Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/200/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Anna Frigová, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 proti žalovanému E. H., nar. XX.X.XXXX, bytom O. pri X. XX, XXX XX C., tohto času bytom na neznámom mieste, zastúpenému súdom ustanoveným opatrovníkom E. Sulinským, nar. XX.X.XXXX, bytom O. pri X. XX, XXX XX C., o zaplatenie sumy 640,97 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 640,97 eura s 0,024 % úrokom z omeškania denne zo sumy 291,79 eura od 12.9.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania sumu 38 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 9.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 291,79 eura, zmluvného úroku vo výške 275,50 eura, poplatkov za výber z bankomatu vo výške 18,32 eura, zmluvnej pokuty vo výške 8,67 eura, poplatku za zaslanie upomienky vo výške 16,60 eura, sankčného úroku vo výške 1,78 eura, mesačného poplatku za vedenie účtu vo výške 28,31 eura, úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 291,79 eura odo dňa 12.9.2010 až do zaplatenia a trov konania vo výške 38 eur.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.5.2008 uzavrel so žalovaným Úverovú zmluvu č. 3805146748. Táto zmluva je zároveň zmluvou o poskytnutí úveru 5811011558 s úverovým rámcom vo výške 663,88 eura. V súlade s úverovými podmienkami bol žalovanému poskytnutý úver k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a žalovaný bol

-2-

oprávnený čerpať úver prostredníctvom úverovej karty. Žalobca a žalovaný sa dohodli na vrátení poskytnutého úveru spolu s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. Žalobca a žalovaný sa v úverovej zmluve dohodli na tom, že v prípade oneskorenia s úhradami splátok úveru dlhším než 7 dní je žalovaný povinný v zmysle úverových zmluvných podmienok zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň oneskorenia a ďalej jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s úhradou ktorej je žalovaný v oneskorení. V zmysle úverových zmluvných podmienok je klient povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok, alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Nakoľko žalovaný nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, žalobca

mu dňa 27.8.2010 zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 740,97 eura. Žalovanému tak vznikla povinnosť uhradiť dlžnú čiastku, tvorenú dlžnou istinou úveru splatnou ku dňu zosplatnenia, zosplatnenou zostávajúcou výškou poskytnutého úveru, poplatkami za výpisy a výbery z bankomatov a úrokmi dlžnými do podania žaloby. Žalovaný po zosplatnení zaplatil len 100 eur. Ku dňu podania žaloby žalovaný neuhradil istinu vo výške 291,79 eura, zmluvný úrok vo výške 275,50 eur, poplatok za výber z bankomatu vo výške 18,32 eura, zmluvnú pokutu vo výške 8,67 eura, poplatok za zaslanie upomienky vo výške 16,60 eura, sankčný úrok vo výške 1,78 eura a mesačný poplatok za vedenie účtu vo výške 28,31 eura.

Na podporu žalovaného vstúpil do konania ako vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS písomným oznámením zo dňa 28.12.2011. Oznámením zo dňa 20.5.2012 vedľajší účastník z konania vystúpil.

Súd zistil, že žalovaný sa tohto času zdržiava na neznámom mieste. Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného, napriek vykonanému šetreniu sa však súdu nepodarilo zistiť jeho pobyt, preto mu v zmysle ust. ustanovil opatrovníka. Na pojednávaní konanom dňa 8.10.2013 sa nezúčastnil žalobca, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 2.10.2013 a opatrovník žalovaného, u ktorého mal súd doručenie predvolania vykázané dňa 4.9.2013. Súd v zmysle vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

Z Úverovej zmluvy č. 3805146748 zo dňa 23.5.2008 súd zistil, že žalobca uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu, ktorá je zároveň zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru 5811011558 s úverovým rámcom vo výške 663,88 eura. V súlade s úverovými podmienkami žalobca poskytol žalovanému úver k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a žalovaný bol oprávnený čerpať úver prostredníctvom úverovej karty. Žalobca a žalovaný sa dohodli na vrátení poskytnutého úveru spolu s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. Žalobca a žalovaný sa v úverovej zmluve dohodli na tom, že v prípade oneskorenia s úhradami splátok úveru dlhším než 7 dní je žalovaný povinný v zmysle úverových zmluvných podmienok zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň oneskorenia a ďalej jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s úhradou ktorej je žalovaný v oneskorení. V zmysle úverových zmluvných podmienok bol žalovaný povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie žalobcu

-3-

v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok, alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

Zo Splátkového kalendára súd zistil, že žalovaný poslednú splátku uhradil dňa 26.3.2010 vo výške 30 eur, že dňa 27.8.2010 žalobca zosplatnil celý dlh žalovaného a že žalovaný po zosplatnení uhradil dňa 22.9.2010 a dňa 25.10.2010 po 50 eur. Celková dlžná čiastka činí 640,97 eura.

Z listu žalobcu zo dňa 27.8.2010 súd zistil, že žalobca si uplatnil svoje právo na splatenie celého čerpaného úveru, a to v náväznosti na obsah úverových podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Úverovej zmluvy z dôvodu, že žalovaný nesplácal úver v dohodnutých splátkach. Zároveň vyzval žalovaného na okamžité splatenie zostatku úveru spolu so zmluvnou pokutou celkom na sumu 740,97 eura.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške. Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. Podľa , záväzok dlžníka zanikne vtedy, ak bol splnený včas a riadne.

Podľa o spotrebiteľských úveroch (v znení platnom a účinnom pri zatvorení Zmluvy), zákon sa ďalej nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.

Podľa a o spotrebiteľských úveroch (v znení platnom a účinnom pri uzatváraní Zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. 6C/200/2011 -4-

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, nakoľko súd mal za preukázané, že žalobca žalovanému poskytol na základe Úverovej zmluvy č. 3805146748 zo dňa 23.5.2008, ktorá je zároveň zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru 5811011558, revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 663,88 eura. Žalovaný čerpal úver prostredníctvom úverovej karty. Žalobca a žalovaný sa dohodli na vrátení poskytnutého úveru spolu s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. Súd mal za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho záväzku a dňa 27.8.2010 sa stal splatným celý úver vrátane príslušenstva. Súd preto na základe preukázaných skutočnosti a citovaných zákonných ustanovení žalobe čo sa týka istiny vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa , dlžník je v omeškaní , ak nesplní svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa , a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože žalovaný svoj dlh žalobcovi včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto súd žalobcovi priznal v zmysle citovaných zákonných ustanovení aj požadovaný zákonný úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne (ročný úrok 8,76 %) zo sumy 291,79 eura od nasledujúceho dňa po uplynutí 15 dní od zaslania listu žalobcu žalovanému o splatení celého úveru, t.j. od 12.9.2010 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý

vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 38 eur za zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

-5-

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.