Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-30-2012.pdf
PDF · 74.41 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich Magdalény Balkovej a Štefana Kundakera, v trestnej veci proti obžalovanému H. X. a spol., pre pokus pokračovacieho trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 8 odsek 1 Trestného zákona k § 222 odsek 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.10.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaní :
1. H. X., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom T., J. č. XX
2. J. X., nar. XX.XX.XXXX v M. J., trvale bytom T.
časť D. č. XX,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1/ dňa 25.09.1999 v popoludňajších hodinách v čase od 14.30 h do 156.00 h obv. H. X. a obv. J. X. v Šahách na Hlavnom námestí pred stávkovou kanceláriou napadli N. U. tak, že H. X. nožom porezal ležiaceho N. U. na ľavom líci a ľavom uchu a J. X. sa voči N. U. oháňal nožom a tohto viackrát kopol, pričom N. U. utrpel zranenia a to povrchovú reznú ranu líca ľavej časti tváre a reznú ranu okraja ľavej ušnice s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou 5-7 dní,
2/ dňa 25.09.1999 obv. H. X. v čase po 156.00 h po príchode domov do rodinného domu na adresu Šahy, Mlynská č. 24, udrel pivovou fľašou do zadnej časti hlavy poškodeného H. X. ml. a spôsobil mu tržnoreznú ranu mäkkého krytu temennej oblasti hlavy o dĺžke cca 4 cm s dobou liečenia 5-7 dní spojenou s práceneschopnosťou,
t e d a
obžalovaný Juraj Kotlár v bodoch 1/ a 2/ rozsudku
2 1T 30/12
- v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k spôsobeniu inému ťažkej ujmy na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bode 1/ rozsudku
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
obžalovaný Marián Kotlár v bode 1/ rozsudku
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný JI. v bodoch 1/ a 2/ rozsudku
- pokus pokračovacieho trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 8 odsek 1 Trestného zákona k § 222 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 183/1999 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s trestným činom výtržníctva § 202 odsek 1 Trestného zákona v bode 1/ rozsudku,
obžalovaný J. X. v bode 1/ rozsudku
- trestný čin výtržníctva § 202 odsek 1 Trestného zákona
a o d s u d z u j ú s a
obžalovaný H. X.
Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 35 odsek 2 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 39a odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do II. / druhej / nápravnovýchovnej skupiny.
Podľa § 35 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výroky o trestoch z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 2T 120/04 zo dňa 23.06.2004, právoplatného dňa 01.10.2004 a z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 2T 188/04 zo dňa 30.11.2004, právoplatného dňa 28.02.2005, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
3 1T 30/12
obžalovaný J. X.
Podľa § 202 odsek 1 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / mesiace.
Podľa § 58 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 59 odsek l Trestného zákona, sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 12
/ dvanásť / mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaní výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 1T 30/2012.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.