Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-153-2013.pdf
PDF · 97.83 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/153/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v právnej veci navrhovateľky: H.. H. L., L. Y. V., B. F. X, štátny občan SR, zastúpená E.. Ľ. L., L. Y. V., B. F.S. X, proti odporcovi: Očná optika, a.s., so sídlom v Bratislave, Vajnorská 134, zastúpená Mgr. Jiřím Kučerom, advokátom, AK Trnavská cesta 60, Bratislava, o zaplatenie 726,04 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 726,04 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 726,04 Eur od 15.11.2012 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 43,50 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd 06.12.2012 sa navrhovateľka domáhala rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zaplatiť jej 726,04 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne titulom práva vzniknutého v dôsledku uplatnenia práva zo zodpovednosti za vadu dioptrických slnečných okuliarov.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. Odporca žiadal návrh zamietnuť, uviedol že odporkyňa si zakúpila predmetné slnečné dioptrické okuliare dňa 7. 9. 2011, ktoré reklamovala dňa 2. 7. 2012. Zo znaleckého posudku A.. E. P. je zrejmé, že okuliare boli vzhľadom na stav opotrebenia intenzívne užívané a je nepravdepodobné, že by reklamovaná vada odporkyni nebránila v ich užívaní. Odporca má za to, že predmetné okuliare boli v bezchybnom stave a k ich poškodeniu prišlo až po kúpe -napríklad ponechaním na palubnej doske automobilu a ich prehriatím alebo neodborným servisným zásahom.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil napriek riadnemu predvolaniu ( právny zástupca odporcu prevzal predvolanie dňa 11.09.2013), svoju neúčasť neospravedlnil, súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, korešpondenciou medzi účastníkmi týkajúcej sa reklamácie, listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi - znalecký posudok č. 111/14/2012 zo dňa 13. 8. 2012 A.. E. P. znalca z odboru optika , vyjadrenie súdneho znalca A.. A. Y. zo dňa 15. 10. 2012 č.j . 121015/1 vo veci posúdenia okuliarových šošoviek, vyjadrenie reklamačného oddelenia Essilor Slovakia s.r.o. zo dňa 24. 7. 2011 a zistil tento skutkový stav:
Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že si u odporcu objednala slnečné dioptrické okuliare na základe zákazkového z listu zo dňa 19. 8. 2011 za cenu 675,04 eura. Pri preberaní okuliarov si ich v predajni skúšala, nevidela cez ne dobre, ale ju ubezpečili, že na okuliare si treba zvyknúť. Predmetné okuliare boli slnečné a zároveň dioptrické aj do diaľky aj na čítanie. Po prevzatí okuliarov následne v októbri 2011 išla na operáciu onkologického nálezu na tvári, takže nemohla chodiť na slnko a okuliare preto začala používať až v júni 2012 kedy zistila, že cez ne nevidí, nedajú sa užívať a preto ich reklamovala dňa 2. 7. 2012. Odporca jej reklamáciu neuznal, uviedol že si ich zrejme nechala na palubnej doske v aute a pôsobením tepla sa poškodili. Navrhovateľka uviedla že nešoféruje, na palubnú dosku ich auta sa nedá nič položiť, lebo to padá, tvrdenie odporcu je nepravdivé. Navrhovateľka si nie je vedomá, že by okuliare vystavila tepelnému namáhaniu, nakoľko tieto nenosila. Nie je pravda že boli obnosené. Na okuliare si dáva vo všeobecnosti veľký pozor. Okuliare nemohla používať, lebo boli vadné. Okuliare zaslal na posúdenie znalcovi do Českej republiky, ktorý odporučil reklamáciu uznať. Navrhovateľka má za to, že vada bola na okuliaroch už pri ich prevzatí a preto odporca za túto vadu zodpovedá. Ide jej predovšetkým o princíp keďže vie, že okuliare nenosila a ich poškodenie nespôsobila.
Zo zákazkového listu č. 131032 z 19. 8. 2011 súd zistil, že navrhovateľka si objednala u odporcu dioptrické okuliare ( pravého oko + 2,25, ľavé oko + 2,0 ) šošovky VARILUX PHYSIO 2 ORMA 1,5 priemer 60/65, rám v cene po zľave 180,20 Eur, šošovka P -247,42 Eur, šošovka L -247,42 Eur. Z pokladničného bloku vydaného odporcom súd zistil že navrhovateľka uhradila sumu 675,04 Eur dňa 7. 9.2011.
Z reklamačného lístku č. 54/2012 z 2. 7. 2012 súd zistil že navrhovateľka si ako spotrebiteľ uplatnila reklamáciu okuliarových šošoviek z dôvodu poškodenia ich povrchu, s uvedením, že okuliare boli nosené až v júni 2012. Vyjadrenie odporcu ako predávajúceho bolo uvedené tak, že okuliare boli posúdené súdnym znalcom A.. P. a dňa 21.8.2012 boli vydané navrhovateľke. Navrhovateľka nesúhlasila s vybavením reklamácie, na predmetnom tlačive uviedla, že okuliare mala 3 krát, do sauny nechodí, v blízkosti tepelného zdroja neboli. Okuliare boli kúpené po lete.
Z podania očného optika reklamačného oddelenia Essilor Slovakia s.r.o. zo dňa 24. 7. 2012 súd zistil, že predmetné šošovky boli prekontrolované na reklamačnom oddelení so zistením, že zvlnenie zušľachtenia bolo spôsobené jednoznačne len prehriatím. Poškodenie mohlo vzniknúť nahriatím okuliarového rámu vo féne pri jeho anatomickej úprave, ponechaním okuliarov v blízkosti tepelného zdroja, na slnku alebo v saune. Z uvedeného dôvodu nebola reklamácia uznaná.
Z vyjadrenia súdneho znalca Krajského súdu v Brne z odboru z očná optika, optometria, kontaktné šošovky a prístroje zo dňa 15. 10. 2012 č.j. 121015/1 vo veci posúdenia okuliarových šošoviek súd zistil, že na prednej strane okuliarových šošoviek je popraskaná vrstva, v niektorých miestach sa začína odlupovať, zadná plocha (bližšie k očiam) je bez tohto popraskania. Poškodenie prednej vrstvy je typické pre zvýšené tepelné namáhanie celej okuliarovej šošovky. Predná plocha bola vystavená vyššej teplote. Vrstva nemá žiadnu viditeľnú výrobnú vadu, k poškodeniu prišlo účinkom tepla iba na prednú plochu okuliarovej šošovky. Toto poškodenie je typické pre nahrievanie a úpravu obruby pri montáži okuliarov. Na základe uvedeného doporučuje reklamáciu posúdiť ako oprávnenú.
Zo znaleckého posudku č. 111/14/2012 zo dňa 13. 8. 2012 A.. E. P. znalca Ministerstva spravodlivosti SR z odboru optika súd zistil, že sa jedná o poškodenie antireflexných vrstiev oboch predložených šošoviek vo veľkom v rozsahu do takej miery, že cez okuliare je sťažené videnie. Nejedná sa o technologickú vládu šošoviek čomu napovedá i to, že smer poškodenia vychádza z rohu šošoviek, teda v časti, kde sú ostrejšie prechody. Poškodenie vychádzajúce z týchto častí je znakom toho, že narušenie vrstiev šošoviek nastalo v čase, kedy boli uchytené v ráme a nastalo zvýšené tepelné namáhanie. Znalec nedokáže stanoviť, čo bolo iniciátorom toho tepelného vplyvu. Je možné uviesť skutočnosť, že ak by došlo k poškodeniu vrstiev pri úprave rámu predajcom, bolo by toto zistené užívateľom v tomto čase a nie s odstupom viacerých mesiacov.
Navrhovateľka si listom z 29.10.2012 uplatnila u odporcu nárok zo zodpovednosti za vady predanej veci vrátením kúpnej ceny vo výške 675,04 Eur za okuliare s rámom podľa zákazníckeho listu z 19. 8. 2011 a za vypracovanie odborného vyjadrenia Ing. Ivana Vymyslického 51 Eur, spolu 726,04 Eur.
Podľa § 18 ods. ods. 4 zák. č. 250/2007 Z.z. O ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v platnom znení, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do troch pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr, vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.
Podľa § 644 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Podľa § 645 ods. 1 O.z. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.
Podľa § 646 ods. O.z. Záručná doba je 24 mesiacov.
Podľa § 647 veta prvá O.z. záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia veci.
Podľa § 648 ods. 2 veta prvá O.z. ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy.
Podľa § 649 O.z. práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta.
Podľa § 48 ods. 1 O.z. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 O.z. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o dielo - zhotovenie veci na zákazku dňa 19. 8. 2011, ktorej predmetom boli dioptrické slnečné okuliare podľa parametrov uvedených v zákazkovom liste č. 131032 z 19. 8. 2011. Keďže išlo o zmluvu medzi dodávateľom ( § 52 ods. 3 O.z.) a spotrebiteľom ( § 52 ods. 4 O.z) , súd považoval predmetnú zmluvu za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 O.z.
Na predmete zákazky sa v záručnej dobe vyskytla vada, ktorá bránila okuliare riadne užívať ( táto skutočnosť vyplynula aj so znaleckého posudku A.. P. keď konštatoval, že cez okuliare je sťažené videnie), pričom navrhovateľka vadu riadne reklamovala u zhotoviteľa, ktorý reklamáciu zamietol na základe vyjadrenia očného optika reklamačného oddelenia Essilor Slovakia s.r.o. zo dňa 24. 7. 2012, že predmetné šošovky boli prekontrolované na reklamačnom oddelení so zistením, že zvlnenie zušľachtenia bolo spôsobené jednoznačne len prehriatím, ktoré mohlo vzniknúť nahriatím okuliarového rámu vo féne pri jeho anatomickej úprave, ponechaním okuliarov v blízkosti tepelného zdroja, na slnku alebo v saune a na základe znaleckého posudku A.. E. P., ktorý určil ako príčinu poškodenia šošoviek zvýšené tepelné namáhanie. Zároveň vyslovil domnienku, že ak by došlo k poškodeniu vrstiev pri úprave rámu predajcom, bolo by toto zistené užívateľom v tomto čase a nie s odstupom viacerých mesiacov s uvedením, že tepelným poškodením dioptrických skiel zanikol nárok na záručnú opravu. Následne sa navrhovateľka obrátila na súdneho znalca v Českej republike , kde zo záverov vyjadrenia A.. A. Y. vyplynulo, že k poškodeniu šošoviek prišlo účinkom tepla iba na prednú plochu, pričom toto poškodenie je typické pre nahrievanie a úpravu obruby pri montáži okuliarov. Na základe uvedeného doporučuje reklamáciu posúdiť ako oprávnenú.
Keďže ani na základe tohto zistenia odporca reklamáciu neuznal za oprávnenú, pričom navrhovateľka nemohla okuliare používať, navrhovateľka pristúpila listom z 29.10.2012 k zrušeniu zmluvy ako nároku vyplývajúceho zo zodpovednosti za vady v zmysle § 648 ods. 2 veta prvá O.z.
Súd má za to, že vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne v konaní preukázané, že okuliare majú vadu šošoviek, ktorá vznikla ich nadmerným tepelným namáhaním, čo konštatovali zhodne všetky vyjadrenia o príčine vady predložené v konaní ( vyjadrenie očného optika, znalecký posudok A.. E. P., odborné vyjadrenie znalca A.. A. Y.). V konaní zostala sporná skutočnosť, ktorú bolo potrebné preukazovať, či vada okuliarových šošoviek existovala už v čase pri ich prevzatí navrhovateľkou alebo sa vyskytla v záručnej dobe. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že predmetná vada okuliarových šošoviek existovala v čase prevzatia okuliarov navrhovateľkou s tým, že vznikla pravdepodobne pri anatomickej úprave okuliarov v rámci zákazky, nakoľko túto príčinu predmetnej vady uvádzali zhodne všetky subjekty, ktoré sa v rámci reklamácie vyjadrovali k možnej príčine zistenej vady okuliarových šošoviek. Súd sa priklonil k tomuto záveru okrem uvedených odborných vyjadrení aj na základe skutkových okolností zistených od navrhovateľky, ktorá zadala predmetnú zákazku odporcovi v septembri 2011 t. j. v čase po letnom období, okuliare nevyužívala, keď sa z dôvodu liečby onkologického ochorenia na tvári nemohla vystavovať slnečnému žiareniu, preto o existencii vady získala vedomosť až v júni 2012, kedy chcela predmetné okuliare používať, avšak zistená vada jej v tom bránila, preto vadné okuliare reklamovala. Reklamácia jej bola zamietnutá s odôvodnením, že zistenú vadu si spôsobila sama nevhodným používaním okuliarov. V tomto smere pokiaľ ide o ďalšie možné príčiny vzniku vady uvedené v posudkoch, ktoré predložil odporca súd má za to, že je veľmi nepravdepodobné aby slnečné okuliare spotrebiteľ používal v saune, resp. keďže ide o slnečné okuliare je predpoklad, že sa budú používať na slnku (palubná doska), pričom z odborných vyjadrení vyplýva, že poškodenie šošoviek je len z jednej strany okuliarov, čo je typické pre nahrievanie a úpravu rámu pri montáži okuliarov (vyjadrenie znalca Vymyslického). Túto príčinu vzniku vady uviedol aj očný optik reklamačného oddelenia Essilor Slovakia s.r.o. (nahriatím okuliarového rámu vo féne pri jeho anatomickej úprave) ako aj znalec A.. P. v znaleckom posudku (ak by došlo k poškodeniu vrstiev pri úprave rámu predajcom). S poukazom na citované ustanovenie § 648 ods. 2 veta prvá O.z. navrhovateľka zrušila zmluvu o zhotovení veci na zákazku. Navyše, súd má za to, že navrhovateľka mala právo na odstúpenie od zmluvy aj s poukazom na citované ustanovenie § 18 ods. 4 posledná veta zákona o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého jej tento nárok vyplýval aj zo skutočnosti, že odporca reklamáciu vybavili jej odmietnutím až po uplynutí lehoty 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie ( reklamácia prijatá dňa 2. 7. 2012, vybavená 21. 8. 2002 ) .
Súd preto považoval nárok navrhovateľky za opodstatnený, keď platným zrušením zmluvy o zhotovení veci na zákazku sú účastníci tohto záväzku v zmysle § 457 O.z. navzájom povinní vrátiť si plnenia a preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie 726,04 Eur istiny, ktorá pozostáva z ceny okuliarov vo výške 675,04 Eur a vynaložených nákladov na odborné posúdenie okuliarov znalcom v Českej republike vo výške 51 Eur ( doklad navrhovateľky o úhrade 60 Eur vkladom v prospech účtu znalca A. Y. dňa 23. 10. 2012 v ČSOB a.s., pobočka Trnava).
Dňom 15. 11. 2012 (15 dní po doručení predžalobnej výzvy z 29.10.2012 po zrušení zmluvy ) sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto ho súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 726,04 Eur od 15. 11. 2012 až do zaplatenia, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 O. z. v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j.1,75+8=8,75 %. V časti, ktorou sa navrhovateľka domáhala úroku z omeškania prevyšujúcu 8,75 % súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti a priznal navrhovateľke náhradu trov konania v plnej výške a to titulom súdneho poplatku za návrh v sume 43,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.