Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45P/29/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou v právnej veci navrhovateľky Ing. B. O., G.., O.. Y., L.. XX.X.XXXX, P. J. B. X, T., G. J. O. X, T. proti odporcovi I.. C. O., G.., J. B. X, T., za účasti C.. S. O., L.. X.XX.XXXX S. C.. D. O., L.. X.XX.XXXX, obe deti zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II ako kolíznym opatrovníkom v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto

rozhodol:

Manželstvo navrhovateľky W.. B. O., G.. O.. Y. uzatvorené s odporcom I.. C. O., G.. K. XX.X.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu D., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.

Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení:

Maloletého S. L.. X.XX.XXXX a maloletého D. L.. X.XX.XXXX pre čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti otca. Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Matka je povinná prispievať na výživu maloletého S. sumou 35,- eur mesačne a na výživu maloletého D. sumou 35,- eur mesačne, vždy do 15.-dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 1.2.2013 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a zaviazal matku prispievať na výživné maloletých sumou 35,- eur na každé z detí. Styk matky s deťmi žiadala upraviť neobmedzene. K priebehu, ako aj k dôvodom rozvratu manželstva uviedla, že manželstvo s odporcom uzavreli dňa 19.8.2000 po trojročnej známosti. Spočiatku bolo manželstvo harmonické bez vážnych konfliktov. Po svadbe bývali spolu s odporcovými rodičmi. Po určitom čase sa začali rozchádzať názory manželov na spoločné bývanie a spôsobe riešenia konfliktov s rodičmi odporcu, ale aj na výchove maloletých detí. Uviedla, že jej postavenie rovnocennej partnerky bolo systematicky degradované matkou odporcu, ktorá neustále vstupovala do vzťahu manželov a nevhodne narúšala ich súkromie, pričom odporca v prevažnej miere sa priklonil na stranu svojej matky. Z týchto dôvodov došlo vo vzťahu manželov k postupnému citovému ochladeniu. Prestali si dôverovať a komunikácia medzi nimi sa nakoniec obmedzila iba na tému zabezpečovania chodu domácnosti a výchovu maloletých detí. Postupne obaja začali vyhľadávať pochopenie mimo manželský vzťah. V snahe riešiť napäté vzťahy medzi, rozhodli manželia osamostatniť sa a odsťahovali sa do prenajatého bytu na dva týždne. Odporca sa po štyroch dňoch sa vrátil späť do

domu k jeho rodičom spolu aj s maloletými deťmi. Odporca neustále obviňoval navrhovateľku zo zlyhania ako matky, ktorú odmietajú a nemilujú vlastné deti. Po týchto udalostiach navrhovateľka sa rozhodla nevrátiť sa do domu. V ktorom by naďalej bývali s odporcovými rodičmi. V byte ostala bývať sama ešte dva mesiace. Počas tohto obdobia odporca neprestal traumatizovať a vydierať navrhovateľku, upieral jej stretnutie s deťmi. Z finančných dôvodov navrhovateľka išla bývať ku kamarátke, u ktorej bývala šesť mesiacov. Tam ju sporadicky navštevovali aj maloleté deti. Manželia v spoločnej domácnosti nebývajú už takmer dva roky. Počas letných prázdnin v roku 2011 boli na spoločnej dovolenke. Navštevovali aj psychologickú poradňu, ale bezvýsledne. Medzi manželmi už nie je reálna šanca na zachovanie manželského zväzku. Nezdieľajú spoločnú domácnosť už viac ako dva roky. Spoločne nehospodária a ani intímne sa nestýkajú.

Odporca s návrhom na rozvod manželstva písomným podaním zo dňa 4.3.2013 v celom rozsahu súhlasil.

Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva odporučil mal. deti na čas po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti otca a matke určiť výživné na mal. deti s prihliadnutím na jej finančné možnosti a schopnosti s ohľadom na vek a potreby detí.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi: opisom mzdového listu navrhovateľky, odpisom mzdového listu odporcu, rodným listom mal detí, sobášnym listom, správou kolízneho opatrovníka a výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX E. Y.; u oboch sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú štátni občania SR. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti - dvojčatá D., L.. X.XX.XXXX S. S., L.. X.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na B. X E. T..

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 8.10.2013 predniesla, že od podania návrhu nedošlo k žiadnym podstatným zmenám a na podanom návrhu trvá v celom rozsahu a žiada, aby manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené a mal. D. S. C.. S. pochádzajúci z manželstva boli na čas po rozvode zverení do osobnej starostlivosti otca a zo strany matky navrhla výživné po 35,- eur na každé z detí. K priebehu manželstva a dôvodom jeho rozvratu uviedla, že hlavným dôvodom boli dlhodobé nezhody v spolužití s manželovými rodičmi, ktoré vyústili do takého stavu, kedy navrhovateľka už situáciu nezvládala. Tento stav pretrvával dlho, v spoločnej domácnosti nežijú už od októbra 2010. Uviedla, že v súčasnosti podľa jej názoru už obnova riadneho spolužitia vôbec nie je možná. Navrhovateľka k svojim zárobkovým a majetkovým pomerom uviedla, že je zamestnaná v trvalom pracovnom pomere a jej čistý priemerný zárobok činí cca 776,- eur mesačne. Okrem tohto príjmu, iný pravidelný príjem nemá, nevlastní žiaden nehnuteľný majetok ani hnuteľný majetok väčšej hodnoty, nemá iné vyživovacie povinnosti okrem S. S. D.. K výdajom uviedla, že t.č. býva v podnájme v 1 a pol izbovom byte, kde z titulu bývania uhrádza 350,- eur a okrem tohto výdaja a bežných výdajov na stravu, hygienu a ošatenie vrátane výdajov na MHD, mobil, internet už žiadne iné pravidelné mesačné výdaje nemá.

Odporca sa vo svojej účastníckej výpovedi pripojil k návrhu na rozvod manželstva, súhlasil so zverením maloletých detí do svojej starostlivosti ako aj s navrhovanou výškou výživného zo strany navrhovateľky. Uviedol, že nežiada upraviť styk detí s matkou, nakoľko sa na tomto rodičia vedia dohodnúť. K priebehu manželstva a dôvodov jeho rozvratu uviedol, že na rozdiel od navrhovateľky za hlavný dôvod rozvratu považuje tú skutočnosť, že navrhovateľka nadviazala mimomanželskú známosť s iným mužom, ktorá situácia vyústila až do jej odchodu zo spoločnej domácnosti. Uviedol, že v súčasnosti už nie je možné obnovenie riadneho spolužitia. K svojim zárobkovým a majetkovým pomerom uviedol, že jeho príjem plynie od zamestnávateľa Krajská G. T. vo výške tak, ako to súd oboznámil s odpisov mzdových listín, okrem toho nemá iný príjem, nevlastní okrem rodinného domu na B. X E. T., kde býva spolu s deťmi, iný nehnuteľný majetok, ani hnuteľný majetok väčšej hodnoty, okrem osobného motorového vozidla zn. Mitsubishi rok výroby 2009, nemá iné vyživovacie povinnosť okrem S. S. D.. Medzi výdaje uviedol výdaj na bývanie, keďže platby za média uhrádzajú jeho rodičia, ktorým on poskytuje čiastku 300,- eur. Ďalej uviedol výdaj na stavebné sporenie a to pre seba a deti, na každého 650,- eur ročne (3x650,- ročne).

Úhradu životných poistiek na deti na každé v sume 250,- eur ročne, na seba 600,- eur ročne. Ďalej uviedol iba bežné výdaje na auto. Mal. deti navštevujú 5. ročník ZŠ, stravujú sa v školskej jedálni, kde za stravu otec uhrádza približne 50,- eur mesačne spolu na obe deti, okrem toho v tomto šk. roku už nenavštevujú deti školský klub, takže s týmto nie je spojená žiadna úhrada. K mimoškolským aktivitám otec uviedol, že mal. S. sa venuje tanečnému krúžku, kde platba činí 100,- eur polročne, krúžok šachu, kde však sú platby iba minimálne. Mal. D. sa venuje gymnastike, kde platba činí 50,- eur mesačne. V súvislosti s ich zdravotným stavom nie sú spojené žiadne pravidelné zvýšené výdaje.

Z odpisov mzdových listín navrhovateľky vyplýva, že táto je zamestnaná v spoločnosti D. W. S. R. S. J.a s čistým priemerným mesačným príjmom za obdobie 2/2012-1/2013 vo výške 776,- eur.

Z odpisov mzdových listín odporcu u zamestnávateľa Krajská G. T. vyplýva, že za obdobie 2/2012 - 1/2013 jeho čistý príjem predstavuje suma 2487,- eur.

Podľa § ust. 23 ods. 1 Z.z o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa ust. § 23 ods. 2 cit. zákona, súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa 7.10.2013 uviedol, že mal. deti navštevujú v tomto školskom roku 5. ročník X. J., T., v škole dosahujú veľmi dobré učebné výsledky. Mal. S. vo svojom voľnom čase navštevuje tanečný krúžok, krúžok šachu a mal. D. sa venuje gymnastike. Maloleté deti sú zdravé, bez potreby návštevy odborných ambulancií, neužívajú žiadne lieky. Majú potreby a záujmy primerané veku. Výdavky spojené so zabezpečovaním potrieb detí tvorí poplatok za školský klub detí mesačne vo výške 20,- eur na každé dieťa, výdavky na stravu v školskej jedálni 40,- eur mesačne. Otec deťom uhrádza životnú poistku a stavebné sporenie.

V danom prípade súd skúmal, či rozvrat manželstva účastníkov konania je tak hlboký a trvalý, že už neplní účel a obnovenie manželského spolužitia už nie je možné. Prihliadol pritom najmä na skutočnosť, že ani jeden z účastníkov neprejavil záujem o obnovu spolužitia.

Na základe vyššie cit. zák. ustanovení a na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, manželstvo je nefunkčné, neplní svoj spoločenský účel a je iba formálnym zväzkom, pričom manželia už dlhší čas nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária. Z uvedeného dôvodu súd manželstvo účastníkov v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia rozviedol.

Podľa ust. § 24 ods. 1 cit. zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ust. § 24 ods. 2 cit. zákona rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa ust. § 24 ods. 3 cit. zákona súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho prostredia.

Podľa ust. § 25 ods. 1 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa ust. § 25 ods. 2 cit. zákona, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa ust. § 62 ods. 1 cit. zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samostatne sa živiť.

Podľa ust. 62 ods. 2 cit. zákona obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí, podľa svojich schopností, možností, majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa ust. § 62 ods. 3 cit. zákona každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa ust. § 62 ods. 6 cit. zákona, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Vzhľadom na zhodný prejav vôle účastníkov, súd schválil rodičovskú dohodu o zverení mal. D. a mal. S. do osobnej starostlivosti otca, nakoľko tento sa aj v súčasnej dobe osobne o mal. stará a nie je dôvod na pochybnosť, že aj v budúcnosti sa o maloleté náležite postará a zabezpečí im zdravý vývoj.

Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu zohľadnil predovšetkým primerané potreby maloletých ako aj zárobkové možnosti navrhovateľky, ktorej maloleté deti neboli zverené do osobnej starostlivosti. Súd taktiež prihliadol aj na skutočnosť, že účastníci uzatvorili ohľadne vyživovacej povinnosti dohodu, ktorá je v záujme maloletých. Na základe uvedeného mal súd za to, že takto určená výška výživného, t.j. 35,- eur mesačne na každé z detí je primeraná veku, potrebám maloletých a zohľadňuje súčasné zárobkové možnosti a schopnosti odporcu a teda je v súlade s ust. § 62 ods. 2 cit. Zákona o rodine, preto súd schválil rodičovskú dohodu.

S poukazom na skutočnosť, že navrhovateľka sa s odporcom na úprave styku s mal. na čas po rozvode netrvali, keďže na tomto sa vedia vzájomne dohodnúť, súd o jeho úprave nerozhodoval.

Podľa ust. , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Rozsudok bol vyhlásený za účasti navrhovateľky, odporcu, ako aj kolízneho opatrovníka a títo sa vzdali práva podať odvolanie proti tomuto rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , keďže v priebehu konania súd nezistil okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie trov jednému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci sa tohto práva účinne vzdali po jeho vyhlásení.