Z uvedenej úverovej zmluvy vyplýva len to, že žalovaný sa môže v budúcnosti so žalobcom dohodnúť na prípadnom úvere, ktorý by čerpal prostredníctvom kreditnej karty a dohodol si úverový limit. Ak žalobca týmto spôsobom písomný prísľub splnil tým, že žalovanému požičal peniaze ako to preukazuje splátkovým kalendárom a za zmluvu o kreditnej karte považuje súhlas úverovej zmluvy bez osobitnej písomnej zmluvy, v ktorej by bol tento

záväzkový vzťah individualizovaný vzhľadom na , , súd považuje takýto postup žalobcu za nekalú praktiku a takto dohodnutý úverový vzťah o kreditnej karte za neplatný.

Súd mal za to, že súhlas žalobcu s takýmto úverom ako jednostranným právnym úkonom nie je zmluvou, neobsahuje dohodu strán, neobsahuje dohodu o výške úroku z úveru, o výške úroku z omeškania a o výške zmluvnej pokuty.

Žalobca od úverovej zmluvy o kreditnej karte č. XXXXXXXXXXXXXX odstúpil a z predmetného odstúpenia vyplýva, že žalovanému bola vydaná úverová karta a poskytnutý úver mal splácať v splátkach po XXXX,-- Sk mesačne a z dôvodu, že ich nesplácal, žalobca odstúpil od zmluvy ku dňu XX. XX. XXXX, kedy sa stal splatný úver v celom rozsahu. Z písomne podanej žaloby, ako aj z písomného vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu o odfinancovaní peňažných prostriedkov na úverovom prípade súd zistil, že žalovaný vyčerpal ku dňu XX. XX. XXXX finančné prostriedky vo výške XXX,XX Eur a na poskytnutý úver uhradil iba sumu v celkovej výške XXX,XX Eur. Žalobcovi by v danom prípade prislúchal len nárok podľa ustanovenia § 451 ods. 1, 2 O.z. a mal by teda právo na vydanie bezdôvodného obohatenia pre zaplatenie sumy XXX,XX Eur. Žalobca v konaní nepreukázal, že so žalovaným uzavrel platnú zmluvu o revolvingovom úvere prostredníctvom kreditnej karty a predmetnú zmluvu súd považoval za absolútne neplatnú a pri neplatnej zmluve sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Vzhľadom k tomu, že žalobca so žalovaným v danom prípade neuzatvoril platnú zmluvu, nemôže požadovať od žalovaného úrok, úrok z omeškania, poplatky a poplatky za poistenie.

Žalovaný na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX vzniesol námietku premlčania.

Podľa ustanovenia § 48 ods. 1, 2 O.z., od zmluvy môže účastník odstúpiť len ako je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa ustanovenia § 451 ods. 1,2 O.z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ustanovenia § 100 ods. 1 O.z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ustanovenia § 107 ods. 1 O.z., právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Tunajší súd v danom prípade mal preukázané, že žaloba na tunajší súd bola podaná dňa XX. XX. XXXX. Žalobca od uzavretej zmluvy, na základe ktorej poskytol žalovanému úver Eur odstúpil a splatnosť dlžnej sumy nastala dňa XX. XX. XXXX, kedy začala žalobcovi plynúť aj 2-ročná premlčacia lehota na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorá uplynula dňom XX. XX. XXXX. Súd v danom prípade má za to, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu vo výške nesplatenej časti poskytnutého úveru. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného, súd na ňu prihliadol a má za to, že nárok žalobcu je potrebné považovať za premlčaný pre uplynutie 2-ročnej premlčacej lehoty a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Žalobca v konaní úspešný nebol a preto mu náhrada trov konania neprislúcha a žalovaný náhradu trov konania nepožadoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení trojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (/ a / ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia na súd, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.