Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-340-2010.pdf
PDF · 66.3 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/340/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka č. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi v 1. rade: W. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Valaská Belá, časť J. Č..XXXX a v 2. rade: T. E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom A. XXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 1.271,44 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledujúceho znenia:
„Odporcovia 1. a 2. sa zaväzujú zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi 1.271,44 eur s úrokom z omeškania 6% ročne zo sumy 31,09 eura od 1.1.2006 do zaplatenia, 8% zo sumy 473,81 eura ročne od 1.6.2006 do zaplatenia, 8,5% zo sumy 488,58 eura od 1.6.2007 do zaplatenia, 8,5% zo sumy 277,97 eura od 5.1.2008 do zaplatenia.
Odporcom 1. a 2. sa povoľujú mesačné splátky po 20,- eur do 17-teho dňa v mesiaci, počnúc mesiacom november 2013 na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v K. T. J., I..J.. s tým že pokiaľ niektorá splátka nebude uhradená stáva sa zročným celý zostatok dlhu. “
II. O trovách konania a právneho zastúpenia rozhodne súd samostatným rozhodnutím.
III. Navrhovateľovi priznáva vrátenie 38,- eur zo zaplateného súdneho poplatku, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému finančnému úradu.
IV. Odporcovi v 1. rade priznáva vrátenie 38,- eur zo zaplateného súdneho poplatku za odpor, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Trenčín do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému finančnému úradu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ (žalobca) návrhom na začatie konania (žalobou) zmeneným dňa 28.9.2012 požiadal súd o vydanie rozsudku nasledovného znenia: „Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní do 3 dní o právoplatnosti rozsudku zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi
sumu 1.271,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 31,09 eura od 1.1.2006 do zaplatenia, 8% ročne zo sumy 473,81 eura od 1.6.2006 do zaplatenia, 8,5% ročne zo sumy 488,58 eura od 1.6.2007 do zaplatenia, 8,5% ročne zo sumy 277,97 eura od 5.1.2008 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 76,- eura. V rovnakej lehote sú odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 165, 17 eura pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby
po 73,69 eura vrátane DPH (prevzatie veci a príprava zastúpenia, rozšírenie žaloby), a dvoch režijných paušálov po 8,89 eura , a to na č.ú.XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v K. T. J., a.s. - Bratislava.“
Na pojednávaní dňa 7.10.2013 súd pristúpil k uzavretiu súdneho zmieru nasledovného znenia: „Odporcovia 1. a 2. sa zaväzujú zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi 1.271,44 eur s úrokom z omeškania 6% ročne zo sumy 31,09 eura od 1.1.2006 do zaplatenia, 8% zo sumy 473,81 eura ročne od 1.6.2006 do zaplatenia, 8,5% zo sumy 488,58 eura od 1.6.2007 do zaplatenia, 8,5% zo sumy 277,97 eura od 5.1.2008 do zaplatenia. Odporcom 1. a 2. sa povoľujú mesačné splátky po 20,- eur do 17-tého dňa v mesiaci, počnúc mesiacom november 2013 na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v K. T. J., a.s. s tým že pokiaľ niektorá splátka nebude uhradená stáva sa zročným celý zostatok dlhu.“ Takto uzavretý zmier bol podpísaný všetkými účastníkmi konania.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods.3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti zmieru.
Súd sa v konaní oboznámil so spisom a predneseným návrhom súdneho zmieru a dospel k záveru, že je možné skončiť toto konanie schválením súdneho zmieru tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia, nakoľko povaha veci to pripúšťa a predložený zmier je v súlade s právnymi predpismi.
Podľa § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 7l/l992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Nakoľko konanie skončili účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd rozhodol o vrátení 50% zo zaplatených súdnych poplatkov, tak ako je uvedené v III. a IV. výroku tohto uznesenia príslušnými daňovými úradmi. V danom prípade sa vracia navrhovateľovi 38,- eur zo súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania, ktorý zaplatil vo výške 76,- eur a odporcovi v 1. rade tiež 38,- eura zo
súdneho poplatku za podanie odporu proti platobnému rozkazu, ktorý zaplatil vo výške 76,- eur.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). Proti II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne, trojmo. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.