Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-35-2013.pdf
PDF · 89.67 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/35/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: CCD s.r.o., so sídlom Alžbetina 30, Košice 040 01, IČO: 36 820 687, v konaní o zaplatenie 118,37 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 118,37 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 29,57 EUR od 11.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 29,60 EUR od 11.04.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 29,60 EUR od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 29,60 EUR od 11.06.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 EUR Slovenskej republike na účet súdu, Okresný súd Košice I, číslo účtu: 7000131862/8180, VS:8155923313, KS:0558, vedený v Štátna pokladnica Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu sa žalobou, doručenou súdu dňa 06.12.2012, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 29,57 EUR od 11.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 29,60 EUR od 11.04.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 29,60 EUR od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 29,60 EUR od 11.06.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom zaplatenia za poskytnuté služby.
Súd vydal vo veci dňa 24.01.2013 platobný rozkaz, č.k. 33Rob/107/2012-22, ktorý bol uznesením zo dňa 27.02.2013, č.k. 33Rob/107/2012-26 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.03.2013.
Žalobca a žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd z uvedených dôvodov v zmysle zákonného ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného.
Podľa ust. § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zamestnanca žalobcu, oboznámením listinných dôkazov - zmluvy XXXXXXX/KE-XXXX, prílohy č. 1 k zmluve, dodatku č. 1 k zmluve, prehľadu platieb, oznámenia o zmene ceny služieb, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 08.09.2011, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 02.04.2012, podaním právneho predchodcu žalobcu zo dňa 11.01.2013 a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy č. XXXXXXX/KE-XXXX súd zistil, že právny predchodca žalobcu Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, so sídlom Kuzmányho 8, 040 02 Košice, IČO: 00 735 868 ( ďalej len právny predchodca žalobcu ) ako dodávateľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 04.07.2008 zmluvu o poskytovaní služby technickej ochrany objektu Reštaurácia T., F. XX, O., na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal poskytovať objednávateľovi službu technickej ochrany objektu, ochranu majetkových hodnôt v ňom sústredených, popri tom ochranu života a zdravia osôb, nachádzajúcich sa v objekte. Služba technickej ochrany objektu spočívala v pripojení prenosovej cesty signálu generovaného zo zariadenia objednávateľa na pult centralizovanej ochrany dodávateľa, spracovaní a vyhodnotení prijatého signálu a neodkladného vykonania bezpečnostných opatrení. Zmluvné strany sa dohodli na cene za poskytnuté služby vo výške 891,-Sk ( 29,58 EUR ) mesačne, ako vyplynulo z prílohy č. 1 k zmluve, z čoho suma 750,-Sk ( 24,90 EUR ) je cena za službu ochrany a suma 141,-Sk ( 4,68 EUR ) je cena prenosovej cesty.
Z dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 30.12.2009 súd zistil, že zmluvné strany sa dohodli, že celková cena služby je splatná do 10. kalendárneho dňa mesiaca, za ktorý sa splatnosť týka.
Z oznámenia o zmene celkovej ceny služby súd zistil, že právny predchodca žalobcu oznámil dňa 17.03.2011 žalovanému, že v súvislosti s prijatím zákona č. 490/2010 Z.z., ktorým došlo k zmene sadzby dane z pridanej hodnoty z 19 % na 20 % dochádza k zvýšeniu mesačného poplatku ceny za prenosovú cestu z hodnoty 3,95 EUR na 3,98 EUR. Zároveň právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že cena za prenosovú cestu má byť uhrádzaná z účinnosťou od 01.04.2011 na výdavkový účet.
Z prehľadu o platbách pre subjekt žalovaného súd zistil, že dňa 09.03.2011 vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému doklad na sumu 25,62 EUR a 3,95 EUR, dňa 07.04.2011 sumu 25,62EUR a 3,98 EUR, dňa 05.05.2011 sumu 25,62 EUR a 3,98 EUR a dňa 06.06.2011 na sumu 25,62 EUR a 3,98 EUR.
Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 08.09.2011 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 118,37 EUR a úrokov z omeškania najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 29.09.2011, čo mal súd za preukázané z poštovej doručenky.
Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 02.04.2012 súd zistil, že právny predchodca žalobcu opätovne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 118,37 EUR a úrokov z omeškania najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Predmetnú výzvu žalovaný neprevzal v odbernej lehote, čo mal súd za preukázané z poštovej doručenky.
Z oznámenia právneho predchodcu žalobcu zo dňa 11.01.2013 súd zistil, že na základe rozhodnutia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SLV-PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012 došlo k zrušeniu niektorých rozpočtových organizácii v jeho zriaďovateľskej pôsobnosti vrátane Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach. Práva a povinnosti zanikajúcich rozpočtových organizácii prešli dňom zrušenia na zriaďovateľa teda na Ministerstvo vnútra.
Z vyjadrenia zamestnanca žalobcu na pojednávaní vyplynulo, že žalovaný doposiaľ dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 171/1993 Z.z. o policajnom zbore v znení účinnom do 31.08.2008, policajný zbor spolupôsobí pri ochrane základných práv a slobôd, najmä pri ochrane života, zdravia, osobnej slobody a bezpečnosti osôb a pri ochrane majetku.
Podľa ust. 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník ( ďalej len Obchodný zákonník ), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.'&ucin-k-dni='31.12.2013'> 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523262'&ucin-k- dni='31.12.2013'> vyžaduje písomnú formu.
Podľa ustanovenia čl. 2 bod 11. zmluvy č. XXXXXXX/KE-XXXX, dodávateľ je oprávnený pri omeškaní platby objednávateľa s platením jednotlivých peňažných plnení podľa tejto zmluvy požadovať zaplatenie úroku z omeškania vo výške stanovenej podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom ku dňu omeškania.
Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie ceny za služby poskytnuté žalovanému právnym predchodcom žalobcu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, so sídlom Kuzmányho 8, 040 02 Košice, IČO: 00 735 868 ako dodávateľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 04.07.2008 zmluvu o poskytovaní služby technickej ochrany objektu Reštaurácia T., F. XX, O., na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému službu technickej ochrany objektu, ochranu majetkových hodnôt v ňom sústredených, popri tom ochranu života a zdravia osôb, nachádzajúcich sa v objekte. Za poskytnuté služby bol žalovaný povinný platiť mesačne cenu vo výške 29,57 EUR a od 01.04.2011 cenu vo výške 29,60 EUR, ktorú žalovaný v mesiacoch marec - jún 2011 ani napriek dvom písomným upomienkam zo strany právneho predchodcu žalobcu neuhradil.
Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že žalovaný do dnešného dňa žalobcovi dlžnú sumu za poskytnuté služby nezaplatil. Žaloba bola teda podaná dôvodne, súd jej preto vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 118,37 EUR.
Pri rozhodovaní o príslušenstve pohľadávky žalobcu súd vychádzal z vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca má v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ako veriteľ právo požadovať úroky z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku. Pre určenie počiatku omeškania je rozhodujúca splatnosť dlhu. Žalovaný bol povinný zaplatiť cenu za poskytnuté služby do 10. dňa v tom ktorom kalendárnom mesiaci, nasledujúci deň sa teda dostal do omeškania so zaplatením ceny, súd ho preto zaviazal zaplatiť úroky z omeškania tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Základná úroková sadzba ECB bola ku dňu 11.03.2011 a 11.04.2011 - 1,00 %, zvýšenie o osem percentuálnych bodov je teda 9,00 % a ku dňu 11.05.2011 a 11.06.2011 - 1,25 %, zvýšenie o osem percentuálnych bodov je teda 9,25 %.
O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Žalobca bol v konaní od povinnosti zaplatiť súdny poplatok oslobodený podľa ust. § 4 ods. 2 písm. a) cit. zákona, preto je povinný zaplatiť súdny poplatok žalovaný a to vo výške 16,50 EUR podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu vyššie citovaného zákona, na účet Okresného súdu Košice I.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného