Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-112-2013.pdf
PDF · 68.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/112/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaný:
B. Q. -nar. XX. XX. XXXX v Nižnom Lanci, trvale bytom F. Č.. XX, okres Košice - okolie, živnostník,
j e v i n n ý , ž e
v meste Z. Q., v Poľskej republike, dňa 06. 10. 2011, v čase o 12. 20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Cangoo, EČ SR: A. XXX C., kde počas jazdy v štvorramennej križovatke vozoviek ulíc Piotra Skargi, Bulvar Narwiku, Tarnowska, Legionow, pri odbočovaní vľavo na ulicu Bulvar Narwik nedal prednosť v jazde oproti idúcemu osobnému motorového vozidlu zn. Mercedes Vito EČ PR: A. XXXXX, ktoré viedol vodič T. Q., následkom čoho tento narazil prednou ľavou časťou svojho motorového vozidla do prednej časti vozidla obvineného, čím pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu spolujazdca z predného sedadla motorového vozidla zn. Renault Cangoo, L. Š., ktorý utrpel zlomeninu dolného konca vretennej kosti s posunom úlomkov na pravej ruke, ktoré zranenie si vyžiadalo u poškodeného liečenie a trvanie práceneschopnosti od 06. 10. 2011 do 09. 11. 2011 a poškodenému T. U., ktorý bol spolujazdcom v motorovom vozidle zn. Mercedes Vito spôsobil ľahké zranenie hlavy a ľavého kolena vyžadujúce si liečbu v trvaní do 7 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona
č.k.: 2T/ 112/2013- 177
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti vedenia všetkých druhov motorových vozidiel na dobu 12 ( dvanásť ) mesiacov.
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice -okolie obvinený , osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená
osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola náhrada škody priznaná.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času,
kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355
ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný
rozkaz právoplatným a vykonateľným.