Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-149-2013.pdf
PDF · 92.72 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/149/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: KAMICO, s.r.o. Košice so sídlom Jiskrova ul. 4, Košice 040 01, IČO: 31 684 068, zastúpený advokátom JUDr. Vladimír Vrabeľ so sídlom Hlavná 70, Košice 040 01, proti odporcovi: Ľubomír Kováč AVIA K2 s miestom podnikania Garbiarska 2032, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 34288490 s pozastavenou činnosťou od 23. 5. 2011 do 22. 5. 2014, trvale bytom N. XXXX/XX, B. C. XXX XX, zastúpený advokátom JUDr. Martin Cibuľa so sídlom M. Pišúta 919/2, Liptovský Mikuláš, 031 01, v konaní o zaplatenie 573,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 570,32 eur v splátkach po 50 eur mesačne vždy do každého 3. dňa v kalendárnom mesiaci, ktorá prvá splátka je splatná do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Nezaplatením čo i len jednej splátky včas a v plnej výške sa stane splatný celý zvyšok neuhradeného dlhu.
II. Súd návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania 3,07 eur a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur z a m i e t a.
III. Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške vo výške 34 eur a trov právneho zastúpenia 110,38 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 17. 6. 2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 573,39 eur, paušálnu náhradu 40 eur podľa § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z. a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe kúpnych zmlúv s odporcom dodal odporcovi tovar - autosúčiastky a automobilové príslušenstvo v rozsahu a podľa požiadaviek odporcu. Titulom dodania tovaru vystavil navrhovateľ odporcovi faktúry špecifikované v prílohe faktúry č. 21120001. Odporca tovar prevzal, ale faktúry za dodaný tovar uhradil oneskorene. Navrhovateľ sa s odporcom dohodol na úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. V dôsledku oneskorených úhrad faktúr špecifikovaných v prílohe faktúry č. 21120001 za dodaný tovar vystavil navrhovateľ pre odporcu dňa 16. 8. 2012 faktúru č. 21120001 na sumu 1.181,05 eur, splatnú 15. 9. 2012 titulom dohodnutého úroku z omeškania medzi navrhovateľom a odporcom vo výške 0,05% z dlžnej sumy, za každý deň omeškania s úhradou faktúr. Napriek výzve odporca faktúru vo výške 1.181,05 eur neuhradil. Navrhovateľ upustil od uplatňovania zmluvného úroku z omeškania vo výške 0,05% denne a opravnou faktúrou č. 12130001 vystavenou dňa 13. 5. 2013 dobropisoval faktúru č. 21120001 na sumu 1.181,05 eur. Neuhradením faktúr za dodaný tovar riadne a včas sa odporca dostal do omeškania a navrhovateľ si voči nemu uplatňuje zákonný ročný úrok z omeškania vo výške 573,39 eur (9% ročne zo sumy 249,64 eur od 11. 8. 2010 do 13. 1. 2011, zo sumy 478,20 eur od 21. 8. 2010 do 13. 1. 2011, zo sumy 44,39 eur od 1.9.2010 do 13.
1. 2011, zo sumy 217,58 eur od 20. 10. 2010 do 26. 4. 2011, zo sumy 78,52 eur od 21. 10. 2010 do 21. 1. 2011, zo sumy 1.384,81 eur od 15. 2. 2011 do 11. 10. 2011, zo sumy 849,97 eur od 5. 3. 2011 do 29. 7. 2011, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 699,12 eur od 31. 7. 2011 do 14. 12. 2011, vo výške 9% ročne zo sumy 620,92 eur od 16. 12. 2011 do 9. 8. 2012, zo sumy 1.119,07 eur od 25. 5. 2010 do 5. 8. 2010, zo sumy 1.063,39 eur od 7. 8. 2010 do 20. 9. 2010, zo sumy 63,39 eur od 22. 9. 2010 do 12. 4. 2011, zo sumy 620,46 eur od 30. 7. 2010 do 13. 1. 2011, zo sumy 492,15 eur od 30. 7. 2010 do 11. 11 2010, zo sumy 428,60 eur od 13. 11. 2010 do 13. 1. 2011, zo sumy 409,75 eur od 13. 8. 2010 do 13. 1. 2011, zo sumy 468,45 eur od 1.9.2010 do 4. 3. 2011, zo sumy 2.486,24 eur od 11. 2. 2011 do 28. 10. 2011, vo výške 9,50% ročne zo sumy 2.286,24 eur od 29. 10. 2011 do 23. 12. 2011, vo výške 9% ročne zo sumy 2.000 eur od 24. 12. 2011 do 27. 12. 2011, zo sumy 1.869,98 eur od 28. 12. 2011 do 13. 2. 2012, zo sumy 1.669,98 eur od 14. 2. 2012 do 24. 2. 2012, zo sumy 1.069,98 eur od 25. 2. 2012 do 16. 4. 2012, zo sumy 769 eur od 17. 4. 2012 do 2. 5. 2012, zo sumy 269 eur od 3. 5. 2012 do 9. 8. 2012).
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho splnomocneného zástupcu, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci predvolanie im bolo doručené dňa 10. 9. 2013 (čl. 30/rub). O odročenie pojednávania nežiadali.
Odporca na pojednávaní vypovedal, že bol v omeškaní s platením faktúr a je ochotný zaplatiť úroky z omeškania.
Poverený koncipient splnomocneného zástupcu odporcu na pojednávaní argumentoval tým, že navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie paušálnej náhrady, lebo právna úprava § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka sa nevzťahuje na omeškanie, ktoré vzniklo pred 1. 2. 2013. Vzhľadom na dlhoročné obchodné vzťahy medzi účastníkmi považoval úroky z omeškania za šikanózny výkon práva. Požiadal súd o umožnenie platenia úrokov z omeškania v splátkach vzhľadom na situáciu odporcu, ktorý má pozastavenú podnikateľskú činnosť, poberá minimálnu mzdu a má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom. V možnostiach odporcu sú splátky maximálne 50 eur.
Okrem výsluchu odporcu súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-41, najmä fotokópiami faktúr čl. 5-21, fotokópiou predžalobného pokusu o zmier čl. 22, fotokópiou odberateľského saldokonta čl. 23, výpisom z obchodného registra navrhovateľa zverejnený na internete čl. 35-36, výpisom zo živnostenského registra odporcu zverejnený na internete čl. 37.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:
§ 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba OBZ
(2)Podnikateľom podľa tohto zákona je: a/ osoba zapísaná v obchodnom registri, b/ osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
(8) Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku nepožíva právnu ochranu.
§ 369 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.
§ 369c OBZ v znení účinnom od 1. 2. 2013
(1)Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví Vláda SR Nariadením.
(2)Práva a povinností zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. Q. J. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom konania je zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré neboli zmluvne dohodnuté, teda sú určené zákonom stanoveným spôsobom podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013 a podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013, ktoré odporca vyčíslil vo výške 573,39 eur. Uplatnenie práva na úroky z omeškania v súlade so zákonom nemôže byť v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku (§ 265 OBZ). Právo na úroky z omeškania je zákonným nárokom veriteľa a právnym dôsledkom omeškania sa dlžníka s plnením. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca bol v omeškaní s plnením zaplatenia kúpnej ceny za tovar dodávaný navrhovateľom odporcovi, ktoré právo na zaplatenie ceny tovaru si uplatnil navrhovateľ voči odporcovi vystavovaním faktúr: faktúra č. 102666 vo výške 249,64 eur splatná 10. 8. 2010, zaplatená 13. 1. 2011, faktúra č. 102853 vo výške 478,20 eur, splatná 20. 8. 2010, zaplatená 13. 1. 2011, faktúra č. 102954 vo výške 44,39 eur, splatná 31. 8. 2010, zaplatená dňa 13. 1. 2011, faktúra č. 103728 vo výške 217,58 eur, splatná 19. 10. 2010, zaplatená dňa 26. 4. 2011, faktúra č. 103781 vo výške 78,52 eur splatná 20. 10. 2010, zaplatená dňa 21. 1. 2011, faktúra č. 110047 vo výške 1.384,81 eur, splatná dňa 14. 2. 2011, zaplatená dňa 11. 10. 2011, faktúra č. 110632 vo výške 849,97 eur, splatná 4. 3. 2011, zaplatená dňa 29. 7. 2011 vo výške 150,85 eur, dňa 14. 12. 2011, vo výške 78,20 eur, dňa 9. 8. 2012 vo výške 621 eur, faktúra č. 2100195 vo výške 1.119,07 eur, splatná 24. 5. 2010, zaplatená dňa 5. 8. 2010 vo výške 55,68 eur, dňa 20. 9. 2010 vo výške 1.000 eur, dňa 12. 4. 2011 vo výške 63,69 eur, faktúra č. 2100297 vo výške 620,46 eur, splatná 29. 7. 2010, zaplatená dňa 13. 1. 2011, faktúra č. 2100298 vo výške 492,15 eur, splatná 29. 7. 2010, zaplatená dňa 11. 11. 2010 vo výške 63,55 eur a dňa 13. 1. 2011 vo výške 428,80 eur, faktúra č. 2100325 vo výške 409,75 eur, splatná dňa 12. 8. 2010, zaplatená dňa 13. 1. 2011, faktúra č. 2100337 vo výške 468,45 eur, splatná dňa 31. 8. 2010, zaplatená dňa 4. 3. 2011, faktúra č. 2100020 vo výške 2.486,24 eur, splatná dňa 10. 2. 2011, zaplatená dňa 28. 10. 2011, vo výške 200 eur, dňa 23. 12. 2011 vo výške 286,24 eur, dňa 27. 12. 2011 vo výške 130,02 eur, dňa 13. 2. 2012 vo výške 200 eur, dňa 24. 2. 2012 vo výške 600 eur, dňa 16. 4. 2012 vo výške 300,98 eur, dňa 2. 5. 2012 vo výške 500 eur a dňa 9. 8. 2012 vo výške 269 eur.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že právo na zaplatenie kúpnej ceny, so zaplatením ktorej bol odporca v omeškaní vzniklo z kúpnych zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013. Preto sa na práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv aplikuje právny predpis účinný do 31. januára 2013. Z tohto dôvodu súd zamietol návrh v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 OBZ, ktoré ustanovenie nadobudlo účinnosť až 1. 2. 2013 a nevzťahuje sa na porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013.
Splatnosť istín (kúpnych cien) a čas splnenia odporcom navrhovateľovi neboli medzi účastníkmi sporné.
Z omeškania so zaplatením faktúry č. 110632 si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 849,97 eur od 5. 3. 2011 do 29. 7. 2011, 9,50% ročne zo sumy 699,12 eur od 31. 7. 2011 do 14. 12. 2011, 9% ročne zo sumy 620,92 eur od 16. 12. 2011 do 9. 8. 2012. Z omeškania so zaplatením faktúry č. 210020 si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 2.486,24 eur od 11. 2. 2011 do 28. 10. 2011, 9,50% ročne zo sumy 2.286,24 eur od 29. 10. 2011 do 23. 12. 2011, z ostatných súm čiastočných úhrad už iba 9% ročne od 24. 12. 2011 až do zaplatenia 9. 8. 2012. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. Q. J. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 3 ods. 2 citovaného nariadenia ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba R. a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je
o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba R. sa použije počas celého tohto polroka. K prvému dňu omeškania faktúry č. 110632, t.j. k 5. 3. 2011 a faktúry č. 210020 k 11. 2. 2011 bola základná úroková sadzba R. 1%, to znamená, že úrok z omeškania je 9% ročne (1% + 8 percentuálnych bodov) počas celej doby omeškania s výnimkou, ak by to bolo pre veriteľa výhodnejšie, by bol úrok z omeškania do budúcna súčtom 7 percentuálnych bodov a základnej úrokovej sadzby platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie (základná úroková sadzba R. bola od 13. 5. 2009 do 12. 4. 2011 1%, do 12. 7. 2011 1,25%, do 8. 11. 2011 1,50%, do 13. 12. 2011 1,25%, do 10. 7. 2012 1%, do 7. 5. 2013 0,75%), teda počítanie úroku z omeškania súčtom 7 percentuálnych bodov a základnej úrokovej sadzby R. by nebolo pre veriteľa výhodnejšie. Žalovaný úrok z omeškania 9,5% ročne zo sumy 699,12 eur od 31. 7. 2011 do 14. 12. 2011 je 24,92 eur. Zákonný 9% úrok z omeškania zo sumy 699,12 eur od 31. 7. 2011 do 14. 12. 2011 je 23,61 eur. Rozdiel medzi žalovaným 9,5% úrokom a zákonným 9% úrokom je 1,31 eur. Žalovaný 9,5% úrok z omeškania zo sumy 2.286,24 eur od 29. 10. 2011 do 23. 12. 2011 je 33,32 eur. Zákonný 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.286,24 eur od 29. 10. 2011 do 23. 12. 2011 je 31,56 eur. Rozdiel medzi žalovaným 9,5% úrokom z omeškania a zákonným 9% úrokom z omeškania je 1,76 eur. Preto súd návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania, ktorý prevyšoval zákonný úrok z omeškania, spolu 3,07 eur (1,31 + 1,76) zamietol. Vo zvyšnej časti 570,32 eur súd návrhu vyhovel (573,39 eur - 3,07 eur = 570,32 eur). Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd určil, že odporca môže peňažné plnenie vykonávať v splátkach po 50 eur, splatných do každého tretieho dňa v kalendárnom mesiaci, ktorá prvá splátka je splatná do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Nezaplatením čo i len jednej splátky včas sa stane splatný celý zvyšok neuhradeného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku tak, že aj keď mal navrhovateľ úspech len čiastočný, súd mu priznal plnú náhradu trov konania, lebo mal neúspech v pomerne nepatrnej časti (3,07 eur a 40 eur). V takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Navrhovateľovi vznikli trovy konania na súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 34 eur a trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení:
1/prevzatie a príprava zastúpenia
2/písomné podanie návrhu na začatie konania na súde.
Odmena za dva úkony právnych služieb po 38,18 eur je 76,36 eur. Tzv. režijný paušál za dva úkony právnych služieb po 7,81 eur je 15,62 eur. Spolu je odmena a náhrada hotových výdavkov 91,98 eur, zvýšená o 20% DPH, celkom spolu 110,38 eur. Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanovením § 10, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.