Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/89/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci žalobcu Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekárenská 10, 820 05 Bratislasva, IČO: 35 925 922, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Petra Kováča, s.r.o., Mliekárenská 10, 820 05 Bratislava, P. O. Box. 70, IČO: 36 857 03, proti žalovanému E. Š., X.. XX. X. XXXX, L. XXX XX L., G. XX, za účasti vedľajšieho účastníka Občianske združenie právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, 040 13 Košice, IČO: 422 472 68, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom, Stará Baštová 2, 040 01 Košice, IČO: 355 69 29, o zaplatenie 864,40 € istiny a príslušenstva, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka trovy konania vo výške 118,16 € na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, Y.: XXXXX, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie z a s t a v u j e v časti úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 864,40 € od 21. 8. 2008 do zaplatenia.

odôvodnenie:

Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu úver, ktorý mu žalobca poskytol na základe zmluvy o úvere zo dňa 1. 2. 2005. Ešte pred začatím pojednávania zobral žalobca čiastočne žalobu späť ohľadom 0,05 %-ného denného úroku od 21. 8. 2008 do zaplatenia zo sumy 864,40 €.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Žalobca zobral žalobu späť v časti uplatneného denného úroku z omeškania vo výške 0,05 % zo sumy 864,40 € od 21. 8. 2008 do zaplatenia. Súd preto konania v tejto časti zastavil.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, vyjadrením vedľajšieho účastníka a zistil tento skutkový stav:

Na základe žiadosti a zmluvy o poskytnutí pôžičky číslo zmluvy 73886 zo dňa 1. 2. 2005 poskytla spoločnosť Slovenská požičovňa, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok žalovanému sumu 50.000,- Sk s

tým, že sa zaviazal splácať ju 5 rokov mesačne vo výške 1.577,- Sk. Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky.

Oznámením zo dňa 5. 1. 2012 oznámil Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok žalovanému, že spoločnosť odstúpila svoju pohľadávku ku dňu 12. 12. 2011, ktorá vyplýva zo zmluvy uzavretej medzi ním a postupcom v celkovej výške 864,40 € s príslušenstvom a právami na subjekt Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekárenská 10, 820 05 Bratislava. Súčasne ho upozornili, že momentom doručenia tohto oznámenia je povinný záväzky zo zmluvy ku dňu 5. 1. 2012 plniť výhradne postupníkovi.

Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou 12. 12. 2011 postúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. Profidebt Slovakia, s.r.o. pohľadávky, súčasťou týchto pohľadávok bola aj pohľadávka voči žalovanému.

Ako uviedol žalobca v žalobe, žalovaný pohľadávku neuhradil ani čiastočne a ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 864,40 €. Žiadal preto, aby súd žalobe vyhovel.

Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že súhlasil so všetkými právnymi úkonmi a záležitosťami, ktoré vzniesol vedľajší účastník právna pomoc spotrebiteľom a tiež súhlasil s námietkou premlčania. Dal tým súčasne plnú moc na všetky právne úkony s tým spojené občianskemu združeniu, aby ho zastupovali vo všetkých veciach, konkrétne JUDr. Ladislav Mikluš, advokát. Poukázal na to, že žalobca nemá právo od neho žiadať požadovanú sumu, nakoľko mu všetko vyplatil, oni si dávali stále nejaké úroky a ani nevie, z čoho pohľadávka vznikla. Považuje to za dosť nefér, nakoľko je to už dávno premlčané.

Zástupca vedľajšieho účastníka namietal premlčanie pohľadávky, nakoľko žaloba bola súdu doručená 14. 1. 2013, teda po uplynutí premlčacej doby, keďže pohľadávka bola splatná dňa 20. 8. 2008. Okrem toho namietal, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa mohlo právo vykonať po prvý raz. Namietal tiež, že zmluva o úvere neobsahuje ani ročnú percentuálnu mieru nákladov, preto sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žiadal preto žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( - ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Vzhľadom na námietku premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník spolu so žalovaným súd skúmal, či sa jedná o nárok žalobcu premlčaný. Ako mal preukázané zo zmluvy, ktorú uzavrel predchodca žalobcu so žalovaným, žalovaná suma bola zosplatnená 20. 8. 2008, žaloba bola súdu doručená 14. 1. 2013. Bola tak doručená po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Keďže sa jedná o nárok premlčaný, súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Súd sa stotožnil tiež s vyjadrením zástupca vedľajšieho účastníka, že zmluva o úvere neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov, preto sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa vzniklo právo na náhradu trov konania právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka, nakoľko žalovaný mal v konaní úspech, žalovaný splnomocnil svojim zastupovaním vedľajšieho účastníka. Súd preto priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov podľa vyhlášky č. 655/2004 Zbierky zákonov za jeden úkon právnej pomoci 51,45 € a to za prípravu a prevzatie veci, vyjadrenie k žalobe po 51,45 € a dvakrát paušál po 7,81 €, spolu 118,16 €. Žalobca nemal v konaní úspech, preto ho súd zaviazal takto vzniknuté trovy uhradiť.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( - ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).