Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_2T-64-2013.pdf
PDF · 67.36 KB
No categories available
2T/64/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným v trestnej veci obž. C. K. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 7. októbra 2013 takto
rozhodol:
r o z h o d o l
1, obž. C. K. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Čmelíková č. XXXX/XX, Bratislava, okres Bratislava
u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 29. Septembra 2011 v čase o 18.12 hodine na ceste III. triedy č. 06315 v km 2,20 pri obci Kyselica, okres Dunajská Streda, ako vodič motocykla značky VONROAD WJM 125T, EČV: H.-XXX Z. nevenoval dostatočnú pozornosť riadeniu motocykla, kedy pri prechádzaní ľavotočivou zákrutou v smere od obce Rohovce do obce Kyselica dostal šmyk, strhol vedenie doľava a následne prešiel do protismeru vľavo, v dôsledku čoho motocyklom spadol, pri čom spolujazdkyňa W. S. podľa znaleckého posudku utrpela zranenia - otvorenú trieštivú zlomeninu kostí predkolenia vľavo zasahujúcu do členka, ktoré hodnotia ako ťažké a ktorých liečba trvá do dnešného dňa,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona s použitím §§ 36 písm. j), písm. l), §38 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods.2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
o d ô v o d n e n i e
Okresná prokuratúra v DS pod číslom XPv/XX/XXXX dňa 17.4.2013 podala obžalobu na C. K. pre prečin ublíženia na zdraví podľa §157 ods.1, ods. 2, písm. b) Trestného zákona na skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný C. K. na hlavnom pojednávaní dňa 7.10.2013 urobil vyhlásenie podľa §257 ods. 1, písm. c) Trestného poriadku s tým, že nepopiera spáchanie skutku, ale vo veci sa necíti byť Vinný. Súd toto vyhlásenie obžalovaného prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsudku, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná ( §257 ods.6,ods.7 Trestného poriadku). Na položené v zmysle § 333 ods. 3, písm. c),d),f),g),h) Trestného poriadku obžalovaný uviedol:
- Rozumie, čo tvorí podstatu skutku
- Bol ako obžalovaný poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajcu
- Rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu
- Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu,
- Dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok
Obžalovaný z miesta svojho bydliska nie je bližšie hodnotený. Z RT obžalovaného vyplýva, že doteraz súdne trestaný nebol.
Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie, ako aj z pripojených listinných materiálov súd má za preukázané, že obžalovaný inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe, čím naplnil všetky zákonné znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1,ods.2, písm. b) Trestného zákona.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36,písm.j),l), na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy a dospel k záveru, že na prevýchovu obžalovaného možno vplývať čo i len uložením prevýchovného trestu na slobode, preto mu za spáchaný trestný čin uložil s použitím § 38 ods.3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, výkon ktorého trestu súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Zároveň podľa § 61 ods.1,2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému, ako nedisciplovanému vodičovi aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden ) rok.
Poučenie:
Poučenie: proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, avšak tí, ktorí sa toho práva výslovne vzdali nemôžu toto svoje právo naďalej
účinne uplatňovať.