Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/74/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Snopčokovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a. s., Panenská 7, 812 36 Bratislava 1, IČO: 35787783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin proti odporcovi C. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S.. Y. XXXX/XX, XXX XX X., občan SR, o zaplatenie 108,88 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 108,88 EUR spolu so zmluvným úrokom vo výške 13,11% ročne zo sumy 346,07 EUR od 03. 01. 2013 do 24. 01. 2013, zo sumy 108,88 EUR od 25. 01. 2013 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,76% ročne zo sumy 368,88 EUR od 03. 01. 2013 do 24. 01. 2013, zo sumy 108,88 EUR od 25. 01. 2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 45,79 EUR na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený v Č. M. J. a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 108,88 EUR spolu so zmluvným úrokom vo výške 39% ročne zo sumy 346,07 EUR od 03. 01. 2013 do 24. 01. 2013, zo sumy 108,88 EUR od 25. 01. 2013 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 368,88 EUR od 03. 01. 2013 do 24. 01. 2013, zo sumy 108,88 EUR od 25. 01. 2013 do zaplatenia a trovy konania.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ poskytol na základe písomnej žiadosti - návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 20. 03. 2012 odporcovi úver vo výške 408,89 EUR na nákup spotrebného tovaru. Zmluva o úvere bola uzatvorená prijatím návrhu odporcu navrhovateľom tak, že navrhovateľa za odporcu uhradil časť kúpnej ceny tovaru zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru a odporca tovar prevzal. Odporca sa zaviazal splatiť úver špecifikovaný vyššie v 24 mesačných splátkach, každá vo výške 260,4 EUR splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počínajúc dňom 15. 04. 2012. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva z úverovej zmluvy nesplnil. Podľa článku V.-3. Všeobecných podmienok Cetelem Slovensko a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmlúv o úvere, je navrhovateľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky, so splatením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol navrhovateľom na zaplatenie vyzvaný. V prípade úveru špecifikovaného vyššie, navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu zmluvnej pokuty formou automatizovaných písomných upomienok, naposledy listom zo dňa 08. 01. 2013. Dňa 03. 01. 2013 sa stal splatným dlh odporcu vo výške 368,88 Eur, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov spôsobom špecifikovaným vyššie. S prihliadnutím na stav úverového účtu odporcu ku dňu podania tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu eviduje navrhovateľ voči odporcovi po uhradenie 260,- EUR pohľadávku vo výške 108,88 EUR. V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 39% ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie t. j. k 02. 01. 2013, domáha sa navrhovateľ aj zaplatenia úroku vo výške 39% ročne zo sumy 346,07 EUR (úverová istina) od 03. 01. 2013 do zaplatenia.

Ďalej uviedol, že odporcovi bol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere o vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 20. 03. 2012 poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 408,89 Eur na nákup tovaru, ktorý mal odporca splácať v 24 mesačných splátkach po 26,04 EUR počnúc dňom 15. 04. 2012. Úver tak mal byť pri pravidelnom splácaní splatený ku dňu 15. 03. 2014. Odporca mal navrhovateľovi na poskytnutý spotrebiteľský úver uhradiť sumu v celkovej výške 624,96 EUR, ktorá pozostáva z poskytnutého úveru vo výške 408,89 EUR, zmluvne dohodnutých úrokov v celkovej výške 186,31 EUR a poplatkov za poistenie úveru v celkovej výške 29,76 EUR. Úver bol odfinancovaný v súlade s Časťou 1., čl.1.4. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb na účet predajcu dňa 21. 03. 2012. Spotrebiteľský úver je vedený na úverovom účte č. 42681098189003, variabilný symbol 1098189003. Každá splátka vo výške 26,04 EUR zahŕňa úverovú istinu, t. j. príslušnú časť poskytnutého spotrebiteľského úveru, zmluvne dohodnutý úrok a poplatok za poistenie úveru. Ročná úroková sadzba bola dojednaná na 39% a platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Odporca navrhovateľovi na poskytnutý spotrebiteľský úver uhradil sumu v celkovej výške 197,94 EUR do dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti , ktorá bola použitá na úhradu splátok za 04/2012 až 10/2012 v celkovej výške 156,24 EUR (5x 260,4 EUR + 13,94 EUR + 12,10 EUR) z toho úverová istina - 62,82 EUR, zmluvné úroky 84,74 EUR a poplatky za poistenie - 8,68 EUR, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v celkovej výške 41,70 EUR (3,90 EUR + 8,90 EUR + 28,90 EUR). Po oznámení mimoriadnej splatnosti úveru uhradil odporca navrhovateľovi ešte sumu vo výške 260,- EUR. V prípade ak sa klient dostane do omeškania, je navrhovateľ oprávnený účtovať klientovi poplatky spojené s omeškaním vo výške stanovenej platným sadzobníkom v čase ich účtovania. Súčasne je navrhovateľ oprávnený účtovať náklady spojené s uplatnením pohľadávky v súlade s ustanovením , podľa ktorého sú „príslušenstvom pohľadávky úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením“. Náklady spojené s vymáhaním pohľadávky pokrývajú náklady, ktoré veriteľ vynakladá v rámci mimosúdneho vymáhania v prípade, ak klient neplní svoju zmluvnú povinnosť splácať riadne a včas poskytnutý úver, t. j. poštovné, telekomunikačné poplatky a personálne náklady, ktoré reálne predstavujú náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky, ktoré vznikli v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti klientom t. j. majú zabezpečiť pokrytie nákladov veriteľa spojených s vymáhaním nesplatených peňažných pohľadávok. Všetky tieto poplatky sú splatné bezodkladne. S ohľadom na skutočnosť, že odporca prestal poskytnutý úver splácať, vyhlásil navrhovateľ podľa Časti 3, čl. 4.1., písm. a) Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb Oznámením zo dňa 08. 01. 2013 mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 03. 01. 2013 a požadoval splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote 14 dní od doručenia oznámenia. Podľa Časti 3, čl. 4.4. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru splatný celý dlh klienta voči navrhovateľovi. V súlade s Časťou 3, čl. 4.2. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je odo dňa 03. 01. 2013 navrhovateľ oprávnený účtovať odporcovi úrok z omeškania vo výške ustanovenej podľa platných právnych predpisov z dlžnej sumy za každý i začatý deň omeškania. Navrhovateľ tak oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 08. 01. 2013 upozornil odporcu, že dňom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru bude účtovaný aj úrok z omeškania. V tomto prípade bol úver splatný ku dňu 03. 01. 2013 a z tohto dôvodu je tento deň aj počiatkom účtovania úrokov. Podľa Časti 3, čl. 4.2 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je navrhovateľ oprávnený v prípade porušenia povinností klienta splácať poskytnutý úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenia úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle ustanovenia a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť. Navrhovateľ je oprávnený od klienta požadovať náhradu škody, ktorá navrhovateľovi vznikla v súvislosti s porušením povinností klienta. Úroková sadzba bola od 03. 01. 2013 stanovená na 8,75% ročne. Podľa Časti 3, čl. 7 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb sa oznámenie považuje za doručené aj v prípade, že sa klient o zaslaní príslušného oznámenia nedozvedel. Navrhovateľ si súčasne uplatňuje nárok na náhradu zmluvných úrokov vyplývajúcich z úverovej zmluvy Časti 1., čl.1.1, kedy úroková sadzba bola dojednaná na 39% ročne, ku dňu podpisu úverovej zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný iba ku dňu predania prípadu na vymáhanie, t. j. ku dňu 02. 01. 2013, domáha sa navrhovateľ aj zaplatenia zmluvného úroku vo výške 39% ročne zo sumy 346,07 EUR (nesplatená úverová istina od 03. 01. 2013 do zaplatenia. Podľa Časti 3, čl. 4.4 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je nesplatená istina úveru až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t. j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu. Dlžná suma vo výške 368,88 EUR pozostávala zo sumy 346,07 EUR - neuhradené úverové istiny t. j. príslušné časti poskytnutého úveru po lehote splatnosti z toho 55,31 EUR - úverová istina z dlžných mesačných splátok úveru splatných v 09/2012

- 12/2012, 290,76 EUR - úverová istina splatná ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti za obdobie 01/2013 až do zaplatenia, t. j. do 15. 03. 2014, ktoré odporca mal ešte navrhovateľovi uhradiť t. j . poskytnutý úver 408,89 EUR - uhradená úverová istina 62,82 EUR - úverová istina z dlžných mesačných splátok úveru 55,31 EUR, 22,81 EUR - dlžné zmluvné úroky a poplatky za poistenie z mesačných splátok po lehote splatnosti v 11/2012 - 12/2012 - z toho 20,33 EUR - dlžné zmluvné úroky, 2,48 EUR - dlžné poistné. Po oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti až do dňa podania návrhu odporca na predmetný spotrebiteľský úver navrhovateľovi uhradil sumu vo výške 260,- EUR, ktorá bola použitá na úhradu dlžných zmluvných úrokov a poplatkov za poistenie v celkovej výške a ďalej na čiastočnú úhradu dlžnej úverovej istiny. Navrhovateľ tak ku dňu podania žalobného návrhu evidoval voči odporcovi na tomto spotrebiteľskom úveru pohľadávku vo výške 108,88 EUR, ktorá predstavuje už iba nesplatenú úverovú istinu, s príslušenstvom. Navrhovateľ ďalej uviedol, že úverová zmluva je v súlade s ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzavretia zmluvy kedy časť je uvedená priamo v úverovej zmluve a časť v spoločných ustanoveniach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy. S ohľadom na hore uvedené bol odporca povinný vrátiť navrhovateľovi istinu úveru - zmluvne dohodnuté úroky + hradiť poplatky spojené s úverom (poistenie úveru). Navrhovateľ si nárokuje zaplatenie splatných a neuhradených splátok úveru, ktoré sa stali splatnými pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru t. j. v čase, kedy bola úverová zmluva platná i účinná. V danom prípade sa tak jedná o záväzok odporcu vyplývajúci z úverovej zmluvy.

Na pojednávanie sa navrhovateľ ani jeho právna zástupkyňa nedostavila, pričom neúčasť písomne ospravedlnila, nedostavil sa ani odporca, ktorý doručenie mal riadne vykázané, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, súd v zmysle vo veci konal a aj rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania a právnej zástupkyni navrhovateľa.

Podľa (ďalej zákon o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľskom úvere na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Súd vykonal dokazovanie písomnými dokladmi a to Zmluvou o spotrebiteľskom úvere a Zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty zo dňa 20. 03. 2012, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 08. 01. 2013, výpisom z Obchodného registra na navrhovateľa, Sadzobníkom poplatkov Cetelem Slovensko a. s . platným od 01. 01. 2012, výpisom z úverového účtu odporcu, priemernými úrokovými mierami z úverov v období prvého štvrťroka 2012 pre spotrebiteľské a ostatné úvery a zistil tento skutkový stav veci:

Účastníci konania uzavreli dňa 20. 03. 2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 408,89 EUR, čo súd mal preukázané aj výpisom z úverového účtu odporcu. Podľa zmluvy mal odporca tento úver splácať v 24 mesačných splátkach po 26,04 EUR počnúc dňom 15. 04. 2012 a úver mal byť splatený ku dňu 15. 03. 2014. Na úver mal odporca zaplatiť navrhovateľovi sumu celkovo 624,96 EUR, ktorá pozostáva z poskytnutého úveru vo výške 408,89 EUR, zmluvne dohodnutých úrokov vo výške 186,31 EUR a poplatkov za poistenie úveru v celkovej výške 29,76 EUR.

Vzhľadom k tomu, že odporca nevykonával pravidelne splátky úveru, navrhovateľ listom zo dňa 08. 01. 2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru a vyzval odporcu na úhradu sumy 368,88 EUR pozostávajúcej z úverovej istiny vo výške 346,07 EUR, z dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške spolu 22,81 EUR. Z predloženého úverového účtu súd zistil, že odporca zloženkou dňa 24. 01. 2013 zaplatil sumu 260,- EUR, ďalšie úhrady preukázané neboli.

Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd považoval návrh navrhovateľa v časti istiny za dôvodný a preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 108,88 EUR. Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal aj zmluvného úroku vo výške 39% ročne zo sumy 346,07 EUR, ktorá bola splatnou úverovou istinou ku dňu 02. 01. 2013, súd s prihliadnutím na ustanovenie priznal zmluvné úroky vo výške priemerných úrokových mier z úverov poskytovaných ku dňu uzavretiu zmluvy t. j. prvý štvrťrok 2012, kde pri spotrebiteľských a ostatných úveroch bola úverová miera 13,11% ročne. Súd poukazuje na to, že v zmysle možno pri peňažnej pôžičke dohodnúť úroky, výška úrokov síce nie je limitovaná, to však neznamená, že možno dohodnúť akúkoľvek výšku úrokov. Výška úrokov nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi v zmysle , úroky dohodnuté nad úrokovú mieru poskytovanú v čase uzavretia dohody, súd preto dohodnuté úroky nad mieru priemerných úrokových mier z úverov čo je 13,11% ročne pri spotrebiteľských a ostatných úveroch poskytovaných v dĺžke od jedného do päť rokov, súd považoval za dohodu v rozpore s dobrými mravmi, preto v tejto časti návrh nepovažoval za dôvodný a navrhovateľovi priznal zmluvný úrok vo výške 13,11% ročne zo sumy 346,07 EUR od 03. 01. 2013 do 24. 01. 2013. Rovnako tak v tejto istej výške t. j. úrok z omeškania vo výške 13,11% ročne priznal aj zo sumy 108,88 EUR od 25. 01. 2013 do zaplatenia s prihliadnutím k tomu, že odporca dňa 24. 01. 2013 uhradil sumu 260,- EUR.

Čo sa týka úroku z omeškania, súd tento priznal navrhovateľovi tak ako sa ho domáhal, keďže požadoval úrok z omeškania zvýšený o 8 percentuálnych bodov nad úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávkam, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Súd poukazuje na to, že predmetom sporu bola pohľadávka - istina vo výške 108,88 EUR spolu s príslušenstvom, pričom navrhovateľ v časti istiny bol úspešný v plnom rozsahu, v časti príslušenstva čiastočne. Súd poukazuje na to, že predmetom sporu bola typická formulárová zmluva, preto súd vzhľadom k tomu, že sa jedná o drobný spor, súd o trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľovi priznal trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,5 EUR, keďže tieto trovy nevyhnutne musel navrhovateľ vynaložiť z dôvodu začatia súdneho konania. Čo sa týka trov titulom trov právneho zastúpenia, súd priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci vo výške 16,6 EUR režijný paušál vo výške 7,81 EUR čo je spolu 24,41 EUR + 20% DPH vo výške 4,88 EUR spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 29,21 EUR, trovy konania celkom vo výške 45,79 EUR, ktoré je odporca povinný v zmysle zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).