Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-74-2011.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/74/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Rožňava, Štítnická 12, Rožňava, IČO: 30807484 proti žalovanému U. Š., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom O. XX, , t.č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníčkou U.. Q. Ž., Q. X. Ú. E. X. S., o náhradu škody, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 491,49 Eur v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1 491,49 Eur v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že náhrada škody vznikla žalobcovi výplatou dôchodkových dávok vo výške 1 491,49 Eur. Z 22. 5. 2001 na 23. 5. 2001 v nezistenom čase v nočných hodinách, v oddychovej miestnosti strážneho domčeka skládky tuhého odpadu firmy H., v k.ú obce W. žalovaný spôsobil B. C. zranenia, na následky ktorých v presne nezistenom čase v ranných hodinách dňa 23. 5. 2001 zomrela. Po nebohej zomrelej na následky úrazu zavineného inou osobou zostal syn F. C., nar. X. XX. XXXX, ktorý je poberateľom sirotského dôchodku. Sirotský dôchodok, poberanie ktorého je v príčinnej súvislosti so smrteľným úrazom, bol priznaný rozhodnutím Sociálnej poisťovne číslo 7260189310 zo dňa 31. 8. 2001. Sirotský dôchodok bol vyplatený za obdobie od 1. 1. 2010 do 23. 5. 2011 vo výške 1 491,49 Eur. Sirotský dôchodok vyplatila Sociálna poisťovňa ako orgán príslušný pre výplatu dávok dôchodkového poistenia. Z dôvodu vzniku práva žalobcu voči tretej osobe na náhradu škody, ktorá vznikla výplatou dôchodkových dávok v dôsledku jej zavineného protiprávneho konania v zmysle § 238 zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, vydal žalobca žalovanému výzvu č. 1/2011 na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu, ktorá vznikla výplatou dôchodkových dávok vo výške 1 491,49 Eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Výzva č. 1/2011 bola žalovanému doručená a žalovaným prevzatá dňa 16. 5. 2011.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 11C/74/2011-34 zo dňa 28. 6. 2011, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č.k. 11C/74/2011-45 zo dňa 6. 9. 2011 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Na pojednávanie dňa 11. 10. 2011 sa žalovaný nedostavil. Zo správy OO PZ Rožňava zo dňa 25. 9. 2011, ako aj zo správy zo dňa 7. 10. 2011 súd zistil že žalovaný sa v mieste trvalého pobytu zdržiava, no
úmyselne sa vyhýba a neotvára policajnej hliadke. Zástupkyňa žalobcu k tomu uviedla, že iná adresa žalovaného im nie je známa, aj žalobca doručuje žalovanému na adresu O. XX.
Na pojednávanie dňa 8. 11. 2011 sa žalovaný nedostavil, predvolanie na pojednávanie, žaloba, uznesenie o procesných poučeniach mu boli doručené prostredníctvom polície po viacnásobnom opakovaní dňa 7. 11. 2011.
Na pojednávanie dňa 15. 12. 2011 bol žalovaný predvolaný prostredníctvom polície pod hrozbou pokuty a predvedenia. Na pojednávanie sa nedostavil z dôvodu, že sa odmieta kontaktovať s políciou ako to vyplýva zo správy OO PZ Rožňava doručenej súdu 15. 12. 2011. V správe je ďalej uvedené, že žalovanému bola v minulosti doručená zásielka, ktorú však od polície prevzal až po naliehaní a poučení, kde už vtedy uviedol, že žiadne podobné zásielky preberať nebude a pravdepodobne preto sa s hliadkou polície odmieta skontaktovať po príchode na uvedenú adresu. Lustráciou v evidencii obyvateľov, ako aj šetrením bolo zistené, že žalovaný býva na uvedenej adrese, avšak nebol tam zastihnutý, preto mu predvolanie na termín 15. 12. 2011 doručené nebolo.
Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 15. 12. 2011 trvala na podanej žalobe v celom rozsahu. Uviedla, že žalovaný z dlžnej sumy žalobcovi nezaplatil nič. Poukázala na listinné dôkazy, ktoré žalobca doložil k žalobe. Náhradu trov konania nežiadala.
Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to rozsudkom Okresného súdu v Rožňave 2T/305/2011 zo dňa 25. 9. 2002, uznesením Krajského súdu v Košiciach č. 5To 401/02-637 zo dňa 27. 2. 2003, ktorým podľa § 256 Tr. por. zamieta odvolanie obžalovaného U. Š. a okresného prokurátora, rozhodnutím Sociálnej poisťovne o priznaní sirotského dôchodku, potvrdením o výške vyplatených dávok, výzvou č. 1/2011 tretej osobe na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu, ktorá vznikla Sociálnej poisťovni výplatou dôchodkových dávok, doručenkou s potvrdením prevzatia výzvy č. 1/2011.
Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11C/74/2011-70 zo dňa 15. 12. 2011 súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1 491,49 Eur. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie. Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 1Co/63/12-81 zo dňa 12. 03. 2013 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil.
Po zrušení veci odvolacím súdom súd doručoval toto uznesenie poštou, žalovaný si zásielku neprevzal na pošte (čl. 84), potom mu doručoval políciou.
Zo správy polície zo dňa 12. 06. 2013 (čl. 88) vyplýva, že na adrese trvalého pobytu žalovaného boli vykonané viaceré pokusy o doručenie ako v dennej dobe, tak v nočnej, pričom hliadke nikto neotváral a pravdepodobne sa žalovaný doručovaniu vyhýba. Previerkou bolo zistené, že v evidencii obyvateľov nemá žalovaný uvedenú žiadnu inú adresu, okrem tejto.
Súd nariadil termín pojednávania na 20. 08. 2013, žalovanému doručoval predvolanie prostredníctvom polície. Zo správy OR PZ v Rožňave zo dňa 16. 08. 2013 vyplýva, že boli na adrese vykonané viaceré pokusy o doručenie zásielky, kde vchodová brána bola pri každom pokuse zatvorená a hliadke sa so žiadnym obyvateľom tohto domu spojiť nijako nepodarilo. Bola vykonaná previerka na Obecnom úrade, kde starosta obce uviedol, že žalovaného v obci veľmi nevída a nevie uviesť, či sa momentálne zdržiava na adrese trvalého bydliska. Taktiež boli ku pobytu uvedenej osoby vyťažené viaceré osoby z obce, ktoré tiež uviedli, že žalovaného v obci vídajú len zriedkakedy.
Z toho dôvodu súd žalovanému ustanovil opatrovníčku podľa § 29 O.s.p.
Na pojednávaní dňa 08. 10. 2013 žalobca trval na podanej žalobe, opatrovníčka žalovaného sa na pojednávanie nedostavila, súd rozhodol v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 135 ods. 1 O.s.p. súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis je v rozpore s ústavou, so zákonom alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná [§ 109 ods. 1 písm. b)]. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných udských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Súd vyhovel žalobe, pretože po vykonanom dokazovaní má za to, že nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný. Žalovaný počas celého konania neuviedol dôvody, ktoré by nárok žalobcu voči nemu spochybňovali.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď žalobca si náhradu trov konania nežiadal a žalovanému nevznikol nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.