Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-359-2012.pdf
PDF · 80.19 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/359/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci žalobcu: E. N. „., G.: XXXXXXXX X. X. P. H. XXXX, XXX XX O., zast. JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou, SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom proti žalovanej: W.S. Š., A.. XX.XX.XXXX, S. W. O. X, XXX XX Q., zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou P. P., A.. XX.XX.XXXX, W. P. H. XX, XXX XX O., v konaní o určenie, že darovacia zmluva uzavretá dňa 15.03.2012 medzi žalovanou a P. P., A.. XX.XX.XXXX je voči žalobcovi právne neúčinná, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že darovacia zmluva uzavretá dňa 15.03.2012 medzi žalovanou, ako obdarovanou a darkyňou P. P., A.. XX.XX.XXXX, ktorá je zavkladovaná na Správe katastra O. F. Q. XXX/XXXX je voči žalobcovi právne neúčinná.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 449,46 EUR, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že darovacia zmluva uzavretá dňa 15.3.2012 medzi žalovanou, ako obdarovanou a P. P., A.. XX.XX.XXXX, ako darkyňou, ktorá je zavkladovaná na Správe katastra O. F. Q. XXX/XXXX je voči žalobcovi právne neúčinná.
Splnomocnená zástupkyňa žalovanej súhlasila s podanou žalobou.
Súd v konaní rozhodoval podľa ustanovení § 42a ods.l,2,3 písm.a/ Občianskeho zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Právna zástupkyňa žalobcu si v zmysle ustanovení Vyhlášky 655/2004 Z.z. uplatnila trovy právneho zastúpenia pozostávajúce z nasledovných úkonov právnych služieb: 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v sume 29,35 EUR, 2. Návrh na vydanie predbežného
opatrenia v sume 29,35 EUR, 3. písomné vyjadrenie k odvolaniu v sume 30,04 EUR, 4. Prevzatie a príprava zastupovania v sume 58,69 EUR, 5. Žaloba o určenie právnej neúčinnosti v sume 60,07 EUR, 6. Zastupovanie na pojednávaní dňa 07.10.2013 v sume 60,07 EUR. K vyššie uvedeným úkonom žiadal priznať 3 x režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 EUR a 3 x režijný paušál za rok 2013 vo výške 7,81 EUR, k tomu žiadala priznať náhradu za stratu času vo výške 26,02 EUR, cestovné náhrady vo výške 9,14 EUR, náhradu za pohonné hmoty vo výške 5,58 EUR a súdny poplatok vo výške 33 EUR a 99,50 EUR.
Súd priznal právnej zástupkyni odmenu za nasledovné úkony právnych služieb:
1. návrh na vydanie predbežného opatrenia v sume 29,35 EUR (§ 14 ods. 1 písm. b) Vyhlášky),
2. vyjadrenie k odvolaniu dňa 01.03.2013 v sume 29,35 EUR (§ 14 ods. 1 písm. b) Vyhlášky),
3. prevzatie a príprava právneho zastupovania vrátane prvej porady s klientom - v sume 58,69 EUR,
4. žaloba o určenie právnej neúčinnosti v sume 60,07 EUR (§ 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky),
5. zastupovanie na pojednávaní dňa 07.10.2013 v sume 60,07 EUR (§ 14 ods. 1 písm. c) Vyhlášky)
Vyššie vymenované úkony právnej služby mal súd preukázané ako úkony právnych služieb, pričom doklad o uskutočnení týchto úkonov sa nachádza aj v súdnom spise a súd ich považoval za účelné. K tomu súd ďalej priznal za rok 2012 2 x režijný paušál v sume 7,63 EUR/úkon, a za rok 2013 3 x 7,81 EUR spolu vo výške 38,69 EUR.
Súd nepriznal právnej zástupkyni odmenu a režijný paušál za prevzatie a prípravu právneho zastupovania pri predbežnom opatrení, nakoľko táto odmena bola zohľadnená pri odmene za 3. úkon právnych služieb a zároveň z udeleného plnomocenstva vyplýva, že toto bolo udelené súčasne na konanie o predbežnom opatrení ako i na konanie vo veci samej.
Súd priznal právnej zástupkyni žalobcu uplatnenú odmenu za cestovné a stratu času nasledovne:
1. pojednávanie dňa 07.10.2013 - Žiar nad Hronom a späť, 50,8 km, 2 polhodiny
- cestovné (za 1 km 0,183 EUR)..................................................................9,14 EUR
- pohonné hmoty...............................................................................................5,58 EUR
- náhrada za stratu času (2 x 13,01 EUR)....................................................26,02 EUR
Priznané trovy právneho zastúpenia spolu 316,96 EUR.
Úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania vo výške zaplatených súdnych poplatkov za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33 EUR a návrh vo veci samej 99,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 316,96 EUR a to podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Podľa tohto ustanovenia platí, že o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd v konaní rozhodoval podľa ustanovení § 42a ods.l,2,3 písm.a/ Občianskeho zákonníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3-och vyhotoveniach ( § 204 ods.l, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.l O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., tzn.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), tzn.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O.s.p.).