Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Pc/7/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Viktóriou Bagala Vrábelovou v právnej veci manželov: Z. Z., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XXX a X. Z., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XXX, o rozvod manželstva, na návrh manžela, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo Z. Z., nar.: XX.XX.XXXX a X. Z., rodenej L., nar.: XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K., vo zväzku II., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. 8, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manžel dňa 25.01.2023 doručil Okresnému súdu Levice návrh na rozvod manželstva, ktorý odôvodnil tým, že vzťahy medzi ním a manželkou sú vážne narušené, trvalo rozvrátené, pričom nevidí nádej na obnovenie spolužitia. Manželstvo dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu. Na pojednávaní uviedol, že manželstvo uzatváral z lásky po ročnej známosti, spoločnú domácnosť si s manželkou vytvorili po uzavretí manželstva. K narušeniu vzťahov došlo približne pred rokom a pol, keď sa zaľúbil do svojej aktuálnej partnerky. Tento vzťah hodnotí ako vážny, v spoločnej domácnosti žijú približne desať mesiacov, asi osem mesiacov predtým už udržiavali partnerský vzťah. V júni 2022 s manželkou prerušili spolužitie, od uvedeného času žije v spoločnej domácnosti s priateľkou, s manželkou nehospodária, intímne sa neschádzajú.

2. Manželka sa k podanému návrhu písomne vyjadrila. S návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila, vyjadrila presvedčenie, že manžel chcel svoju známosť, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, ukončiť, vychádza z toho, že on sám jej o svojej známosti nepovedal, dozvedela sa to od jeho priateľky. Je si istá, že ju manžel ešte miluje, keďže častokrát prišiel domov, pomohol jej s prácami okolo domu, boli spolu aj v telefonickom kontakte. Vždy na ňom videla, že je ustarostený, zúfalý, preto mu navrhla obnovenie ich manželského spolužitia. Má za to, že návrh na rozvod manželstva podal len na nátlak jeho aktuálnej priateľky. Na pojednávaní manželka zotrvala na svojom nesúhlasnom stanovisku k rozvodu manželstva. S okolnosťami uzavretia manželstva tak ako ich uvádzal manžel súhlasila, mala za to, že manželstvo bolo usporiadané až do času než v máji 2022 nezistila, že manžel nadviazal mimomanželskú známosť, pričom túto skutočnosť jej neoznámil manžel, ale jeho milenka. Mala snahu celú situáciu s manželom vyriešiť porozprávať sa, čo manžel odmietal, nič nevysvetlil, len opakoval, že všetko je jeho chyba. Potvrdila že od júna 2022 spolu nežijú, nehospodária intímne sa neschádzajú. Vyjadrila presvedčenie, že mimomanželský vzťah, ktorý manžel nadviazal nie je taký vážny ako ho manžel prezentuje, vychádza z toho, že o existencii tohto vzťahu jej nepovedal manžel, ale jeho milenka. Naviac vždy keď manžela požiadala o pomoc, bol ochotný prísť do jej domácnosti, pričom svojej priateľke to nepovedal. Posledne jej bol pomôcť začiatkom januára 2023, od uvedeného času ho už nevolala. Má pocit, že sa k nej manžel

chce vrátiť, pozná ho roky a je presvedčená o tom, že je pod silným nátlakom jeho priateľky, ktorá sa chce vydávať.

3. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav: účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 24.10.1992 v Šarovciach. U manžela sa jednalo o prvé manželstvo, u manželky o druhé manželstvo, prvé skončilo rozvodom. Z ich manželstva maloleté deti nepochádzajú. Obaja účastníci sú štátni občania Slovenskej republiky. Posledným spoločným bydliskom manželov boli K..

4. Manželia uzatvorili manželstvo po ročnej známosti na základe obojstrannej citovej náklonnosti. Manželstvo účastníkov bolo usporiadané podľa zhodných vyjadrení manželov až do mája 2022, kedy manželka zistila, že manžel nadviazal mimomanželský vzťah. Napriek snahe manželky o nápravu vzájomných vzťahov k reparácií narušených vzťahov medzi manželmi nedošlo. Manželia od júna 2022 nežijú v spoločnej domácnosti, manžel sa odťahoval k priateľke. Od uvedeného času manželia spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú, neplnia si vzájomne vyživovaciu povinnosť. S poukazom na nesúhlasný postoj manželky k podanému návrhu a verbalizovanej snahe o nápravu vzájomných vzťahov, súd manželov odkázal na Referát poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice za účelom realizácie psychologického poradenstva v oblasti manželských a partnerských vzťahov. Zo záverov informatívnej správy z poskytnutého poradenstva zo dňa 22.05.2023 vyplýva, že s manželmi boli zrealizované dve individuálne konzultácie, z ktorých vyplynulo, že citové odcudzenie manžela je natoľko intenzívne, že nenachádza žiadnu motiváciu pracovať na obnove manželstva; z uvedeného dôvodu bol poradenský proces ukončený.

5. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

6. Podľa § 19 odsek 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

7. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Podľa § 23 odsek 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

10. Odôvodnenosť návrhu na rozvod manželstva sa v zmysle zákona o rodine opiera o dva hmotnoprávne dôvody dané v ustanovení § 23 odsek 1 Zákona o rodine. Pre posúdenie otázky, či je manželstvo dostatočne kvalifikovane rozvrátené, neexistujú žiadne zákonné kritériá. Súd musí dospieť k záveru, že manželstvo už viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Rozvod manželstva je možné vysloviť v prípade kvalifikované rozvratu vzťahov manželov za predpokladu, že rozvod manželstva nie je v rozpore so záujmami maloletých detí. Dokazovaním v predmetnej veci mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania možno považovať aj vzhľadom na neúspešný pokus o nápravu narušených vzťahov medzi manželmi prostredníctvom odborného poradenstva poskytnutého manželom na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, za formálne. Manželstvo účastníkov možno charakterizovať ako dlhodobo harmonické, k vážnemu narušeniu vzťahov manželov došlo v máji 2022 po tom, čo manželka zistila, že manžel nadviazal mimomanželský vzťah, ktorý trvá až do súčasnosti, samotným manželom je tento vzťah označený ako vážny a perspektívny. Manželia v júni 2022 prerušili spolužitie, nehospodária spoločne, intímne sa neschádzajú, neplnia si vzájomne vyživovaciu povinnosť. Za danej situácie súd dospel k jednoznačnému názoru, že aj napriek nesúhlasu manželky s rozvodom manželstva, vzhľadom na vysokú intenzitu narušenia vzťahov manželov ako aj vzhľadom na to, že tento stav trvá dlhodobo nie je možné reálne predpokladať obnovenie manželského

spolužitia, či reparáciu vzájomných vzťahov. O trvalom rozvrate v manželstve svedčí okrem iného aj skutočnosť, že manžel žije v partnerskom zväzku, ktorý sám charakterizuje ako vážny a perspektívny. Súd pri zisťovaní a vyhodnocovaní dôvodov, ktoré viedli k narušeniu vzájomných vzťahov manželov zistil, že tieto spočívajú v nadviazaní mimomanželského pomeru manželom. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je nefunkčné, čisto formálne, neplniace si žiadnu z funkcií, ktoré predpokladá zákon o rodine. S poukazom na uvedené skutočnosti súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

11. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , nakoľko v konaní nezistil dôvod, pre ktorý by bolo vzhľadom na okolnosti prípadu spravodlivé náhradu trov konania niektorému z jeho účastníkov priznať. Naviac žiaden z účastníkov konania si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na jej spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie tými účastníkmi, ktorí sa svojho procesného práva výslovne vzdali.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.