Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-66-2010.pdf
PDF · 67.52 KB
Case nature
Subarea
6C/66/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľov: X. L.. T. Z., H. N. Č. Č. XXX, Č.L., X. L.. O. Z., H. N. X. O. Č. XXX/XX P., obaja zastúpení JUDr. Zuzana Oravcová, advokátka so sídlom Skuteckého 12, Banská Bystrica, proti odporcovi: FINNGATE, a.s., so sídlom Haburská 49/A, Bratislava, IČO: 44 667 817, zastúpený spoločnosťou RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, o určenie neplatnosti zmluvy o pôžičke a notárskej zápisnice, rozhodol dňa 07. 10. 2013
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovatelia sú povinní zaplatiť odporcovi k rukám jeho právneho zástupcu spoločne a nerozdielne náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 313,75 Eur, do 15-tich dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 19. 04. 2010 domáhali určenia neplatnosti Zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 12. 02. 2010 medzi navrhovateľmi ako dlžníkmi a odporcom ako veriteľom, predmetom ktorej bola pôžička peňažných prostriedkov vo výške 53.000 EUR (ďalej aj len "zmluva o pôžičke"), a zároveň neplatnosti Notárskej zápisnice č. D. XXX/XXXX, D. XXXX/XXXX, D. XXXX/XXXX, ktorá bola napísaná na Notárskom úrade O.. H. U.G. dňa 12. 02. 2010 (ďalej aj len "notárska zápisnica").
Rozsudkom č. k. XC/XX/XXXX - XXX Okresný súd N. L. návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietol. Krajský súd v Bratislave Rozsudkom č. k. X Y. XXX/XXXX - XXX rozsudok súdu prvého stupňa v časti, ktorou zamietol žalobu o určenie neplatnosti notárskej zápisnice, potvrdil a v časti, ktorou bola zamietnutá žaloba o určenie neplatnosti zmluvy o pôžičke, napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Podaním zo dňa 25. 07. 2013 doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 07. 2013 navrhovatelia vzali návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a konanie žiadali zastaviť.
Odporca na výzvu súdu podaním zo dňa 19. 08. 2013 so späťvzatím návrhu súhlasil a uplatnil si trovy konania vo výške 313,75 Eur.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení, a teda z dôvodu späťvzatia podaného návrhu v celom rozsahu súd rozhodol tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie v súlade s dispozičným prejavom navrhovateľov so súhlasom odporcu zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
O trovách konania súd rozhodoval v zmysle citovaného zákonného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. Súd má za to, že zastavenie konania zavinili navrhovatelia, ktorí vzali návrh po začatí konania bez uvedenia dôvodu späť.
S poukazom na uvedené súd odporcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia, ktoré podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb pozostávajú z:
1/ Dva úkony právnej služby pri hodnote úkonu 57 eur (bez DPH) (§ 11 ods. 1 vyhlášky):
- prevzatie a príprava zastúpenia 27. 01. 2011 (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky)
- písomné podanie na súd vo veci samej 24. 02. 2011 (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky),
2/ Dva úkony právnej služby pri hodnote úkonu 58,69 eur (bez DPH) (§ 11 ods. 1 vyhlášky):
- účasť na pojednávaní dňa 04. 07. 2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)
- účasť na pojednávaní dňa 31. 10. 2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)
3/ Režijný paušál - 2 x 7,41 eur + 2 x 7,63 eur, t. j. 30,08 eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky).
Trovy konania odporcu - úkony právnej služby 231,38 eur + režijný paušál 30,08 Eur, t. j. spolu 261,46 Eur + 20 % DPH, t. j. 313,75 Eur.
Súd priznal odporcovi náhradu trov konania podľa ich vyčíslenia zo dňa 19. 08. 2013. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené správne a primerane v súlade s citovanou vyhláškou.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.