Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_1T-152-2010.pdf
PDF · 63.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/152/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.10.2013 samosudcom JUDr. Milanom Strakom takto
rozhodol:
Obžalovaný Ivan K., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Trenčianska Teplá, ul. Železničná č. XXX/X, t.č. v NOO a ÚVTOS Trenčín,
je v i n n ý , ž e
dňa 19. septembra 2010 v čase asi o 22,30 hod. v Trenčianskej Teplej v obvode železničnej stanice na prvom nástupišti po tom, čo spoločne s toho času odsúdeným Tomášom D. ponúkli cigaretou Jaroslava D. a spýtali sa ho odkiaľ je a kam ide, za krátku chvíľu prišli za ním, kde ho najskôr zozadu udierali do oblasti chrta, na čo Jaroslav D. spadol na podlahu nástupišťa, potom ho udierali a kopali, čím mu spôsobili otras mozgu, zmliaždenie hrudníka obojstranne, odreniny v spánkových oblastiach obojstranne a pravého zápästia, ako aj zmliaždenie ľavej ruky, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu na Úrazovej chirurgii FN Trenčín od 20.09.2010 do 22.09.2010 a následne si zranenie vyžiadalo dobu práceneschopnosti a liečenia 3 - 4 týždne, pričom zranenia ho neobmedzovali v obvyklom spôsobe života, t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 k §156 ods. 1 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 36 písm. d) a l) Trestného zákona a § 38 ods. 3 v spojení s § 42 ods. 1, a § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 39 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému:
- Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín zo dňa 31.08.2012 sp. zn. 8T/16/2012, ktorým sa upustilo od súhrnného trestu
- Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín zo dňa 31.05.2013 sp. zn. 8T/58/2013, ktorým bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace so zaradením na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Tr. por. súd o d k a z u j e poškodeného Jaroslav D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Trenčianska XXXX/XX, Nové Mesto nad Váhom s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor a obžalovaný aj v mene ostatných oprávnených osôb výslovne vzdali odvolania. spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.