Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-69-2011.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/69/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922 proti odporcovi: K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, XXX XX K.O., toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou: O. S., zamestnankyňou V. I. N., o zaplatenie 236,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd r u š í platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 7Ro/141/2010-30 zo dňa 09.11.2010.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 236,18 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 236,18 eura od 28.10.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 eura, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.05.2010 a zmeneným dňa 1.10.2010 domáhal toho, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 236,18 eura s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.9.2005 odporca uzavrel s bankou - spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, as., IČO: 17 321 123 Zmluvu o osobnom účte. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných podmienkach. Nakoľko odporca neuhradil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, banka vypovedala zmluvu o bežnom účte, a to dňom 7.10.2009. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.11.2009, uzatvorenej so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia je vo výške 236,18 eura.
Okresný súd Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 9.11.2010 pod č.k. 7Ro/141/2010-30 platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Navrhovateľ na návrhu trval.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, toho času sa nachádza na neznámom mieste, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil opatrovníka a konal s opatrovníkom.
Navrhovateľ ani opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavili, hoci boli naň riadne a včas predvolaní, navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil. Keďže boli splnené podmienky dané v § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec prejednal bez ich účasti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa: zmluvou o bežnom účte zo dňa 28.9.2005, výpoveďou zmluvy o bežnom účte zo dňa 7.10.2009, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2009 a zmluvou o postúpení zo dňa 25.11.2009, výpisom z účtu zo dňa 21.10.2009, všeobecnými obchodnými podmienkami, ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o bežnom účte č. 3370018500 zo dňa 28.9.2005 súd zistil, že spoločnosť ĽUDOVÁ BANKA, a.s., IČO: 17 321 123 uzatvorila s odporcom zmluvu o bežnom účte, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu.
Z vypovedania zmluvy o bežnom účte zo strany spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, IČO: 17 321 123 súd zistil, že banka vypovedala zmluvu o bežnom účte č. 3370018500/3100 k 7.10.2009, vzhľadom k tomu, že banka evidovala na uvedenom účte nepovolený debetný zostatok, a ktoré konanie odporcu sa považuje za závažné porušenie obchodných podmienok.
Z oznámenia postupcu (VOLKSBANK Slovensko) zo dňa 16.12.2009 ako i zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 a navrhovateľom dňa 25.11.2009 súd zistil, že predmetnou zmluvou prišlo k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa, ktorá je predmetom tohto súdneho konania, a to vo výške 236,18 €.
Podľa bodu 1.3.4. Všeobecných obchodných podmienok, v prípade závažného porušenia dohodnutých podmienok (najmä v prípade, keď klient nevyrovná debetný zostatok na účte do 30 dní od jeho vzniku, alebo keď je dôvodné podozrenie z falšovania úradných alebo bankových listín) má ĽB právo na odstúpenie od zmluvy o účte.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy o bežnom účte (ďalej len „ObZ“) , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 709 ods. 1 ObZ, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Ak nevyplýva z príkazu čas, kedy sa má platba vykonať, je banka povinná platbu vykonať v deň, ktorý nasleduje po doručení príkazu.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že spoločnosť ĽUDOVÁ BANKA, a.s., IČO: 17 321 123 uzatvorila s odporcom zmluvu o bežnom účte č. 3370018500/3100, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu pre odporcu ako majiteľa účtu. Nakoľko odporcovi vznikol na predmetnom účte debetný zostatok vo výške 236,18 € (230,65 € ako istina a 5,53 € ako úroky), ktorý odporca nezaplatil, banka v zmysle bodu 1.3.4. Všeobecných podmienok vypovedala predmetnú zmluvu o bežnom účte dňom 7.10.2009. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.11.2009 uzatvorenou medzi spoločnosťou
VOLKSBANK Slovensko, a.s. a navrhovateľom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi, ktorá je predmetom tohto súdneho konania. Odporca svoju povinnosť zaplatiť debetný zostatok vo výške 236,18 eura nesplnil, túto sumu nezaplatil. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy vo výške 236,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko odporca je v omeškaní so splnením svojho peňažného dlhu.
Keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € .
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)