Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38R-5-2013.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
38R/5/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa - dlžníka T. X., nar. XX.X.XXXX, s miestom podnikania P. XX/XXX, XXX XX X., IČO 17 948 266 , o návrhu na povolenie reštrukturalizácie dlžníka, takto
rozhodol:
Reštrukturalizačné konanie sa z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Podaným návrhom, ktorý došiel súdu dňa30.8.2013 sa navrhovateľ - dlžník domáhal, aby súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka. Tunajší súd uznesením č.k. 38R/5/2013-357 zo dňa 12.9.2013, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku s účinkami zverejnenia ku dňu 20.9.2013, rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči dlžníkovi.
Podľa § 116 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. č. 7/2005 Z.z.) ak sú splnené predpoklady, aby súd povolil reštrukturalizáciu, súd najneskôr do 30 dní od začatia
reštrukturalizačného konania uznesením rozhodne o povolení reštrukturalizácie. Inak reštrukturalizačné konanie v rovnakej lehote uznesením zastaví.
Podľa § 116 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. súd povolí reštrukturalizáciu, ak
a) posudok spĺňa zákonom predpísané náležitosti,
b) obsah posudku je jasný a zrozumiteľný,
c) posudok vypracoval správca zapísaný do zoznamu správcov, ktorý má v obvode krajského súdu, v ktorom sídli príslušný súd, zriadenú kanceláriu,
d) posudok v čase podania návrhu na povolenie reštrukturalizácie nebol starší ako 30 dní od jeho vypracovania,
e) správca poverený vypracovaním posudku reštrukturalizáciu dlžníka odporučil a zo záverov posudku je zrejmé, že na odporučenie reštrukturalizácie boli splnené predpoklady.
Podľa § 116 ods. 3 zák. č. 7/2005 Z.z. ak v čase rozhodovania súdu o povolení reštrukturalizácie uplynulo od vypracovania posudku viac ako 60 dní, súd pred rozhodnutím o povolení reštrukturalizácie vypočuje správcu, či sa zásadne nezmenili pomery dlžníka, či sú závery posudku aktuálne a či možno predpokladať úspešnú reštrukturalizáciu.
Po začatí reštrukturalizačného konania súd skúmal, či sú splnené podmienky pre povolenie reštrukturalizácie uvedené v § 116 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. a zistil, že nie sú splnené všetky predpoklady na povolenie reštrukturalizácie dlžníka a to predpoklady uvedené v § 116 ods. 2 písm. a/, b/ zák. č. 7/2005 Z.z.
Jedným z predpokladov pre povolenie reštrukturalizácie je, že posudok spĺňa zákonom predpísané náležitosti, ktoré sú uvedené v § 110 ods. 1,2 zák. č. 7/2005 Z.z. Preskúmaním posudku súd zistil, že predložený vypracovaný posudok nespĺňa náležitosti podľa § 110 ods. 1 písm. c/ zák. č. 7/2005 Z.z., keď v predloženom posudku nie je uvedené, kedy úpadok dlžníka nastal spolu s odôvodnením, prečo úpadok nastal. V časti 4. Posudku pod názvom “Úpadok dlžníka“ sú popísané exekučné konania, ktoré boli, príp. sú vedené voči dlžníkovi a zároveň je uvedené, že dlžník je v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti. Nie je tu však uvedené, čo spôsobilo úpadok dlžníka, teda nie je vysvetlené, prečo úpadok dlžníka vôbec nastal.. Keďže exekučné konania sú logicky dôsledkom insolventnosti dlžníka, nie je možné považovať prebiehajúce exekučné konania za dôvod dlžníkovho úpadku. Platobná neschopnosť dlžníka teda musela predchádzať exekučným konaniam, pričom dôvody úpadku nie sú popísané. Uvedenému nasvedčuje aj skutočnosť, že na str. 9 posudku je uvedené, že začatie exekučných konaní spôsobilo už započatú platobnú neschopnosť dlžníka ako i na str. 11 posudku je uvedené, že exekučné konania začali a prebiehali počas uplynulých 18 mesiacov, čo spôsobilo ešte väčšiu platobnú neschopnosť. Takisto na strane 14. posudku je uvedené, že dlžník sa dostal do druhotnej platobnej neschopnosti, pričom nikde nie je uvedené, ako nastala u neho druhotná platobná neschopnosť, čo má vyplývať z časti posudku pod názvom „Úpadok dlžníka“, v danom prípade z časti 4, aby bol posudok jasný. Čo sa týka uvedenia dátumu, kedy úpadok dlžníka nastal, na str. 13 posudku je síce uvedené, že tento nastal v roku 2011, čo však nie je možné považovať za dostačujúce, keďže v posudku má byť uvedený konkrétny mesiac, príp. časový interval, v ktorom sa dlžník dostal do úpadku. Zároveň je posudok v časti uvedenia dátumu úpadku dlžníka rokom 2011 nezrozumiteľný, nakoľko na str. 13 posudku je uvedené, že to vyplýva z tabuliek uvedených na str. 12-13 posudku označených ako Výkaz o majetku a záväzkoch od r. 2009 do 31.12.2012 a Výkaz o príjmoch a výdavkoch od r. 2009 do 31.12.2012. Z tabuľky - Výkaz o majetku a záväzkoch od r. 2009 do 31.12.2012 vyplýva, že dlžník nie je predĺžený a z tabuľky Výkaz o príjmoch a výdavkoch od r. 2009 do 31.12.2012 vyplýva, že rozdiel príjmov a výdavkov bol v každom uvedenom roku záporný. Preto nie je zrejmé, z čoho má vyplývať, že práve v roku 2011 nastal úpadok dlžníka vo forme platobnej neschopnosti. Vzhľadom k tomu nie je splnený ani predpoklad pre povolenie reštrukturalizácie uvedený v § 116 ods. 2 písm. b/ zák. č. 7/2005 Z.z.
Predložený posudok neobsahuje ani náležitosť podľa § 110 ods. 2 písm. a/ ZKR a to zhodnotenie veriteľov dlžníka z hľadiska ich práv a ekonomických záujmov. Časť 7. Posudku obsahuje iba sumarizáciu veriteľov dlžníka a ich rozdelenie na právnické a fyzické osoby, čo nie je možné považovať za ich zhodnotenie z hľadiska ich práv a ekonomických záujmov, ako to vyžaduje § 110 ods. 2 písm. a/ ZKR.
Predložený posudok taktiež neobsahuje náležitosť podľa § 110 ods. 2 písm. b/ ZKR a to okolnosti odôvodňujúce reálnosť splnenia opatrení potrebných na splnenie predpokladov, za ktorých možno zachovať prevádzku podniku dlžníka. Na str. 30 posudku je síce uvedená časť 8.4 „Reálnosť splnenia opatrení potrebných na zachovanie prevádzky podniku“, ale z jej obsahu nevyplývajú žiadne okolnosti, za ktorých je možné reálne splniť opatrenia potrebné na zachovanie prevádzky podniku dlžníka. Z časti 8.3 posudku vyplýva, že dlžník má v pláne prenajať priestory, ktoré v minulosti slúžili ako kuchyňa a tak zriadiť novú prevádzku zameranú výlučne na výrobu špeciálnych dezertov a cieľovú skupinu odberateľov plánuje do školských bufetov, firemných jedální, do obchodných centier, benzínových staníc a vo vlastných prevádzkach dlžníka. Z posudku však nevyplývajú okolnosti, z ktorých by vyplývala reálnosť splnenia týchto opatrení, napr.. že už má s cieľovými odberateľmi rozpracované nejaké kontrakty, resp. je s nimi v štádiu rokovania, s koľkými odberateľmi, v akom regióne a pod., teda akákoľvek okolnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že je možné očakávať reálnosť splnenia uvedených predpokladov, ktoré má dlžník v pláne.
Posudok je taktiež nezrozumiteľný v časti 10.3 „Predpoklady väčšieho rozsahu uspokojenia veriteľov“, v ktorej je na str. 35 posudku uvedené pod názvom „Finančný plán pre druhú polovicu roka 2013“, že
na druhú polovicu roka 2013 je očakávaný plánovaný príjem vo výške 47 tis. Eur a ďalším príjmom v roku 2013 (príjem z predaja nového druhu dezertu) je očakávaný hrubý príjem vo výške 24 tis. Eur, čo má prispieť predovšetkým k uspokojeniu veriteľov vo väčšom rozsahu. Z tabuľky uvedenej na str. 34 posudku označenej ako „Výkaz o príjmoch a výdavkoch - predpoklad na rok 2013 a 2014“ však vyplýva, že celkový príjem v roku 2013 má byť vo výške 180 tis. Eur a rozdiel medzi príjmami a výdavkami bude záporný (-10 tis. Eur) a teda nie je zrejmé, aký príjem za rok 2013 má byť použitý na uspokojenie veriteľov, tak ako je popísané vyššie (str. 35. Posudku). Uvedená tabuľka sa nezhoduje ani s tabuľkou uvedenou na str. 36. posudku, ktorá má vyjadrovať očakávaný stav k 31.12.2013 a k 31.12.2014 za predpokladu pokračovania dlžníka v podnikateľskej činnosti, kde sú takisto uvádzané predpokladané príjmy k 31.12.2013 ale vo výške 210 tis. Eur, pričom v tabuľke na str. 34 posudku je uvádzaný predpoklad príjmov za rok 2013 vo výške 180 tis. Eur. Takisto z uvedených tabuliek nie je zrejmé, že ku dňu 31.12.2013 je možné predpokladať sumu 20 tis. Eur, ktorá sa reálne použije na uspokojenie veriteľov (str. 37. Posudku) a teda nie je zrejmé, ako sa dospelo k sume 20 000 eur ku koncu r. 2013, ktorá sa má použiť na uspokojenie veriteľov (keďže z tabuľky na str. 34 vyplýva, že ku koncu roka 2013 bude rozdiel medzi príjmami a výdavkami záporný).
Vzhľadom k tomu, že predložený posudok neobsahuje náležitosti, ktoré stanovuje zákon v § 110 ods. 1 písm. c/, ods. 2 písm. a/, b/ ZKR a zároveň je vo vyššie uvedených častiach nezrozumiteľný, súd začaté reštrukturalizačné konanie podľa § 116 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Proti uzneseniu o zastavení reštrukturalizačného konania môže podať odvolanie každý účastník reštrukturalizačného konania. (§ 116 ods. 5 zák. č. 7/2005 Z.z.).
Za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.