Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7T-71-2013.pdf
PDF · 63.37 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/71/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Ladislavom Bujňákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. 10. 2013 v Trebišove takto
rozhodol:
1. Obžalovaný ml. P. P. G. D. E., nar. X. X. XXXX v Revúcej, bytom Revúca, Š. Č.. XX, S.. Č.. Detský domov Slovenské Nové Mesto,
2. Obžalovaný ml. P. L. Y. Ž. G. O., nar. X. X. XXXX Q. O., bytom O. - N., C. XXX/X, t.č. Detský domov Slovenské Nové Mesto,
s ú v i n n í , ž e
dňa 27. 3. 2013 v čase o 15.00 hod. došli po spoločnej dohode a za účasti mal. H. W., A.. XX. X. XXXX v obci Slovenské Nové Mesto k neobývanému rodinnému domu č. XXX/X, ktorý sa nachádza na ul. Školskej, cez neoplotený dvor došli k vchodovým dverám uvedeného domu, ktoré v spodnej časti vykopli, cez otvor vošli dnu, odkiaľ odcudzili 1 ks predlžovacieho kábla na 230 W o dĺžke 25 m, následne prešli k murovanej prístavbe za rodinným domom, na ktorej vylomili dvere, avšak odtiaľ nič neodcudzili a z miesta odišli, čím pre poškodeného W.. P. O. spôsobili škodu odcudzením veci vo výške 23,- Eur a na zariadení vo výške 125,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a od s u d z u j ú :
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania mladistvého obžalovaného P. P. a mladistvého obžalovaného P. L..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného: W.. P. O., A.. XX. X. XXXX Q. O., S. W. Č. XXXX/ XX, O., s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinení vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 8. 10. 2013 sa obžalovaný ml. Ján Kondáš, obžalovaný ml. Michal Milo, prokurátor, obhajca ml. obžalovaných, zástupkyne Detského domova Slovenské Nové Mesto a zástupca ÚPSVaR, vzdali práva podať odvolanie, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní, prokurátor, obhajca ml. obžalovaných, zástupkyne Detského domova Slovenské Nové Mesto, zástupca ÚPSVaR vzdali práva podať odvolanie.