Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_16C-123-2013.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Subarea
16C/123/2013
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľky: Q. Q., narodená XX.X.XXXX, bytom J. XX/XX, Y., prechodne bytom ul. Q. XX/X, Y. proti odporkyni: F. K., narodená XX.X.XXXX, bytom J. XX/XX, Y., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 16.8.2013, podaným osobne na súde dňa 19.8.2013, domáha proti odporkyni nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa odporkyni zakáže dať súhlas žiadnej osobe na bývanie v navrhovateľkinom byte. Návrh navrhovateľka zdôvodnila tým, že na základe písomnej dohody s odporkyňou, ktorá je navrhovateľkinou matkou, má odporkyňa doživotné bývanie v byte navrhovateľky. Bez súhlasu navrhovateľky odporkyňa dovolí odporkyňa bývať v byte ďalším navrhovateľkiným súrodencom a iným rodinným príslušníkom, ktorí neprispievajú na bývanie. Navrhovateľke tým vznikajú nedoplatky na nájomnom, ktoré musí znášať sama, hoci je samoživiteľka rodiny s dvoma deťmi, s ktorými žije v podnájme. Navrhovateľka k návrhu doložila kópiu darovacej zmluvy zo dňa 11.11.2002, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 17.1.2013, výpis z listu vlastníctva č.XXXX a úradný záznam súdneho exekútora zo dňa 21.2.2013. Na výzvu súdu zo dňa 20.8.2013, aby navrhovateľka doplnila svoje podanie tak, že 1/ upresní žalobný petit podaného návrhu na vydanie predbežného opatrenia v tom zmysle, aby súd odporkyni uložil, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, t.j. konkrétne individualizovala navrhovanú povinnosť, 2/ preukáže a odôvodní nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, na základe ktorej sa domáha nariadenia predbežného opatrenia, 3/ preukáže konanie odporkyne /že odporkyňa dáva súhlas tretím osobám na bývanie v navrhovateľkinom byte, a že v označenom byte bývajú ďalšie osoby na základe súhlasu odporkyne a 4/ uvedie, čoho sa mieni domáhať vo veci samej, navrhovateľka návrh na začatie konania doplnila podaním, ktoré došlo súdu dňa 6.9.2013. Navrhovateľka návrh na začatie konania doplnila tým, že navrhla predbežným opatrením zákaz zdržiavania sa a prespávania v uvedenom byte nasledovným osobám: F. K., narodená XX.XX.XXXX, dcéra odporkyne, R. K., narodený X.X.XXXX, syn odporkyne a O. K., narodený XX.X.XXXX, vnuk odporkyne. Zdôvodnenie doplnila tým, že uvedené osoby neprispievajú na chod domácnosti, neprispievajú na úhradu základného nájomného, nakoľko nemajú žiadny príjem, tým pádom vzniká vyššia spotreba elektrickej energie, stočné a vodné ako aj amortizácia navrhovateľkinho bytu. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľka ako majiteľka bytu s jej dvoma maloletými deťmi V., narodená XX.XX.XXXX a D., narodená XX.X.XXXX, nemôže v plnej miere užívať svoj byt a tak je nútená bývať v prenajatom byte. Ďalej uviedla, že R. K. sústavne porušuje domový poriadok pod vplyvom alkoholu, vulgárne sa správa k odporkyni a ostatným spolunájomníkom, viac krát bola privolaná hliadka Mestskej polície. K doplnenému návrhu navrhovateľka doložila svedecké doznanie jej brata, J. K. a jeho družky F. T., k pravdivosti všetkého navrhovateľkou napísaného.
Odporkyňa sa k návrhu a doplnenému návrhu navrhovateľky, ktoré jej boli doručené dňa 13.9.2013, nevyjadrila.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9 Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. (2) Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. (3) Ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu. (4) O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. (6) Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania. (8) O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie. (9) Rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76 ods. 1/ Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä aby, f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Cieľom predbežných opatrení v občianskom súdnom konaní je dočasná úprava pomerov účastníkov konania. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, obmedzuje sa na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a jeho zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby, sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter.
Predbežné opatrenie v zmysle citovaného ustanovenia § 76 ods. 1 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku je svojim obsahom univerzálne. Pripúšťa nariadiť dočasné zabezpečenie s cieľom úpravy pomerov účastníkov. Podstata tohto predbežného opatrenia sa sústreďuje do povinnosti odporcu niečo vykonať, to znamená má konať tam, kde by v skutočnosti nekonal; niečoho sa zdržať t.j. vznikne povinnosť zdržať sa presne vymedzeného rušenia, ktorým zasahuje do právnych vzťahov navrhovateľa; niečo znášať t.j. musí strpieť určité obmedzenia, obmedzí sa výkon jeho vlastníckych práv.
Predbežným opatrením sa dočasne upravujú právne pomery účastníkov, ak je to potrebné. Podľa citovaných ustanovení pre nariadenie predbežného opatrenia zákon alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov, jedným z nich je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, druhým je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Charakteristickým znakom predbežného opatrenia je jeho predbežný - dočasný charakter. Dočasnosť spočíva v tom, že predbežným opatrením sa upravujú pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Účelom predbežných opatrení je rýchla, i keď dočasná úprava právnych ale i faktických pomerov účastníkov konania. Predbežné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov konania. Na jeho vydanie stačí, ak je aspoň osvedčená danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Predbežné opatrenie teda nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky
skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením predbežného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať predbežné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia. Pretože predbežným opatrením sa buď upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá konečné rozhodnutie vo veci, musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je, alebo bude predmetom konania vo veci samej. Je preto nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky o nariadenie predbežného opatrenia nie je dôvodný. Z tvrdení navrhovateľky, podložených listinnými dôkazmi a nakoniec doplnený návrh podpísaný na svedectvo navrhovateľkiným bratom a jeho družkou, súd nemal osvedčené, že by bola daná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, ani osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľka v návrhu žiada predbežným opatrením uložiť odporkyni povinnosť spočívajúcu v zákaze dať súhlas akejkoľvek osobe na bývanie v navrhovateľkinom byte a rozporne k tomu v doplnenom návrhu žiada uložiť trom iným osobám, nie odporkyni, povinnosť, ktorej obsahom bude zákaz zdržiavania sa a prespávania týmto osobám v byte navrhovateľky. Podľa názoru súdu uložiť predbežným opatrením povinnosť podľa § 76 ods. 1 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku možno len odporkyni, nie iným osobám, ktoré nie sú účastníkmi tohto konania. Pokiaľ navrhovateľka sa predbežným opatrením domáha zakázať odporkyni dávať súhlas komukoľvek na prespanie v byte navrhovateľky, súd nepovažuje takúto povinnosť za naplnenie podstaty predbežného opatrenia niečo konať, niečoho sa zdržať a niečo znášať. Z podaného návrhu a jeho doplnenia taktiež nie je zrejmé, čoho sa navrhovateľka mieni domáhať návrhom vo veci samej, keďže predbežné opatrenie má upraviť pomery účastníkov dočasne ak je daná takáto potreba, prípadne upraviť pomery ak je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, teda k akému prípadnému konaniu, resp. k uplatneniu akého nároku je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi navrhovaným predbežným opatrením. Vychádzajúc z uvedeného súd nevyhovel návrhu navrhovateľky a rozhodol tak, že návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia ako neopodstatnený zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.