Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Cb-41-2013.pdf
PDF · 91.9 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/41/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu SVOMEX, spol. s r.o., so sídlom Strojárska 590, 069 01 Snina, IČO: 36485993 proti žalovanému Alfa biznis, s.r.o., so sídlom 067 31 Udavské 401, IČO: 44158211 o zaplatenie 9144,89 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9 144,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1573,20 eur od 29.10.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 524,40 eur od 26.11.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 524,40 eur od 30.11.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.01.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.02.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 27.02.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom zomeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.4.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.5.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.6.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 524,40 eur od 30.6.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.9.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 524,40 eur od 02.12.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.01.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 55,-eur od 22.01.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 524,40 eur od 01.02.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 699,49 eur od 01.02.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 548,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 27.02.2013 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 9144,89 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania z dôvodu neuhradenia dohodnutého nájmu za prenajaté nebytové priestory.
Platobným rozkazom sp. zn. 12Rob/29/2013 zo dňa 03.4.2013 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že žalobcom uplatnenú pohľadávku v tomto konaní neuznáva, pretože táto neexistuje. Prenajatý nebytový priestor, ktorý bol predmetom nájmu
v zmysle zmluvy o nájme zo dňa 27.6.2011 bol stavebnými úpravami zhodnotený, pričom tieto náklady boli so súhlasom žalobcu ako prenajímateľa započítané do dlžného nájomného a úhrad spojených s nájmom, ktoré si žalobca uplatňuje v tomto konaní.
Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 17.10.2013 spolu s návrhom a poučením účastníka konania doručované na adresu miesta jeho sídla uvedenú vo výpise z obchodného registra. Zásielka sa súdu vrátila dňa 24.9.2013 ako neprevzatá v odbernej lehote, preto ju súd v súlade s ust. § 47 ods.2, O.s.p. považoval dňom 24.9.2013 za doručenú a v súlade s ust. § 101 ods.2, O.s.p. v konaní pokračoval, vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi doloženými žalobcom a tvoriacimi obsah spisu, najmä so Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.6.2011, faktúrami č.XXXXXXX zo dňa 14.10.2011 splatnou dňa 21.10.2011 v sume 1573,20 eur, č.XXXXXXX zo dňa 31.10.2011 splatnou dňa 27.10.2011 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 15.11.2011 splatnou dňa 29.11.2011 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 19.12.2011 splatnou dňa 31.12.2011 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 18.01.2012 splatnou dňa 31.01.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 12.02.2012 splatnou dňa 26.02.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 22.3.2012 splatnou dňa 31.3.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 18.4.2012 splatnou dňa 30.4.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 20.5.2012 splatnou dňa 31.5.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 07.6.2012 splatnou dňa 29.6.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 16.8.2012 splatnou dňa 31.8.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 19.11.2012 splatnou dňa 01.12.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 14.12.2012 splatnou dňa 31.12.2012 v sume 524,40 eur, č.XXXXXXX zo dňa 07.01.2013 splatnou dňa 21.01.2013 v sume 55,-eur, č.XXXXXXX zo dňa 22.01.2013 splatnou dňa 31.01.2013 v sume 524,40 eur, č.2013002 zo dňa 22.01.2012 splatnou dňa 31.01.2013 v sume 699,49 eur, výpismi žalobcu a žalovaného z obchodného registra ako aj ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca i žalovaný sú právnickými osobami zapísanými v obchodnom registri Okresného súdu Prešov.
Žalobca v priebehu konania trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 01.7.2011 zmluvu o nájme nebytových priestorov. Od podania žaloby žalovaný nevykonal žiadnu úhradu dlžného nájomného a došlo k výpovedi nájomnej zmluvy. Priestory, ktoré mal žalovaný v prenájme boli čiastočne vypratané, tie ktoré vypratané neboli žalovaný neužíva. Prostredníctvom pošty dňa 07.02.2013 žalovaný vrátil žalobcovi kľúče od prenajatých priestorov. Žalovaný vykonal v prenajatých priestoroch úpravy, ktoré potom neuviedol do pôvodného stavu. Žalobca má za to, že týmito úpravami došlo k znehodnoteniu prenajatých priestorov. On žalovanému nikdy nedal súhlas na stavebné úpravy, ktoré v prenajatých priestoroch vykonal. V zmysle článku VII nájomnej zmluvy nájomca nemá nárok na úhradu nákladov vynaložených na stavebné úpravy, pokiaľ to nebude pred vykonaním stavebných úprav písomne dojednané s prenajímateľom. Žalovaný bol opakovane vyzývaný na úhradu nájomného a riadne vypratanie a odovzdanie priestorov a zo strany žalovaného sa žalobcovi dostalo ubezpečenia, že dlžnú sumu uhradí, k čomu však nedošlo. Súhlas na vykonanie stavebných úprav a následný zápočet do dlžného nájomného a úhrad nákladov spojených s nájmom žalovanému žalobca nikdy nedal.
Z predloženej zmluvy vyplýva, že dňa 27.6.2011 uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa zák.č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov. Na základe tejto zmluvy prenajímateľ prenechal žalovanému do užívania nebytový priestor na Y. I. Y.. Č.. XXX T. Y., postavený na pozemku parc. č. XXX/X zapísaný na LV č.XXXX, k.ú. Y.. Išlo o nebytový priestor so samostatným vchodom pozostávajúci z miestností č.1,2,3, nachádzajúcich sa na prízemí domu. Celková výmera nebytového priestoru tvoriaceho predmet nájmu predstavovala 40 m2. Nebytové priestory boli prenajaté na účel zriadenia predajne Mäsiarstvo a potraviny Alfa biznis. V zmysle článku IV. zmluvy sa nájomca zaviazal platiť za prenajaté priestory mesačné nájomné vo výške 177,-eur bez DPH (212,40 eur s DPH) vopred a to vždy najneskôr do 20-teho dňa v mesiaci. Zároveň sa nájomca spolu s nájomným zaviazal hradiť alikvotnú časť prevádzkových nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov fakturujúcimi organizáciami a to v príslušných
lehotách splatnosti na základe samostatných zmluvných dojednaní. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, počnúc dňom 01.7.2011.
Z listín predložených žalobcom súd zistil, že faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 14.10.2011 splatnou dňa 21.10.2011 žalobca vyfakturoval žalovanému nájom za tretí štvrťrok 2011 v sume 637,20 eur a energie v sume 936,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 31.10.2011 splatnou dňa 27.10.2011 nájom za mesiac október 2011 v sume 212,40 eur a energie v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 15.11.2011 splatnou dňa 29.11.2011 nájom za mesiac november 2011 nájom v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 19.12.2011 splatnou dňa 31.12.2011 nájom za mesiac december 2011 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 18.01.2012 splatnou dňa 31.01.2012 nájom za mesiac január 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 12.02.2012 splatnou dňa 26.02.2012 nájom za mesiac február 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 22.3.2012 splatnou dňa 31.3.2012 nájom za mesiac marec 2013 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 18.4.2012 splatnou dňa 30.4.2012 nájom za mesiac apríl 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 31,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 20.5.2012 splatnou dňa 31.5.2012 nájom za mesiac máj 2012 v sume 212,40 eur a energie v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 07.6.2012 splatnou dňa 29.6.2012 nájom za mesiac jún 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 16.8.2012 splatnou dňa 31.8.2012 nájom za mesiac august 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 19.11.2012 splatnou dňa 01.12.2012 nájom za mesiac november 2012 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 14.12.2012 splatnou dňa 31.12.2012 nájom za mesiac december 2012 v sume 312,-eur a spotrebu energií v sume 212,40 eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 07.01.2013 splatnou dňa 21.01.2013 nedoplatok za vodu v sume 55,-eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 22.01.2013 splatnou dňa 31.01.2013 nájom za mesiac január 2013 v sume 212,40 eur a spotrebu energií v sume 312,-eur a faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 22.01.2012 splatnou dňa 31.01.2013 nedoplatok elektrickej energie podľa vyúčtovania za rok 2012 v sume 699,49 eur.
Podľa § 3 ods.1 - 4, zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 5 ods.3, nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 7 ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 10 ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa § 13 ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé upotrebenie.
V danej veci bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená v súlade s citovanými ustanoveniami nájomná zmluva, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému od 01.7.2011 na neurčitú dobu na užívanie nebytové priestory, špecifikované v zmluve za zmluvne dohodnutú výšku nájomného a cenu za médiá. Ďalej bolo preukázané, že žalovaný svoju povinnosť platiť nájom a náhrady za ďalšie služby spojené s užívaním nebytových priestorov riadne a včas neplnil a za obdobie počnúc mesiacom júl 2011 a končiac mesiacom január 2013 (vrátane) žalobcovi dohodnutý nájom ani náklady spojené so spotrebou elektrickej energie, vody a tepla neuhradil.
Povinnosť žalovaného platiť za prenajaté nebytové priestory vznikla momentom účinnosti zmluvy a trvala až do ukončenia zmluvného vzťahu. Žalovaný si svoju povinnosť platiť nájomné a platby za energie nesplnil a na základe vyššie uvedeného potom súd vyhovel žalobe v časti o zaplatenie sumy 9144,89 eur, ktorá predstavuje dlžné nájomné ako aj dlžné platby za energie za obdobie od júl 2011 do januára 2013, výška ktorých bola preukázaná predloženými listinnými dôkazmi.
Podľa § 365 zák. č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1, Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výške ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa odseku 2, písm. b) úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý.
Podľa § 3 ods.1, nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného záväzku a medzi účastníkmi ide o obchodnoprávny vzťah, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, tak ako si ho žalobca uplatnil, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 142 ods.1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a neúspešného žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 548,50 eur, ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.