Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-191-2013.pdf
PDF · 67.56 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/191/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ladislavom Bujňákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 348 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, dňa 4. 10. 2013 v Trebišove, takto
rozhodol:
1. Obvinený: Q. D. O. W. R. O., R.. XX. X. XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom A., H. XXX/XX, bez pracovného pomeru, 2. Obvinený S.Á. Q. E. Š. J. V. , R.. XX. X. XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom N., bez pracovného pomeru,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
po spoločnej dohode dňa 2. 10. 2013 v čase okolo 21.00 hod. s úmyslom odcudziť kolesá na aute, ktoré malo stáť na dvore, prišli v Dvoriankach na ul. Agátovú, k riadne oplotenému obývanému rodinnému domu bez popisného čísla, pričom preskočili oplotenie, kde auto nebolo, tak prešli k unimobunke s úmyslom odcudziť pracovné náradie, kde obvinený Q. D. kľúčom na kolesá rozbil sklenenú výplň na plastovom okne o rozmeroch 70x100 cm, pričom boli vyrušení W. D., tak sa dali na útek, pričom obvinený Q. D. pri úteku zahodil do trávy kľúč na kolesá a následne boli prichytení hliadkou OO PZ Sečovce, čím takto spôsobili škodu pre poškodeného N.. W. J. vo výške 90,- Eur,
t e d a
obvinený Q. D.
- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného alebo tam zotrval,
obvinený S. Q.
- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch odsúdený,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného alebo tam zotrval,
čím spáchali
obvinený Q. D.
- prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený S. Q.
- - prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Obvinený Q. D.
Podľa § 194 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinený S. Q.
Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/ , § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon uloženého trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému: N.. W. J., R.. XX. XX. XXXX C. I., T. D. O. XX/X, A., škodu vo výške 90,- Eur (deväťdesiat eur).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.