Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-115-2012.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/115/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: AB Rybničná s.r.o. so sídlom 831 06 Bratislava, Rybničná 40, IČO: 34 104 241, v konaní zast. JUDr. Soňa Pajerská, advokátka so sídlom 831 06 Bratislava, Žarnovická 3, proti odporcovi: Products & Evolution, s.r.o. so sídlom 935 38 Lok, Pialská 13, IČO: 44 479 760, o zaplatenie 345, 08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 345,08 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 345,08 eur od 17.12.2009 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 20,05 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 67,94 eura , k rukám právnej zástupkyni navrhovateľa JUDr. Soni Pajerskej, advokátke so sídlom 831 06 Bratislava, Žarnovická 3, IČO: 31 819 443, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 21.11.2008 Zmluvu o nájme nebytových priestorov (ďalej len „Zmluvu“), navrhovateľ na strane prenajímateľa, odporca na strane nájomcu, predmetom ktorej bolo prenajatie nebytových priestorov- miestnosť č. 435 + chodba- v administratívnej budove na L. U.. Č.. XX O. Z.. Nájomca prenajatý nebytový priestor užíval v období od 21.11.2008. Navrhovateľ v súlade s čl. VI a čl. VII Zmluvy vyúčtoval odporcovi nájomné a úhradu za energie, služby a prevádzkové náklady, ktoré odporca za obdobie január, február, marec 2010 napriek upomienke nezaplatil.
Odporca zložil na účet navrhovateľa pri podpise Zmluvy zábezpeku vo výške 394,18 eur, ktorú navrhovateľ použil na čiastočnú úhradu faktúry č. 2009820. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 15.8.2012 platobný rozkaz pod č.k. 13Rob/191/2012- 31, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz uznesením podľa §-u 173 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil a vo v veci nariadil pojednávanie. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 7.10.2013 uviedla, že žalovaná faktúra pozostáva z nároku z titulu prenájmu kancelárskych priestorov vo výške 394,18 eura bez DPH v súlade s čl.6 nájomnej zmluvy. Čo sa týka ostatných služieb spojených s prenájmom 227,05 eura poukázala na čl. VII nájomnej zmluvy kde v bode 3 kde si účastníci konania dohodli platby za energie, služby a prevádzkové náklady podľa čl. VII bod 1 a 2 na sumu 120,-Sk bez DPH za jeden m2 mesačne t.j. 6840,-Sk bez DPH štvrťročne čo predstavuje 227,05 eur. Odporca ako nájomca mal platiť za energie vodné , stočné, elektrická energia ale aj za odvoz a likvidáciu odpadu, informačnú a strážnu službu a požiarnu službu, deratizáciu a ďalšie služby uvedené v čl. VII nájomnej zmluvy. Odporca predvolanie aj návrh mal riadne a včas doručené, neúčasť neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, pričom súd odporcovi doručoval predvolanie a návrh do miesta sídla, ktoré má aktuálne
zapísané v obchodnom registri, pričom súdna zásielka sa vrátila na tunajší súd dňa 18.7.2013 a iné sídlo nie súdu známe, pričom poštový úrad vrátil súdnu zásielku z dôvodu neznámeho adresáta. Podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu. Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o nájme nebytových priestorov uzavretou medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom zo dňa 21.11.2008, faktúrou č. 2009820 na sumu 739,26 eur s termínom splatnosti do 16.12.2009, úrokovými sadzbami ECB, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa vedeného na Okresnom súde Bratislava 1,výpisom z obchodného registra na odporcu vedeného na Okresnom súde Nitra, výpisom z katastra nehnuteľnosti. Podľa §-u 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému ( ďalej len „nájomca“) Zmluvou o nájme ( ďalej len „Zmluva“). Podľa §-u 3 ods. 3 vyššie citovaného zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera. Podľa §-u 7 vyššie citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným predpisom, určí sa dohodou. Podľa §-u 1 ods. 2 veta prvá a druhá Obch. zák. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Podľa §-u 365 veta prvá Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa §-u 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania ; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §-u 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Účastníci konania uzavreli platne písomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov dňa 21.11.2008 v zmysle právnej úpravy zák.č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov. Navrhovateľ podľa čl. II zmluvy prenajal odporcovi- nájomcovi nebytové priestory v administratívnej budove na L. Č.. XX O. Z., ktorá je jeho vlastníctvom na 4 poschodí podľa nákresu o celkovej ploche 16 m2. Nájomca spolu s predmetom nájmu užíval spoločné priestory vo výmere 3 m2 v zmysle čl. II bod 1 zmluve o nájme. Navrhovateľ preukázal na výzvu súdu svoje vlastníctvo k prenajímaným priestorom. Navrhovateľ s odporcom podľa čl. IV bod 1 zmluvy dohodli prenájom na dobu neurčitú od 21.11.2008. Nájomné si dohodol navrhovateľ s odporcom v čl. VI bod 1 zmluvy za kancelárske priestory vo výške 2500,-Sk bez DPH za jeden m2 ročne, pričom poplatky za energie , služby a prevádzkové náklady nie sú zahrnuté v nájomnom. Odporca pri uzavieraní zmluvy zaplatil navrhovateľovi 394,18 eur ako zábezpeku a preto navrhovateľ zo žalovanej faktúry, ktorá je vystavená navrhovateľom pod č. 2009820 na sumu 739,26 eura odpočítal sumu vo výške 394,18 eur. Je celkom zrejmé, žena žalovanej faktúre si navrhovateľ uplatnil za prenájom kancelárskych priestorov za mesiace január, február, marec 2010 sumu vo výške 394,18 eura a za ostatné služby súvisiace s prenájmom sumu vo výške 227,05 eur. Navrhovateľ odporcovi prenajal nebytové priestory, čomu korešponduje povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi nájomné a tiež aj úhradu za energie, služby a prevádzkové náklady. S poukazom na prevedené dokazovanie súd podanému návrhu vyhovel. Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a preto súd priznal navrhovateľovi aj ním uplatnený 9% ročný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti žalovanej faktúry t.j. od 17.12.2009 až do zaplatenia. Medzi účastníkmi konania nebola dohodnutá výška úroku z omeškania a preto podľa §-u 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V §-e 517 ods. 2 Obč. zák. sa uvádza, že výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zák., kde v §-e 3 ods. 1 sa uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková
sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 17.12.2009 základná úroková sadzba ECB predstavovala 1 = + 8 percentuálnych bodov čo zodpovedá nároku navrhovateľa na 9% ročný úrok z omeškania. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu navrhovateľom vo výške 20,5 eura podľa položky 2 a Sadzobníka a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci a podanie návrhu na súd) 2 úkony á 26,56 eur = 53,12,eura, 2 x RP 8 7,41 eur = 14,82 eura, podľa §-u 10 ods. 1, §-u 14 ods. 1, písm, a c, §-u 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkové trovy konania predstavujú sumu vo výške 88,44 eura, z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 67,94 eura. Právna zástupkyňa navrhovateľa trovy právneho zastúpenia nevyčíslila súdu do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku a preto súd trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia priznal podľa vyčíslenia v spise pri podaní návrhu na súd. Podľa §-u 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi nahradiť trovy konania advokátovi, ktorý zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnení môžu podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1O.s.p.).