Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/172/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Jany Burešovej v právnej veci navrhovateľ Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti odporcovi K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., I. XXXX/XX, o zaplatenie 1 739,01 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. -42 zo dňa 19.09.2012 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu 1. stupňa v jeho napadnutej časti, t. j. vo výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1 253,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 413,67 eur za obdobie od 12.05.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 104,- eur, a to v mesačných splátkach po 50,- eur splatných vždy k 20.-temu dňu v mesiacu, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, do úplného zaplatenia dlhu, pod následkom straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti návrh zamietol.

Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §; ods. 1, , , o spotrebiteľských úveroch, §; ods. 1, ; , pričom konštatoval, že navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že uzavrel s odporcom zmluvu o úvere, ktorá je zároveň zmluvou o poskytnutí ďalšieho úveru s úverovým rámcom 1 659,70 eur. Z predloženej zmluvy o úvere vyplýva, že účastníci zmluvy zároveň uzatvárajú záväzkový vzťah o poskytnutí revolvingového úveru s odkazom na úverové podmienky spoločnosti navrhovateľa.

Z predložených listín je nepochybné, že účastníci konania uzavreli individuálne špecifikovanú zmluvu o úvere č. 3606157292, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 9 539 Sk. Na predtlačenom formulári je uvedené, že zároveň uzavreli zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru.

Z predtlače zmluvy vyplýva, že spotrebiteľ pri podpise zmluvy o úvere, ktorá zrejme bola individuálne dojednaná, zároveň podpisuje aj zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, ktorý nie je individuálne špecifikovaný, v akej výške je poskytnutý, aké sú tam splátky, teda nemá náležitosti v zmysle ust. § 4

ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Je tam uvedený len všeobecný odkaz na úverové podmienky navrhovateľa.

Takýto postup navrhovateľa považoval prvostupňový súd za nekalú praktiku a konštatoval, že sa nejedná o individuálne dojednaný záväzkovo - právny vzťah so všetkými náležitosťami v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, s dodržaním písomnej formy.

Z tohto dôvodu považoval súd prvého stupňa zmluvu o revolvingovom úvere za neplatnú, a z týchto dôvodov posúdil nárok navrhovateľa na vrátenie finančných prostriedkov v zmysle ustanovení o bezdôvodnom obohatení, majúc za to, že zmluva o revolvingovom úvere je absolútne neplatná pre nedodržanie obligatórnej písomnej formy.

Účastníci podpísali len predtlač zmluvy o úvere, kde drobným písmom v predposlednom odseku je síce uvedené, že zároveň uzatvárajú zmluvu o revolvingovom úvere, ale bez bližšej konkretizácie zmluvných podmienok a len s odkazom na hlavu 8 a 9 úverových podmienok. V tejto časti zmluvy teda nie je uvedený ani úverový rámec, čo je základná obligatórna náležitosť úverovej zmluvy.

Pripojené úverové podmienky sú rozsiahle a napísané drobným písmom. Ťažko možno predpokladať, že by priemerný spotrebiteľ ich dokázal náležite vyhodnotiť a zjavne ide o nový zmluvný vzťah.

Odporca úverové podmienky nepodpísal. Písomná forma zmluvy je naplnená s tým obsahom, ktorý účastník podpíše. Odporca však nepodpísal uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere s konkrétnym úverovým rámcom, a preto zmluva s poukazom na ust. § 4 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch je neplatná.

Súd prvého stupňa ďalej konštatoval, že z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že bez právneho dôvodu poskytol navrhovateľ odporcovi sumu 1 460,- eur, ktorý vrátil sumu 206,20 eur, ako to vyplýva zo splátkového kalendára. Rozdiel medzi poskytnutou a prijatou sumou činí sumu 1 253,80 eur, ktorú súd prvého stupňa považoval za bezdôvodné obohatenie na strane odporcu, a preto ho zaviazal na vrátenie tejto sumy.

Postupom podľa ust. v spojení s ust. nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. priznal súd prvého stupňa navrhovateľovi právo na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa, kedy navrhovateľ vyzval odporcu na splnenie peňažného záväzku, pričom priznaná výška úroku z omeškania neprevyšuje výšku stanovenú predmetným nariadením.

Odporca sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku ku dňu 12.05.2010, pričom vtedy platná výška úroku z omeškania neprevyšuje sumu 0,024 % denne.

Podľa ustanovenia súd prvého stupňa povolil odporcovi splácanie dlhu v mesačných splátkach po 50,- eur splatných vždy ku 20.-temu dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku do úplného zaplatenia dlhu pod následkom straty výhody splátok, a to z dôvodu sociálnej situácie odporcu. Súd prvého stupňa mal za preukázané, že odporca má viacero úverov, pričom jeho príjem spolu s manželkou sa pohybuje na hranici životného minima, má vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu.

Prvostupňový súd mal za to, že takéto povolenie splátok nemôže negatívnym spôsobom ovplyvniť majetkovú sféru navrhovateľa vzhľadom ku skutočnosti, že sa jedná o splátkovú spoločnosť.

Rozhodnutie o trovách konania odôvodnil súd prvého stupňa právne podľa ust. , pričom konštatoval, že neúspech navrhovateľ mal v pomerne nepatrnej

časti, pričom navrhovateľ si uplatňoval titulom náhrady trov konania len trovy na zaplatenom súdnom poplatku, ktorý činí 104,- eur.

Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ. V odvolaní namietal, že žiadny právny predpis nezakazuje možnosť, aby na základe jednej písomne uzatvorenej úverovej zmluvy bolo dojednaných viacero úverov. Podstatné je, aby predmetná zmluva spĺňala zákonom stanovené formálne a obsahové náležitosti, čo dotknutá úverov zmluva spolu s úverovými zmluvnými podmienkami spĺňa. Odporca podpísaním úverovej zmluvy č. 3606157292 síce podpisuje a súhlasí s tou časťou textu, ktorá sa týka dojednaní o revolvingovom úvere, odporca však pri čítaní návrhu úverovej zmluvy si musel byť vedomý, že uzatvára zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, pretože navrhovateľ ho o tom informoval. Zároveň však zmluva o revolvingovom úvere má odloženú platnosť až na budúcnosť, a to uskutočnením aktivácie karty. Uzatvorením revolvingovej zmluvy tak priamo práva a povinnosti odporcovi nevznikli, nakoľko k účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere muselo dôjsť k ďalšiemu úkonu zo strany odporcu, a to k aktivovaniu karty. K tomuto nedošlo automaticky, konkludentne alebo náhodne, ale slobodným a vážnym prejavom vôle, resp. priamym a zamýšľaným úkonom odporcu, a to zavolaním na určené telefónne číslo a aktivovaním karty prostredníctvom operátora. Samotná karta je pred týmto úkonom spotrebiteľovi zaslaná a spolu s ňou sú zaslané aj predzmluvný formulár, brožúrka obsahujúca informácie o tom, ako úver čerpať, ako karta funguje, spolu so sadzobníkom služieb poplatkov. Zo samotného uzavretia zmluvy navrhovateľovi nevznikli žiadne práva, iba povinnosť zaslať spotrebiteľovi kartu, čo bolo podmienené tým, že odporca musel splniť dohodnuté podmienky týkajúce sa splácania poskytnutého úveru na kúpu tovaru. Odporca mal evidentný záujem na tom, aby platná revolvingová zmluva sa stala aj účinnou, pretože vykonal prejav vôle smerujúci k aktivovaniu karty a úver začal čerpať.

Podľa navrhovateľa v danom prípade nemožno uvažovať ani o nedostatku vôle odporcu vstúpiť do iného zmluvného vzťahu s navrhovateľom, a to s poukazom na ust. . Pri podpise zmluvy nebolo voči odporcovi vyvíjané žiadne násilie ani nepriamy nátlak na psychiku odporcu, preto požiadavka platnosti právneho úkonu bola naplnená a odporca podpisoval zmluvu ako osoba plne spôsobilá na právne úkony.

Navrhovateľ nesúhlasil so záverom prvostupňového súdu, že zmluvu o revolvingovom úvere je potrebné kvalifikovať ako nekalú praktiku, pričom tento nesúhlas odôvodnil tým, že medzi navrhovateľom a odporcom nedošlo k vzniku nerovnováhy v právach a povinnostiach a už vôbec nie j nerovnováhe značnej ku škode odporcu.

K záveru prvostupňového súdu, že v danom prípade je zmluva o revolvingovom úvere neplatná aj z dôvodu absencie jej písomnej formy, navrhovateľ namietal, že uzavretie tejto zmluvy bolo urobené vo forme, ktorú zákon vyžaduje, t. j. v písomnej forme. Lebo odporca podpísaním úverovej zmluvy podpísal a súhlasil aj s tou časťou textu, ktorá sa týka dojednaní o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je preto platná.

K záveru prvostupňového súdu, týkajúcemu sa drobného písma v úverovej zmluve, navrhovateľ argumentoval tým, že žiadny záväzný právny predpis, platný v čase uzavretia zmluvy, neustanovoval veľkosť písma, akou má byť zmluva alebo úverové zmluvné podmienky napísané.

Na základe uvedeného navrhovateľ žiadal, aby odvolací súd rozsudok v ním napadnutej časti zmenil tak, že návrh navrhovateľa v časti zmluvného úroku vo výške 413,67 eur, poplatku za výber z bankomatu vo výške 12,28 eur, poplatku za výber z bankomatu v zahraničí vo výške 10,62 eur a mesačného poplatku za vedenie účtu vo výške 17,88 eur uzná a zaviaže odporcu k jeho úhrade spolu s trovami prvostupňového a odvolacieho konania.

Krajský súd v Prešove ako odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad

uvedených v ustanovení , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na verejnej tabuli dňa 01.09.2013 a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

Predmetom odvolacieho konania bol vzhľadom na obsah odvolania len výrok o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti.

Pretože proti výroku o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 253,80 eur s 0,024% úrokom z omeškania denne od 12.05.2010 do zaplatenia , trov konania vo výške 104,- eur a proti povinnosti splácať uloženú sumu v splátkach odvolanie podané nebolo, stal sa rozsudok v tejto časti právoplatným v súlade s ust.

Zo spisu vyplýva, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 25.06.2006 úverovú zmluvu č. 3606157292 za účelom kúpy tovaru - fotoaparát, pam. karta, depilát zn. Olympus, Philips FE-115, XD-256MB, HP 6492 s predajnou cenou tovaru 9 539,- Sk, s platbou v hotovosti 0,- Sk, výškou úveru 9 539,- Sk s mesačnou splátkou 953,- Sk s celkovým počtom pravidelných mesačných splátok 10 a pri konečnej výške úveru 9 530,- Sk a RPMN 0,-.

Súčasťou predmetnej zmluvy o úvere mala byť aj zmluva o poskytnutí revolvingového úveru I s úverovým rámcom a pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 8 a 9 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s..

V predmetnej zmluve je ďalej uvedené, že klient a spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s. podpisom tejto zmluvy súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru II., čiže zmluvu o RÚ II. a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške stanovených v hlave 13. Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Na základe takto uzatvorenej Zmluvy o RÚ II. vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru II. prostredníctvom Kreditnej karty za podmienok stanovených v hlave 13. Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.

V zmysle úverových podmienok sa odporca zároveň zaviazal splatiť celý čerpaný úver na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok, alebo sa omeškal s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.

Keďže odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu dňa 28.04.2009 zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 1 739,01 eur. Odporcovi mala vzniknúť povinnosť zaplatiť navrhovateľovi nesplatenú istinu úveru vo výške 1 253,80 eur, zmluvný úrok vo výške 413,67 eur, poplatok za výber z bankomatu vo výške 12,28 eur, poplatok za výber z bankomatu v zahraničí 10,62 eur, zmluvnú pokutu vo výške 26,55 eur, sankčný úrok vo výške 4,21 eur a mesačný poplatok za vedenie účtu vo výške 17,88 eur.

Navrhovateľ predložil súdu prvého stupňa Základnú charakteristiku kreditnej karty Home Credit Slovakia, a.s., z ktorej vyplýva, že pre úverový rámec 500 - 1 350,- eur je úroková sadzba 2,21 % mesačne, minimálna splátka vo výške 4% z úverového rámca od 20 eur podľa výšky úverového rámca a ďalej údaje o poplatkoch za vydanie karty, výpis z účtu, za bezhotovostnú platbu v obchode, za predčasné splatenie čerpaného úveru, za vedenie účtu, výber z bankomatu, týždenný limit pre výber z bankomatu a pre bezhotovostnú platbu, poistenie schopnosti splácať, poistenie výdavkov a poistenie proti zneužitiu karty, platnosť karty, vedenie karty po strate, krádeži a poškodení, zrušenie karty a blokácia karty, poplatok za upomienku, nové vygenerovanie PIN a možnosti splácania.

Z platobnej bilancie, predloženej navrhovateľom vyplýva, že odporca mal čerpať úverový rámec výberom v hotovosti z bankomatu a nákupmi tovaru v celkovej výške 5 555,0535 eur.

Zo spisu ďalej vyplýva, že navrhovateľ listom zo dňa 26.04.2010 vyzval odporcu na splatenie celého úveru, a to vo výške 1 739,01 eur.

Súd prvého stupňa na základe návrhu navrhovateľa vydal dňa 23.01.2012 platobný rozkaz č. k. -19, ktorým uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 1 739,01 eur s úrokom z omeškania 0,024 % denne zo sumy 413,67 eur od 12.05.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 104,- eur.

Proti predmetnému platobnému rozkazu podal dňa 16.02.2012 žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že si je vedomý záväzku voči navrhovateľovi, ale neplnil si ich nedopatrením. Úverov má viac a všetky sa snaží splácať. Na tento zabudol. Keď mal riadnu prácu a relatívne dobrý príjem, každý mu núkal úver, pôžičku, aj keď ich mal niekoľko. Keď s manželkou prišli o zamestnania a začali problémy so splácaním, nepomohlo ani to, že mali úvery poistené. Teraz chce každý splatiť istiny, úroky z úrokov, poplatky. Je len obyčajný človek a nevedel, o čo všetko príde. Nemá peniaze, by splatil celý úver naraz, ale ak by mu navrhovateľ umožnil splácať úver malými splátkami po 10 - 20 eur mesačne a keby mu odpustil úroky, možno by mal možnosť splatiť aj tento úver. Inak nemá šancu.

K odporu odporcu sa vyjadril navrhovateľ. Vo vyjadrení uviedol, že z odporu nevyplýva žiadne odôvodnené, resp. preukázané tvrdenie, ktoré by bolo podané vo veci samej. Odporca nepoprel povinnosť uloženú mu platobným rozkazom.

Navrhovateľ vo vyjadrení zároveň uviedol, že súhlasí so zaplatením dlžnej sumy v splátkach pod hrozbou straty výhody splátok a na podanom žalobnom návrhu trvá.

Na základe uvedeného odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil. Na týchto správnych skutkových zisteniach a posúdení sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania. Odvolací súd sa plne stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, ako aj s dôvodmi tam uvedenými, a to čo sa týka zamietavej časti žaloby, čo je predmetom odvolacieho konania.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (t. j. ku 25.06.2006), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia, zmluva ďalej obsahuje

a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,

b) sankcie za porušenie zmluvy,

c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,

d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.

Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia, pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

Podľa ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa ods. 8 citovaného zákonného ustanovenia, veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 7 veriteľom.

Podľa ustanovenia , platného a účinného v čase uzavretia zmluvy, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Navrhovateľ tvrdil, že s odporcom uzavrel dňa 25.06.2006 zmluvu o revolvingovom úvere č. 3606157292.

Z predmetnej zmluvy ďalej vyplýva, že jej súčasťou, umiestnenou v dolnej časti prvej strany je drobným písmom písaný text, obsahom ktorého je tvrdenie, že účastníci zmluvy zároveň uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I. s úverovým rámcom a pravidelnými mesačnými splátkami dohodnutými v hlave 8 a 9 úverových podmienok , ako aj zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru II. s úverovým rámcom a pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 13 úverových podmienok.

Navrhovateľ v priebehu konania tvrdil, že poskytol odporcovi úver č. 3606157292 s úverovým rámcom vo výške 1 659,70 eur, pričom zmluvu o poskytnutí úveru v predmetnej výške, s uvedením jej podstatných náležitostí v zmysle citovaného ustanovenia § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, nepredložil.

V danom prípade teda možno jednoznačne súhlasiť so správnym záverom prvostupňového súdu o tom, že navrhovateľ okrem úkonu, ktorý bol v okamihu uzavretia zmluvy č. 3606157292 vo sfére záujmu odporcu, vnútil odporcovi aj iný úkon.

Konanie odporcu tak malo vyvolať dojem, ako keby odporcovi mal byť poskytnutý jeden úver, no v skutočnosti mali byť poskytnuté úvery dva.

K odvolacím námietkam žalobcu odvolací súd konštatuje, že žalobca nijako nepreukázal svoje tvrdenie, že by zmluva o revolvingovom úvere bola medzi účastníkmi, t. j. žalobcom a žalovaným, uzavretá platne.

Len samotná okolnosť, že navrhovateľ podpísal zmluvu o úvere č. 3606157292 neznamená, že došlo aj k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere totiž neobsahuje akékoľvek náležitosti, ktoré pre takýto právny úkon zákon vyžaduje.

Navrhovateľ nijako nepreukázal opak toho, čo vyplýva z daného skutkového stavu, a to, že úmysel odporcu bolo získať iba úver na nákup spotrebného tovaru.

Inú vôľu odporcu navrhovateľ nijako nepreukázal. Nepreukázal tak ani to, aby došlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere.

K odvolacej námietke navrhovateľa je potrebné ešte dodať, že žiadny z príslušných právnych predpisov nezakazuje možnosť, aby na základe jednej písomnej úverovej zmluvy bolo dojednaných viacero úverov. Uvedené síce nie je vylúčené, avšak vo vzťahu ku každej z takto uzavretých zmlúv platí, že musí spĺňať zákonom stanovené náležitosti.

Uvedené pripustil aj sám navrhovateľ v bode III. svojho odvolania („Podstatné je, aby predmetná zmluva spĺňala zákonom stanovené formálne a obsahové náležitosti...).

Nemožno však súhlasiť, vzhľadom na okolnosti danej veci, t. j. na spôsob, akým k „uzavretiu“ revolvingového úveru v danom prípade malo dôjsť, s tvrdením žalobcu, že dotknutá úverová zmluva spolu s úverovými zmluvnými podmienkami požiadavku formálnych a obsahových náležitostí spĺňa.

Vo vzťahu k uvedenému je právne bezvýznamným argument navrhovateľa, že zmluva o revolvingovom úvere je platnou a došlo aj k jej účinnosti, a to vzhľadom na to, že žalovaný kartu aktivoval a čerpal z nej finančné prostriedky.

K uvedenému považuje odvolací súd za potrebné doplniť, že vzhľadom na to, ako navrhovateľ pri uzavretí zmluvy postupoval, možno vyvodiť z jeho konania znaky nekalosti. Nekalé konanie v spoločenských vzťahoch, nevynímajúc občianskoprávne vzťahy, je v rozpore s dobrými mravmi, a ako také nemôže požívať právnu ochranu. V prejednávanej veci nepochybne ide o spotrebiteľský vzťah medzi účastníkmi konania, kedy je zákonné poskytnúť spotrebiteľovi náležitú ochranu, čo predmetným rozhodnutím bolo zrealizované.

Preto odvolací súd rozsudok v jeho napadnutej časti, t. j. vo výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti podľa ustanovenia ako vecne správny potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.