Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Uznesenie_7C-36-2012.pdf
PDF · 70.35 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/36/2012
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: R. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Q. XXX, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, Podbiel 177, proti žalovanej: Y. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.Č., Y. XXX, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Lena Kozáková, advokátka, Námestovo, Mieru 274, v konaní o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý účastníkmi v tomto znení:
I/ Odporkyňa Y. Ž. sa o s p r a v e d l ň u je navrhovateľovi R. V.V., že zasiahla do jeho práva na ochranu osobnosti slovami, ktorými vyjadrila nesúhlas s návrhom R. V.V. na funkciu predsedu návrhovej, mandátnej a volebnej komisie na ustanovujúcom zhromaždení účastníkov jednoduchých pozemkových úprav dňa 20.05.2012 v kinosále kultúrneho domu v C., ktoré zvolal Obvodný pozemkový úrad v W..
II/ Odporkyňa je p o v i n n á zverejniť znenie schváleného súdneho zmieru v obecných novinách C. Z., ktoré vydáva obec C. a to v najbližšom vydaní týchto novín.
III/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
IV/ Súd žalobcovi v r a c i a súdny poplatok za podanú žalobu 48 EUR cestou Daňového úradu Žilina po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 07. 06. 2012, zmenenou dňa 07. 01. 2013a upravenou dňa 12. 02. 2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na najbližšom zhromaždení účastníkov jednoduchých pozemkových úprav k.ú. C., lokalita E. K., ktoré sa bude konať po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku ospravedlniť sa navrhovateľovi takto: Slová, ktoré som použila proti R. V. „ som proti tomu aby R. V., taký človek, ktorý ma okradol o majetok, bol zvolený za predsedu návrhovej, mandátnej a volebnej komisie „ keď slová „ R. V. taký človek, ktorý ma okradol o majetok „ boli nepravdivé, za čo sa R. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C., ul. Q. Č.. XXX ospravedlňujem. V prípade, že by žalovaná z akýchkoľvek dôvodov nesplnila uloženú povinnosť ospravedlniť sa žalobcovi na najbližšom zhromaždení účastníkov jednoduchých pozemkových úprav k.ú. C., lokalita E. K., tak žiadal žalovanú zaviazať v termíne do konca kalendárneho roka, v ktorom nadobudne rozsudok právoplatnosť, uverejniť ospravedlnenie v I. W. C. Z., ktoré vydáva I. C. tohto znenia: Dňa 20. 05. 2012 v kinosále Kultúrneho domu v C. na ustanovujúcom zhromaždení účastníkov jednoduchých pozemkových úprav, ktoré zvolal Okresný pozemkový úrad v W. som sa na adresu R. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C., ul. Q. Č.. XXX „ som proti tomu aby R. V.Á., taký človek, ktorý ma okradol o majetok, bol zvolený za predsedu návrhovej, mandátnej a volebnej komisie „. Slová o tom, že „ R. V., taký človek, ktorý ma okradol o majetok „ boli nepravdivé, za čo sa R. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C., ul. Q. č. XXX, ospravedlňujem. Zároveň žiadal, aby súd žalovanú zaviazal zaplatiť mu titulom náhrady nemajetkovej ujmy sumu 1000 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20. 05. 2012 sa
v C. v Dome kultúry konalo prvé ustanovujúce zhromaždenie účastníkov jednoduchých pozemkových úprav. Po prečítaní programu schôdze predseda obecného úradu ho navrhol za predsedu mandátovej komisie. Ako žalovaná počula jeho meno, ihneď na to zareagovala. Zdvihla sa zo stoličky a vyslovila sa, že je proti tomu a s tým nesúhlasí. Spustila naňho spŕšku osočujúcich rečí. Vraj aký je on človek, že ju obral o majetok a ďalej nekoná. Pred účastníkmi zhromaždenia tým bol postavený do svetla podvodníka, keďže nepoznajú ich nedorozumenia, ktoré nemohli byť predmetom zhromaždenia a tam vysvetlené. Toto osočovanie sa ho dotklo tým viac, že je už dôchodca v začatej osemdesiatke svojho veku života a verí svojej dobrej povesti u ich občanov, ktorú mu žalovaná silne poškodila. Obvinenie žalovanou pred zhromaždením bolo účinné, lebo už nebol volený za predsedu mandátovej komisie.
V priebehu konania uzavreli účastníci súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia a žiadali, aby ho súd schválil.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Podľa ods. 2 cit. ust. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Keďže účastníci pred začatím prvého pojednávania uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore s ust. § 11 a nasl. Občianskeho zákonníka, súd tento súdny zmier schválil.
Nakoľko súčasťou uzavretého súdneho zmieru je aj náhrada trov konania, súd už o nej nerozhodoval.
Súd rozhodol o vrátení časti - 50% zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu podľa § 11 ods. 7 zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, pretože účastníci uzavreli súdny zmier po začatí pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Odvolanie proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h OSP)
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods. 3 OSP)
Proti uzneseniu v časti, v ktorej súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi, je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).